News and Notes 73 - 3 de Julio

Lesiones por quemaduras relacionadas a la fiesta del 4º de julio y los fuegos artificiales, incluyendo un enlace a las hojas informativas sobre la recuperación de lesión por quemaduras; Telecom Toolbox, un sitio web para ayudar a los consejeros de rehabilitación vocacional a comunicarse con sus clientes; Instrumento de Auto-Evaluación sobre Discapacidad-Atención Competente es publicado por los Centros de los Servicios de Medicare y Medicaid; se buscan participantes en encuestas para un estudio sobre las necesidades de los proveedores de atención sobre la información de salud; el primer número del boletín trimestral del RecTech; documentario, Ojos en Tailandia, cuenta con la tecnología innovadora en prótesis y de aparatos ortopédicos; Pathways RTC gana el premio Mejor Artículo de 2012  por su artículo que describe el trabajo del proyecto Encontrando Nuestro Camino; Webinar sobre la Discapacidad Como Diversidad.

Fecha de envío: 
2013-07-03
Noticias de NARIC: 

Mañana es el 4º de julio, Día en que celebraremos la Independencia de los Estados Unidos con desfiles, picnics, y (por supuesto) ¡los fuegos artificiales! En promedio, 200 personas al día van a la sala de emergencia con lesiones relacionadas con fuegos artificiales durante el mes de julio, según el Centro de Información sobre los Fuegos Artificiales de la Comisión de la Seguridad de Productos para el Consumidor. Echa un vistazo a estas hojas de información sobre la recuperación de la lesión por quemaduras para aprender más. ¡Esperamos que todos juegan mañana sin tomar riesgos!

Destacar los Recursos: 

Telecom Toolbox para los consejeros de VR
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Discapacidad en las Comunidades Rurales (RTC: RURAL por sus siglas en inglés) financiado por NIDRR (H133B080023) debutó recientemente TelecomToolbox.org, un sitio web en inglés diseñado para ayudar a los consejeros de rehabilitación vocacional (VR por sus siglas en inglés) a mantener los estándares de práctica y facilitar efectivas comunicaciones en línea con sus clientes. El Telecom Toolbox fue desarrollado con base en los hallazgos publicados en Acceso a, Uso de, y Actitudes Hacia las Telecomunicaciones Entre los Clientes Rurales de VR (resumen en inglés) en la revista Boletín de Consejería de Rehabilitación en inglés, que investigó el uso de telecomunicaciones para la prestación de servicios rurales de VR desde las perspectivas de ambos el consejero y el consumidor. El Telecom Toolbox tiene como objetivo abordar los vacíos en la capacitación de consejeros de VR y ofrece alternativas a reuniones de cara a cara.

Las Noticias: 

RecTech debuta un boletín trimestral
El Centro de Investigación de Ingeniería de Rehabilitación sobre las Tecnologías Interactivas de Ejercicio y la Fisiología de Ejercicio para las Personas con Discapacidad (Rec Tech por sus siglas en inglés) financiado por NIDRR (H133E120005) publicó la primera edición del Boletín RecTech (PDF en inglés). Esta primera edición cuenta con información sobre la investigación actual, las normas de diseño universal para el equipo de gimnasia, y publicaciones y eventos de la comunidad RecTech. El Boletín RecTech será publicado en forma trimestral.

Tecnología innovadora de prótesis destacada en un nuevo documental
La fundición de la prótesis dilatante, una tecnología desarrollada bajo el proyecto completado y financiado  por NIDRR, Centro de Investigación de Ingeniería de Rehabilitación sobre el Acceso a la Tecnología para los Sobrevivientes de Minas Terrestres (H133E030017) (2003-2008), se ofrece en la película Ojos en Tailandia. En la película, la innovación revolucionaria desarrollada por Yeongchi Wu, MD, es utilizada para crear prótesis para los elefantes tailandeses Mosha y Motola quienes fueron sometidos a amputaciones después de  explosiones de minas terrestres. Dr. Wu continúa a desarrollar esta tecnología con un enfoque en la ortopedia a través de un proyecto iniciado en el campo y financiado por NIDRR, El Desarrollo de un Sistema de Bajo Costo y Basado en la Dilatancia para la Fabricación Ortopédica.

Pathways RTC gana el Premio de Mejor Documento
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación para las Rutas Hacia los Futuros Positivos (Pathways RTC por sus siglas en inglés) financiado por NIDRR (H133B090019) recibió recientemente el premio Mejor Artículo de 2012 de la Revista de Diversidad Étnica y Cultural en el Trabajo Social (en inglés) para su artículo Desarrollo, Probando, y Uso de un Instrumento Válido y Fiable de Evaluación para el Programa para los Jóvenes Indios Americanos/Nativos de Alaska Urbanos Utilizando Metodologías Culturalmente Apropiadas (resumen - en inglés). El artículo describe el trabajo del proyecto Encontrando Nuestro Camino.

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: Discapacidad como diversidad
El Centro Regional del Noreste de la Red Nacional sobre la ADA, que es financiado por NIDRR, (H133A110020) será sede a un webinar, Discapacidad como Diversidad: Incluyendo la Población más Grande de Diversidad en la Planificación y Práctica de Diversidad, 25 de julio, de la 1pm a la 1:45pm EDT. Hannah Rudstam, PhD, del Instituto Empleo y Discapacidad revisará temas como el propuesto valor de la diversidad, la falta de inclusión de discapacidad en los esfuerzos para la discapacidad, estadísticas y estudios de casos, conexiones y estrategias del lugar de trabajo, temas del cliente/mercado, y la diversidad de proveedores y estrategias. La matriculación es gratuita, pero es necesaria.

Oportunidades para Participar : 

Estudio de las necesidades de información de salud de los proveedores de atención
El Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC por sus siglas en inglés) financiado por NIDRR (H133A110004) está reclutando a individuos mayores de 18 años de edad que son proveedores primarios de atención para alguien que ha sufrido una lesión de la médula espinal, lesión cerebral traumática, o lesión por quemaduras en los últimos cinco años. Información para la participación y compensación está disponible del el sitio web de MSKTC

En Otras Partes de la Comunidad: 

Instrumento sobre la autoevaluación de atención competente en la discapacidad
Los Centros para los Servicios de Medicare y Medicaid (CMS por sus siglas en inglés) dieron a conocer recientemente el Instrumento sobre la Auto-Evaluación de Atención Competente en la Discapacidad (PDF en inglés), que está diseñado para ayudar a los planes de salud y sistemas de salud a evaluar su habilidad actual para satisfacer las necesidades de adultos con discapacidades físicas o limitaciones funcionales y para identificar oportunidades estratégicas para mejorar. En lugar de centrarse en un diagnóstico, atención competente en la discapacidad se centra en proporcionar atención y apoyos para la máxima función y abordar las barreras a atención integrada y accesible.