News and Notes 63 - 23 de Abril

Este número se centra en: En memoria de Cynthia Waddell; kit de instrumentos FAAST par VR y desarrolladores de juegos; encuesta para los agricultores con amputaciones; estadísticas de discapacidad en las noticias; nuevas tecnologías para la rehabilitación y promoción de la salud; premios de NARRTC; webinar sobre la traducción de conocimientos; webcasts de NSCIA. Enviado el 24 de abril, 2013.

Fecha de envío: 
2013-04-24
Noticias de NARIC: 

Este mes, nos enteramos de la muerte de Cynthia Waddell, JD, un abogado incansable para el aceso universal de información. Dr. Waddell fue siempre un abogado para los derechos de las personas con discapacidades y una experta de renombre mundial en leyes de derechos de discapacidad, las políticas públicas, y tecnología electrónica y de información. Ella redactó algunos de los primeros estándares de diseño accesible de la web que eventualmente se convertirían en parte del Estándar de Accesibilidad de Tecnología Electrónica y de Información y, en 1998, escribió Aplicando la ADA a la Internet: Un Estándar de Accesibilidad de la Web. Gracias, Dra. Waddell, por todo. La extrañaremos.

Destacar los Recursos: 

Kit de Instrumentos de Acción Flexible y Esqueleto Articulado (FAAST)

El Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación para las Tecnologías para el Envejecimiento Exitoso con Discapacidad financiado por NIDILRR (H133E080024) apoyó el desarrollo del Kit de Instrumentos de Acción Flexible y Esqueleto Articulado (FAAST por sus siglas en inglés), que permite a los desarrolladores de juegos de video y realidad virtual (RV) a integrar control de todo el cuerpo con juegos y aplicaciones de RV utilizando las cámaras de seguimiento de Microsoft Kinect. El kit de instrumentos puede evaluar la entrada del teclado activado por la postura del cuerpo y específicos gestos, fomentando el desarrollo de juegos basados en RV para el ejercicio y rehabilitación de aquellos con movilidad limitada. Una galería de videos demuestra las capacidades de FAAST en varias aplicaciones. FAAST está disponible para descargar (ZIP, controladores son necesarios) de forma gratuita.

Las Noticias: 

Premios de NARRTC reconocen los logros de los concesionarios

La Asociación Nacional de los Centros de Investigación de Rehabilitación y Capacitación (NARRTC por sus siglas en inglés), una organización de membresía de los beneficiarios de NIDRR, presentó sus premios de reconocimiento de 2013 durante su reunión anual el 19 de abril. El premio para el Mejor Artículo fue presentado a Joseph T. Giacino, PhD y sus colegas por el papel Ensayo Controlado por Placebo de Amantadine para la Lesión Cerebral Traumática Injury (resumen) en la Revista de Medicina de Nueva Inglaterra Medicine. El papel se basa en el proyecto completado y financiado por NIDRRt, Un Prospectivo Ensayo Aleatorizado Controlado Multicéntrico de la Eficacia de Amantadine Hydrochloride en la Promoción de Recuperación de Función Después de una Grave Lesión Cerebral Traumática (H133A031713). El estudio investigó la eficacia del chlorhidrato de amantadina en promover la recuperación funcional para los pacientes con trastornos prolongados de conciencia después de una lesión cerebral traumática. NARRTC también presentó su Premio 2013 de Servicio Distinguido a Dennis Moore, EdD, director del completado proyecto financiado por NIDRR, Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Abuso de Sustancias, Discapacidad, y Empleo (1997-2003). El premio reconoció la contribución sustancial del Dr. Moore a la investigación en el empleo, abuso de sustancias, y discapacidad. Dr. Moore anteriormente recibió el Premio 2013 de Contribución Especial de NARRTC.

Edición especial de Terapia Física se centra enlas tecnologías para la rehabilitación y promoción de la salud

Philip S. Requejo, PhD, y Carolee J. Winstein, PhD, PT, co-directores del Centro de Investigación de Ingeniería de Rehabilitación para las Tecnologías para el Envejecimiento Exitoso con Discapacidad financiado por NIDRR (H133E080024), editaran un número especial sobre las “Tecnologías Innovadoras para la Rehabilitación y Promoción de Salud: ¿Cuál es la Evidencia?” para la revista Terapia Física de la Asociación Estadounidense de Terapia Física. El número especial contará contribuciones originales en las nuevas tecnologías, aplicaciones, intervenciones, y desarrollos, y su eficacia para la rehabilitación y promoción de la salud durante toda la vida. Las propuestas están siendo aceptadas hasta el 15 de mayo. La edición especial está prevista, en el primer semestre de 2014.

CNN Money investiga la subida en reclamaciones de discapacidad

John O'Neill, PhD, y Andrew Houtenville, PhD, principales investigadores del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación (RRTC por sus siglas en inglés) sobre las Estadísticas y Demográficas de Discapacidad (H133B120012) y el RRTC sobre las Características a Nivel Individual Relacionadas al Empleo Entre Individuos con Discapacidades (H133B080010) - ambos financiados por NIDRR -, fueron citados en Reclamaciones de Discapacidad Aumentan: He AquF el Porqué, un artículo reciente en CNNMoney.com que discute el actual aumento en las reclamaciones de discapacidad. El artículo cita la recesión, la población envejeciendo, la reforma del bienestar social, y avances médicos como causas fundamentales para el aumento de reclamaciones.

Evento de los Concesionarios: 

Traducción de Conocimientos: De Investigación Hacia la Prestación de Servicios de Rehabilitación Vocacional
El Centro de Traducción de Conocimientos para la Investigación de Discapacidad y Rehabilitación (KTDRR por sus siglas en inglés) financiado por NIDRR (H133A120012), presenta Traducción de Conocimientos - De la Investigación Hacia la Prestación de Servicios de Rehabilitación Vocacional (RV), el 30 de abril a las 2 pm CST. Este webcast examinará temas en la práctica basada en la evidencia y RV y proporcionará directrices sobre cómo implementar estas estrategias y lograr resultados exitosos. La matrícula es gratuita, pero es necesaria.

Oportunidades para Participar : 

Encuesta de Agricultores y Ganadores con Amputación del Brazo o Pierna

El proyecto Evaluando y Respondiendo a las Necesidades Protésicas de Agricultores y Ganaderos del Centro de Investigación de la Ingeniería para los Próstesis y Órtesis financiado por NIDRR (H133E080009) ha publicado encuestas rápidas, fáciles de completar para recoger datos sobre los tipos de componentes protésicos usados por los agricultores y ganaderos y lo bien que estos componentes desempeñan el trabajo en la granja o rancho. Encuestas separadas están disponibles para los agricultores con amputaciones de extremidad superior o extremidad inferior. Se les pide a los agricultores y ganaderos con amputaciones de miembros superiores e inferiores que completan ambas encuestas.

En Otras Partes de la Comunidad: 

Webinars de NSCIA

La Asociación Nacional sobre la Lesión de la Médula Espinal ofrece webinar regulares sobre una amplia gama de temas de importancia a la comunidad de discapacidad y rehabilitación. Los temas han incluido la Ley de Cuidado de Salud Asequible, equipo de movilidad, intimidad y discapacidad, mantenerse activo, y mucho más. Todos los webinar se archivan con transcripciones. El próximo tema es Abordando los Gastos de Salud Sin Seguro Después de la Lesión de la Médula Espinal, MAÑANA a las 3pm EST. La matrícula es gratuita, pero es necesaria. Suscríbase para recibir alertas de futuros webinars.