Skip to main content

Recursos gubernamentales

Esta página enumera, por área temática, una colección de organizaciones, publicaciones, y recursos en línea que proporcionan información sobre el tratamiento, el apoyo, y los servicios para personas con discapacidades, así como sus familias y los profesionales que las apoyan.

En esta página:

Recursos gubernamentales

  • Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés).
    La SSA administra los beneficios de jubilación, discapacidad, supervivencia, y familiares, e inscribe a las personas en Medicare. La SSA también proporciona números de Seguro Social, que son identificadores únicos necesarios para trabajar, manejar transacciones financieras, y determinar la elegibilidad para ciertos servicios gubernamentales.
    Teléfono gratuito: (800) 772-1213, (800) 325-0778 (TTY); disponible de lunes a viernes de las 7 de la mañana hasta las 7 de la noche, hora del este.
     
  • Administración para la Vida Comunitaria (en inglés) (ACL, por sus siglas en inglés) a través del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés).
    La ACL ayuda a maximizar la independencia, el bienestar, y la salud de personas mayores y personas con discapacidades a lo largo de la vida, y de sus familias y proveedores de atención.
    Teléfono: (202) 401-4636.
    Correo electrónico: aclinfo@acl.hhs.gov.
     
  • Biblioteca del Congreso (en inglés).
    La Biblioteca del Congreso preserva y brinda acceso a una fuente de conocimiento rica, diversa, y duradera para informar, inspirar, y comprometer a los visitantes en línea y en persona en sus esfuerzos intelectuales y creativos.
    Teléfono: (202) 707-5000, para obtener información general.
  • Biblioteca Nacional de Medicina (en inglés) (NLM, por sus siglas en inglés).
    La NLM mantiene y pone a disposición una vasta colección impresa y produce recursos electrónicos de información sobre una amplia gama de temas que millones de personas de todo el mundo buscan miles de millones de veces al año. También apoya y realiza investigaciones, desarrollo, y capacitación en informática biomédica y tecnología de la información sanitaria.
    Teléfono gratuito: (888) 346-3656; (301) 594-5983.
     
  • Cámara de Representantes de los Estados Unidos (en inglés).
    Información sobre la Cámara de Representantes de los EUU y cómo encontrar a su representante estatal.
    Teléfono: (202) 224-3121 (V); (202) 225-1904 (TTY).
     
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).
    Los CDC brindan información y orientación sobre enfermedades y afecciones, vida saludable, salud del viajero, preparación para emergencias, y más.
    Teléfono gratuito: (800) 232-4636.
  • Citar la medicina: La guía de estilo de NLM para autores, editores, y publicadores (en inglés), segundo número, actualizado en 2015.
     
  • “ClinicalTrials.gov” (en inglés).
    Una base de datos que proporciona información sobre la investigación clínica con apoyo federal y privado en voluntarios humanos. La información proporcionada incluye el objetivo del ensayo, quién puede participar, las ubicaciones, y los números de teléfono para obtener más información.
     
  • Consejo Nacional sobre las Discapacidades (en inglés) (NCD por sus siglas en inglés).
    NCD es una agencia federal independiente, compuesta por 15 miembros nombrados por el Presidente, y aprobados por el Senado. NCD asesora al Presidente, al Congreso, y las agencias del poder ejecutivo para promover las políticas, programas, prácticas, y procedimientos que garantizan oportunidades iguales a todos los individuos con discapacidades, independientemente de la naturaleza o la severidad de la discapacidad y capacita a las personas con discapacidades para lograr la autosuficiencia económica, la vida independiente, y la inclusión e integración en todos los aspectos de la sociedad.
    Teléfono: (202) 272-2004 (V), (202) 272-2074 (TTY).
    Correo electrónico: ncd@ncd.gov.
     
  • Departamento de Educación de EEUU (en inglés).
    La misión del Departamento de Educación es promover el rendimiento estudiantil y la preparación para la competitividad global fomentando la excelencia educativa y asegurando la igualdad de acceso.
    Teléfono gratuito: (800) 872-5327 (V); (800) 437-0833 (TTY).
     
  • Departamento de Trabajo (en inglés) (DOL, por sus siglas en inglés) de EEUU.
    El DOL fomenta, promueve, y desarrolla el bienestar de los asalariados, los solicitantes de empleo, y los jubilados de los Estados Unidos; mejora las condiciones de trabajo; avanza las oportunidades para el empleo rentable; y garantiza los beneficios y derechos relacionados con el trabajo.
    Teléfono gratuito: (866) 487-2365.
  • “Grants.gov” (en inglés).
    Grants.gov ofrece un sitio web común para que las agencias federales publiquen oportunidades de financiamiento discrecional y para que los concesionarios las encuentren y soliciten.
     
  • Instituto Nacional de Investigación sobre la Discapacidad, Vida Independiente, y Rehabilitación (en inglés) (NIDILRR, por sus siglas en inglés).
    NIDILRR genera nuevos conocimientos y promueve su uso eficaz para mejorar las capacidades de personas con discapacidades para realizar actividades de su elección en la comunidad y amplía la capacidad de la sociedad para brindar oportunidades y adaptaciones completas a sus ciudadanos con discapacidades.
    Teléfono: (202) 401-4636; seleccione la opción 5 (NIDILRR) cuando se solicite.
    Correo electrónico: nidillr-mailbox@acl.hhs.gov.
     
  • Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés).
    Los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés), parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EEUU (en inglés), es la principal agencia federal para realizar y apoyar la investigación médica. Los NIH están compuestos por 27 institutos y centros, cada uno con sus propias agendas de investigación que a menudo se centran en enfermedades o sistemas corporales específicos. Cada instituto o centro tiene su propio punto de contacto (en inglés).
    Teléfono: (301) 496-4000 (V); (301) 402-9612 (TTY).
  • Junta de Acceso de los EEUU.
    La Junta de Acceso de los EEUU es la agencia federal que promueve la igualdad para las personas con discapacidades a través del liderazgo en el diseño accesible y el desarrollo de pautas y estándares de accesibilidad para el entorno construido, el transporte, la comunicación, los equipos médicos de diagnóstico, y la tecnología informática.
    Teléfono: (202) 272-0080 (V); (202) 272-0082 (TDD).
    Teléfono gratuito: (800) 872-2253 (V); (800) 993-2822 (TDD).
     
  • Listo.gov.
    Listo.gov es un servicio público diseñado para educar y empoderar a las personas en EEUU para prepararse, responder, y mitigar emergencias y desastres. El sitio web incluye una sección llena de información para personas con discapacidades que incluye información sobre cómo hacer un plan, armar un kit de emergencia, y más.
    Teléfono gratuito: (800) 621-3362; Oprime 1 para inglés; oprime 2 para español, oprime 3 para otros idiomas.
    Teléfono: (202) 646-2500.
    Correo electrónico: AskIA@fema.dhs.gov.
     
  • “My.Medicare.gov” (en inglés) – El portal para beneficiarios de Medicare.
    El portal para beneficiarios de Medicare brinda acceso a información personal sobre los beneficios y servicios de Medicare.
    • "Comparar Hogares de Anciano" es una base de datos con función de búsqueda que incluye información sobre residencias de ancianos en todo Estados Unidos. Puede buscar por estado, condado, ciudad, código postal, o nombre. Ofrece información de contacto específica y calificaciones de seguridad y salud para cada residencia.
       
  • Oficina del Censo de los Estados Unidos (en inglés).
    La Oficina del Censo sirve como la fuente de datos de calidad sobre la población y la economía del país.
  • Oficina de Imprenta del Gobierno (en inglés) (GPO, por sus siglas en inglés) de los EEUU.
    La GPO publica información confiable para el gobierno federal dirigida al pueblo estadounidense.
  • Registro Federal (RF) (en inglés).
    El Registro Federal es la publicación diaria oficial de normas, normas propuestas, y avisos de agencias y organizaciones federales, así cómo órdenes ejecutivas y otros documentos presidenciales.
     
  • “Regulations.com” (en inglés).
    La cara pública de la Iniciativa de Reglamentación Electrónica del gobierno de los EEUU, facilita la participación del público en el proceso regulatorio federal al mejorar la capacidad del público para encontrar ver, y comentar sobre las acciones regulatorias federales.
     
  • Senado de los Estados Unidos (en inglés).
    Información sobre el Senado de los Estados Unidos y cómo encontrar su representante.
    Lista de salas y teléfonos (PDF – en inglés).
     
  • Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés).
    El IRS ofrece a los contribuyentes un servicio de primera calidad al ayudarlos a comprender y cumplir con sus responsabilidades tributarias y a hacer cumplir la ley con integridad y equidad para todos.
    Teléfono gratuito: (800) 829-1040.
  • Tribunales de EEUU – El poder judicial federal (en inglés).
    Proporciona información, informes, artículos, y formularios relacionados con el sistema judicial de los EEUU.
  • “USA.gov”.
    El portal web oficial del gobierno de los EEUU, también está disponible en inglés.
    Teléfono gratuito: (844) USAGOV1 (872-4681).