News and Notes 168: 10 de Junio

Los recursos de NARIC y de la comunidad de NIDILRR en conmemoración del Mes Nacional de la Concientización sobre la Afasia; MSKTC publica un nuevo kit de instrumentos, Presentando los Datos Utilizando las Infografías; director del Centro del Sistema Modelo sobre la Lesión Cerebral Traumática de Nueva York para la historia de Noticias de Salud de NBC sobre la lesión cerebral del comediante Tracy Morgan; StatsRRTC e IC-RRTC muestran un aumento en el crecimiento laboral para las personas con discapacidades en el informe nTIDE de este mes de la Oficina de Estadísticas Laborales; KTDRR será sede a un webcast, Los Recursos de Competencia Cultural de CIRRIE; el Instituto para el Liderazgo Educacional está recogiendo historias de la Generación ADA: la juventud y los adultos jóvenes con discapacidades que crecieron bajo la ADA.

Fecha de envío: 
2015-06-10
Noticias de NARIC: 

Junio es el Mes Nacional de la Concientización sobre la Afasia, patrocinado por la Asociación Nacional Afasia. La afasia afecta la habilidad de la persona a usar y comprender el lenguaje pero no afecta su intelecto. Según la Asociación Nacional de la Afasia, casi 2 millones de estadounidenses experimentan la afasia, a menudo como un resultado de un derrame cerebral, pero también puede ser causada por lesión cerebral, un tumor cerebral, u otras condiciones neurológicas. Hemos recomendado algunos recursos de la comunidad de NIDILRR y de nuestra colección para ayudarle a aprender más sobre la afasia y otros trastornos de comunicación.

Destacar los Recursos: 

Presentando los datos utilizando el kit de instrumentos Infografías
El Centro de Traducción de los Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC por sus siglas en inglés) financiado por NIDILRR (H133A110004) ha publicado un nuevo kit de instrumentos, Presentando los Datos Utilizando Infografíass (PDF). Las infografías son representaciones visuales de información, datos, o conocimientos que pueden presentar una gran cantidad de información compleja en una manera sucinta. El kit de instrumentos describe cinco de los tipos más comunes de infografías y proporciona consejos sobre cómo ellos pueden ser usados como parte de las actividades de traducción de conocimientos.

Las Noticias: 

Investigador de NIDILRR en la Importancia de Rehabilitación en LCT
Wayne Gordon, PhD, director del Centro de Traducción de los Sistemas Modelo de Nueva York (NY-TBI-MS por sus siglas en inglés) financiado por NIDILRR (H133A120084), fue entrevistado para La Lesión Cerebral de Tracy Morgan: Los expertos dicen que la recuperación puede tomar años, en las Noticias de Salud de NBC. El Dr. Gordon describió el tipo y la intensidad de rehabilitación que las personas con LCT pueden experimentar, la importancia de empezar la rehabilitación rápidamente, y como las personas con LCT y sus familias se ajustan a la vida después de la lesión.

Informe nTIDE de mayo muestra ganancias de empleo fuertes para las personas con discapacidades
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Estadísticas y Demográficas de Discapacidad (StatsRRTC por sus siglas en inglés) (H133B130015) y el RRTC sobre las Características a Nivel Individual Relacionadas al Empleo Entre los Individuos con Discapacidades (IC-RRTC por sus siglas en inglés) (H133B120005)), ambos financiados por NIDILRR, reportaron el crecimiento laboral para las personas con discapacidades continuo a aumentar en mayo, como se muestra en el informe de este mes Tendencias Nacionales en el Empleo de PErsonas con Discapacidad (nTIDE por sus siglas en inglés) de los datos del “primer viernes” de la Oficina de Estadísticas Laborales. En particular, las ganancias para las personas con discapacidades superaron las de las personas sin discapacidad, aunque la brecha en el empleo sigue siendo significativa.

Evento de los Concesionarios: 

Webcast: Recursos sobre la Competencia Cultural de CIRRIE HOY
El Centro de la Traducción de Conocimientos para la Investigación de Discapacidad y Rehabilitación (KTDRR por sus siglas en inglés) financiado por NIDILRR (H133A120012) será sede a un webcast, Los Recursos de Competencia Cultural de CIRRIE, HOY, 3-3:50p ET. Los presentadores introducirán un número de recursos relacionados a l competencia cultural que están disponibles a tavés del Centro para la Información e Intercambio de Investigación Internacional de Rehabilitación (CIRRIE por sus siglas en inglés) financiado por NIDILRR (H133A100021). La matrícula es gratuita pero es necesaria.

En Otras Partes de la Comunidad: 

Las historias de la Generación ADA
El Instituto para el Liderazgo Educacional (ILE) está recogiendo historias de la Generación ADA: la juventud y los adultos jóvenes con discapacidades que crecieron bajo la ADA y sus aliados. Las historias pueden ser narrativas personales, reflexiones, u otras obras creativas. ILE está particularmente interesado en las historias relacionadas en la transición a la edad adulta, incluyendo la educación secundaria y post-secundaria; habilidades de trabajo, pasantías y empleo; y la vida independiente. ILE publicará historias seleccionadas en su sitio web y medios de comunicación sociales, y las incluirá en las celebraciones de la ADA de ILE. Las presentaciones deben ser recibidas antes del 1º de julio.