News and Notes 61: 10 de Abril

Jardinería; Consejos de la Rueda del Mundo; encuesta de necesidades de usuarios ya está disponible en español; Age-Cap fomenta el envejecimiento activo; NIDRR lanza su plan a largo plazo para 2013-2017; NIDRR presenta las tendencias en ICT para las personas con discapacidades; NIDRR presenta el programa OASIS de formación para los padres de niños con autismo; Instituto Summer sobre la Medición de los Resultados de Rehabilitación.

Fecha de envío: 
2013-04-10
Noticias de NARIC: 

¡La primavera ha llegado al Distrito Federal (DC)! Estamos pasando nuestros fines de semana limpiando nuestros armarios y preparando los jardines para las nuevas plantas. La jardinería puede ser a la vez recreacional y terapéutica therapeutic, una actividad relajante o una sesión de ejercicios. Hay muchas opciones para crear y mantener un jardín que puede ser disfrutado por todos everyone. ¡Empiece su oasis en el patio, busque opciones de jardinería en la comunidad, o visite un jardín bótanico, conservatorio, o arboretum para absorber lo verde! 

Destacar los Recursos: 

Consejos de la Rueda del Mundo
El Centro Regional del Noroeste del Sistema Modelo sobre la Lesión de la Médula Espinal financiado por NIDRR (H133N110009) ha introducido Consejos de la Rueda del Mundo, una nueva sección web que ofrece consejos de experiencia directa de personas viviendo con una lesión de la médula espinal (LME). En el primer artículo, Aditya Ganapathiraju, miembro del Consejo Asesor LME de Consumidor, comparte consejos para mantener los pies y las piernas calientes. Se anima a los lectores a contribuir sus experiencias de vivir con LME: nuevos consejos, soluciones, recomendaciones tecnológicas, e ideas para futuros artículos que podrán presentarse a través del formulario de la encuesta de consejos

Las Noticias y Eventos de NIDILRR: 

NIDRR Presenta Tendencias Actuales y Futuras en las Tecnologías de Comunicación de Información para las Personas con Discapacidades
NIDRR acoge a Alex Mihailidis, PhD, PEng, de la Universidad de Toronto y el Instituto de Rehabilitación de Toronto y el presidente actual de RESNA, para una presentación, Tendencias Actuales y Futuras en las Tecnologías de Comunicación de Información (ICT por sus siglas en inglés) para las Personas con Discapacidades: Como RESNA Está Ayudando a Mostrar el Camino, el 17 de abril, 11am-12:30pm EDT, Potomac Center Plaza, 550 12th St. SW, Washington, DC – Sala 4090. Dr. Mihailidis discutirá las tendencias actuales en ICT a través de ejemplos de proyectos innovadores que aplican la tecnología por toda la vida, futuras direcciones y áreas para el crecimiento potencial, y como RESNA está ayudando a apoyar y dirigir a través de avances en los estándares de ICT y el desarrollo de la política. La matriculación es de forma gratuita en persona o vía teleconferencia, pero el espacio es limitado para ambas. RSVP a Margaret Campbell o llame al 202/245-7290. 

NIDRR presenta el Programa OASIS de Capacitación para los padres de niños con autismo
NIDRR acoge a Linda Heitzman-Powell, PhD, y Jay Buzhardt, PhD, del Proyecto de Niños Juniper Gardens de la Universidad de Kansas, para una presentación, El Programa OASIS de Capacitación para los Padres de Niños con Autismo, el 17 de abril, 2pm-3:30pm EDT, Potomac Center Plaza, 550 12th ST SW, Washington, DC – Sala 6075. Los Doctores Heitzman-Powell y Buzhard discutirán los resultados del Programa OASIS de Capacitación, que utiliza instrucción basada en la web y aplicación práctica de las técnicas formadas en las que los padres o cuidadores trabajan con niños con autismo mientras que reciben modelización y comentarios de los profesionales. La matriculación es de forma gratuita en persona o vía teleconferencia, pero el espacio es limitado para ambas. RSVP a Doris Werwie o llame al 202/245-6564. 

Las Noticias: 

NIDRR publica su Plan a Largo Plazo para 2013-2017
NIDRR publicó su Plan a Largo Plazo para los Años Fiscales 2013-2017 en el Federal Register del 4 de Abril. Este Plan proporciona una visión general de las metas y objetivos de NIDRR, identifica las contribuciones que las investigaciones de NIDRR han hecho para mejorar las vidas de individuos con discapacidades, y presenta las metas y objetivos específicos de NIDRR para los próximos cinco años.

Evento de los Concesionarios: 

Instituto Summer sobre la Medición de los Resultados de Rehabilitación
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Mejora de la Medición de los Resultados de Rehabilitación Médica financiado por NIDRR  (H133B090024) presenta el Instituto Summer 2013 sobre la Medición de Resultados de Rehabilitación, Jel 17 y 18 de junio en el Instituto de Rehabilitación de Chicago. Las sesiones se recomienden para ambos investigadores profesionales y a nivel de estudiante e introducirán teoría de medición y su aplicación en la rehabilitación. La matrícula está abierta para el Día 1 (sólo conferencias). Contacte el personal del proyecto para matricularse para el instituto completo, incluyendo el Día 2 (sesiones de laboratorio). 

Oportunidades para Participar : 

Encuesta de las necesidades de usuarios ya está disponible en español
El Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación para las Tecnologías Inalámbricas financiado por NIDRR (H133E110002) ha lanzado una versión en español de la Encuesta de Necesidades de Usuarios (SUN por sus siglas en inglés), su encuesta fundamental sobre el uso y la usabilidad de tecnologías inalámbricas por personas con discapacidades. La última versión de la SUN incluye preguntas sobre aplicaciones móviles y los medios sociales de comunicación. Los datos recogidos a través de SUN ayudan la industria inalámbrica a desarrollar nueva tecnología que puede ser usada por todos, incluyendo las personas con discapacidades que hablan español. Tome la encuesta en línea en inglés o español, o contacte a John Morris al 404/367-1348 para completar la encuesta por teléfono o para solicitar una copia impresa. 

En Otras Partes de la Comunidad: 

Age-CAP anima el envejecimiento activo
Age-CAP (Applicación para Evaluar Comunidades) es una crowdsourcing aplicación de teléfono inteligente, desarrollada en la Universidad de Toronto y el Laboratorio de Tecnología de Asistencia y Sistemas Inteligente(s) del Insituto de Rehabilitación de Toronto, que permiten a las personas mayores calificar la cordialidad a la edad en sus comunidades. En cada lugar, los usuarios de la aplicación llenan formularios de estilo encuesta para evaluar criterios como la accesibilidad y los niveles de ruido. La aplicación entonces produce una calificación general utilizando directrices publicadas en la Ciudades Globales con Simpatías a la Edad: Una Guía (PDF) de la Organización Mundial de la Salud (PDF) y desarrollado por iniciativas de comunidades cordiales a la edad a través de Norteamérica. Usuarios pueden navegar por las evaluaciones de las localizaciones y servicios de su barrio. Age-Cap está disponible de forma gratuita para los dispositivos de Apple y Android