News and Notes 411: 6 de mayo

En observancia del Mes de los Estadounidenses Mayores, NARIC destaca los proyectos de investigación apoyados por NIDILRR sobre la independencia y participación comunitaria de las personas mayores en su blog, Spotlight; el Enfoque De Investigación examina las experiencias de los proveedores de atención familiar latinos que apoyan a los adultos jóvenes con discapacidades en transición; el Centro de Investigación de Ingeniería de Rehabilitación sobre las Tecnologías para Apoyar el Envejecimiento-en-el-Lugar para Personas con Discapacidades a Largo Plazo y el Proyecto de Investigación de la Discapacidad y Rehabilitación sobre las Prácticas del Diseño Universal para Mejorar los Resultados del Trabajo publican nuevos vídeos para su serie sobre los Siete Principios del Diseño Universal; el Centro Boston Harvard del Sistema Modelo sobre la Lesión por Quemaduras (BH-BIMS, por sus siglas en inglés) publica un artículo, La pandemia de COVID-19 y la comunidad de sobrevivientes de quemaduras: Una llamada a la acción; el investigador principal del proyecto sobre Los Resultados del Lenguaje y Alfabetización de los Niños Preescolares con Lesión Cerebral Traumática (LCT) recibirá el Premio de Rehabilitación Pediátrica del Congreso Estadounidense de Medicina de Rehabilitación (ACRM, por sus siglas en inglés); el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medición del Empleo (EPM-RRTC, por sus siglas en inglés) organizará el próximo episodio de la serie de webinar nTIDE Almorzar y Aprender; el Centro Regional Pacífico sobre la ADA organiza un webinar, Sesión de Aprendizaje de la Red sobre la ADA: Usando los Cortes de Energía de Seguridad Eléctrica de California para una Planificación de Emergencia Inclusiva; El Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza el webinar, El panorama tecnológico para los solicitantes y empleados ciegos o con pérdida de visión; el Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria y Participación de Personas con Enfermedad Mental Grave de la Universidad Temple busca participantes para un estudio sobre las conexiones sociales entre las personas con enfermedad mental; el sitio web oficial sobre los beneficios del gobierno de EEUU, Benefits.gov, lanzado en 2002 por el Departamento de Trabajo, es el sujeto de un webinar organizado por el Programa Federal de Depósitos de la Biblioteca, Navegando Benefits.gov: Un recurso para los defensores de la comunidad.

Fecha de envío: 
2020-05-06
Noticias de NARIC: 

Mayo es el Mes de los Estadounidenses Mayores, una celebración dirigida por la Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés), y que incluye a los estadounidenses que están envejeciendo con discapacidades. Las personas que envejecen con discapacidades pueden experimentar algunos de los mismos problemas y preocupaciones que sus compañeros sin discapacidades, como las condiciones relacionadas con la edad y crónicas, cambios en el empleo o la jubilación, y el desarrollo de un hogar seguro y habitable donde pueden envejecer en el lugar. Dentro de la comunidad de NIDILRR, hay centros y proyectos que realizan investigaciones para apoyar la independencia y participación continua de estas personas mayores. Hemos destacado algunos de estos proyectos actuales y exploramos su trabajo en nuestro blog, Spotlight.

Enfoque De Investigación:
Proveedores de Atención Familiar Latinos en Áreas Rurales Recurren a Su Comunidad para Apoyar a los Adultos Jóvenes con Discapacidades en Transición
El Enfoque De Investigación de esta semana examina las experiencias de proveedores de atención familiar latinos apoyando a los adultos jóvenes en transición y donde pueden encontrar apoyo e información durante este tiempo clave.
 
Destacar los Recursos: 
Serie de vídeo sobre el diseño universal es actualizada
El Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación sobre las Tecnologías para Apoyar el Envejecimiento-en-el-Lugar para Personas con Discapacidades a Largo Plazo (en inglés) financiada por NIDILRR (90REGE0006) y el Proyecto de Investigación de Discapacidad y Rehabilitación sobre las Prácticas de Diseño Universal para Mejorar los Resultados Laborales (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0049) han publicado nuevos vídeos para completar su serie de vídeo sobre los Siete Principios del Diseño Universal (en inglés). La serie cubre las fundaciones y principios del diseño universal en la arquitectura, tecnología, productos, y programas. Los vídeos más nuevos cubren los conceptos de esfuerzo físico bajo y el tamaño y espacio para la entrada y el uso. Los vídeos anteriores cubrieron el uso equitativo, la flexibilidad en el uso, uso simple e intuitivo, información perceptible, y tolerancia de error.
 
Las Noticias: 
Investigadores de NIDILRR llaman atención al impacto de COVID-19 en los sobrevivientes de quemaduras
Los investigadores del Centro Boston-Harvard del Sistema Modelo sobre la Lesión por Quemaduras (BH-BIMS, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90DPBU0001) han publicado un artículo, La pandemia de COVID-19 y la comunidad de sobrevivientes de quemaduras: Una llamada a la acción (en inglés), en línea en la revista Quemaduras (en inglés). La carta al editor destaca el impacto del brote de coronavirus (COVID-19, por sus siglas en inglés) en las personas con lesión por quemaduras, incluyendo el acceso reducido a la atención médica y terapéutica para pacientes hospitalizados y ambulatorios, la pérdida de apoyo de compañeros dirigiendo al aislamiento aumentado, y disparadores para el trastorno de estrés postraumático. Los autores también sugieren recursos para el apoyo y la educación para los sobrevivientes de quemaduras y proveedores de atención. El artículo está disponible en texto completo.
 
Investigador de NIDILRR recibirá el Premio de Rehabilitación Pediátrica de ACRM
Julie Haarbauer-Krupa, PhD, investigadora principal del recientemente completado proyecto financiado sobre los Resultados de Lenguaje y Alfabetización de Niños Preescolares con Lesión Cerebral Traumática (LCT) (en inglés) (90IF0013), recibirá el Premio de Rehabilitación Pediátrica (en inglés) del Congreso Estadounidense de Medicina de Rehabilitación (ACRM, por sus siglas en inglés) (en inglés). El premio reconoce la carrera de la Dra. Haarbauer-Krupa, abarcando más de 30 años de experiencia clínica y de investigación sobre la LCT y rehabilitación pediátrica. Como parte del premio, la Dra. Haarbauer-Krupa presentará su investigación sobre la LCT leve en los niños y adolescentes en la Conferencia Anual de ACRM en octubre.
 
Evento de los Concesionarios: 
Webinars: Próximas sesiones de nTIDE Almorzar y Aprender
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medición del Empleo (EPM-RRTC) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RTGE0001) organizará el próximo episodio de la serie de webinar nTIDE Almorzar y Aprender (en inglés), el 8 de mayo, entre las 12 y 1 de la tarde, hora del este. Los presentadores brindarán una visión general del Informe de Trabajo sobre las Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE, por sus siglas en inglés) y discutirán las noticias del campo de empleo de personas con discapacidades. Los presentadores invitados discutirán los proyectos actuales en el área de Nuevo Orleans. El Informe Especial de nTIDE: Implicaciones de COVID-19 (en inglés) se presentará el 15 de mayo entre las 12 y 1 de la tarde, hora del este. Los presentadores compartirán datos disponibles en el medio del mes sobre el impacto del brote de coronavirus (COVID-19, por sus siglas en inglés) sobre el empleo, legislación emergente, y recursos para los próximos días. La matrícula es gratuita y necesaria para ambos eventos.
 
Webinar: Sesión de Aprendizaje de la Red Nacional sobre la ADA - Usando los cortes de energía de seguridad eléctrica de California para una planificación de emergencia inclusiva
El Centro Regional Pacífico sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0081) organizará un webinar, Sesión de Aprendizaje de la Red Nacional sobre la ADA: Usando los cortes de energía de seguridad eléctrica de California para una planificación de emergencia inclusiva (en inglés), el 14 de mayo, entre las 2:30 y 4 de la tarde, hora del este. Los presentadores discutirán los Cortes de Energía de Seguridad Pública de California de 2019 e incluirán historias de la comunidad, barreras experimentadas, coordinación entre las agencias públicas y privadas, y estrategias efectivas que podrían convertirse en mejores prácticas. También discutirán cómo la Fundación de California para los Centros de Vida Independiente y centros de vida independiente en todo el estado se están asociando con personas interesadas para apoyar a las personas con discapacidades y adultos mayores durante diferentes tipos de desastres. La matrícula es gratuita y necesaria.
 
Webinar: El panorama tecnológico para los solicitantes y empleados que son ciegos o que están experimentando la pérdida de visión
El Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0091) organizará un webinar, El panorama tecnológico para los solicitantes y empleados que son ciegos o que están experimentando la pérdida de visión (en inglés), el 19 de mayo entre las 2 y 3:30 de la tarde, hora del este. Los presentadores discutirán las tecnologías utilizadas por personas ciegas o que tienen baja visión y cómo estas tecnologías permiten el rendimiento de deberes laborales esenciales. Los pacientes también discutirán las barreras comunes enfrentadas en el ámbito de empleo y las obligaciones que los empresarios tienen bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) por sus siglas en inglés) hacia los solicitantes y empleados con discapacidades. La matrícula es gratuita y necesaria.
 
Oportunidades para Participar : 
Estudio centrado en las conexiones sociales entre personas con enfermedad mental
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria y Participación de Personas con Enfermedad Mental Grave (TU Colaborativa) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RTCP0001) busca voluntarios para un estudio centrado en las conexiones sociales entre personas con enfermedad mental (en inglés). Los participantes responderán a hasta dos encuestas en línea de 20 minutos sobre sus conexiones y actividades sociales. Para ser elegibles, los participantes deben de tener entre 18 y 65 años de edad y tener un diagnóstico de espectro de esquizofrenia, depresión mayor, o trastornos afectivos mayores. Después de completar cada encuesta, los participantes pueden matricularse para una oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de $100 o una de diez cartas de regalo de $25. Para obtener más información, comuníquese con Shinichi Nagata al shinichi.nagata@temple.edu o al llamar 215/204-964.
 
En Otras Partes de la Comunidad: 
Benefits.gov celebra 18 años de servicios para los ciudadanos
Benefits.gov, el sitio web oficial de beneficios para el gobierno de EEUU, se lanzó en abril de 2020 (en inglés) por el Departamento de Trabajo. Se diseñó el portal para conectar a los ciudadanos con más de 1,000 programas de asistencia a través de múltiples agencias. El sitio se ha mejorado durante el último año, incluyendo un instrumento Encontrar Beneficios actualizado y un cuestionario de preselección de elegibilidad fácil de usar. El Programa Federal de la Biblioteca de Depósito organizará un webinar, Navegando Benefits.gov: Un recurso para los defensores comunitarios (en inglés), el 11 de mayo entre las 2 y 3 de la tarde, hora del este. Los presentadores discutirán un tutorial para el cuestionario de Encontrar Beneficios, la sala de noticias y el centro de ayuda, y el desarrollo continuo de recursos en respuesta a la pandemia de coronavirus. La matrícula es gratuita y necesaria para el webinar. No se requiere la matrícula para usar Benefits.gov.