RehabWire - Volumen 7, Número 5, junio 2005

Murderball, un documentario premiado sobre Quad Rugby y los arduos hombres y mujeres que lo juegan, comienza en los EE.UU. en julio. En junio, RehabWire mira al deporte, la recreación, y el ejercicio y la discapacidad.

Los proyectos de NIDRR: Las investigaciones en el nuevo milenio.

RERC sobre la Lesión Medular: Mantente en movimiento: Tecnologías para mejorar la movilidad y función de las personas con lesión de la médula espinal, El Instituto Los Amigos de Investigación y Educacón, Inc. (LAREI), (H133E020732) dirigido por Samuel Landsburger, ScD y Robert Waters, MD. Theresa San Agustin, MD, Director del Proyecto.
Resumen: Este RERC mejora la vida de las personas con lesiones medulares mediante la promoción de su salud, seguridad, independencia, y participación activa en las actividades diarias. El programa se centra en un tema clave para las personas con LME, la necesidad de mantener la movilidad durante el mayor tiempo posible con el fin de mejorar la función independiente. Una encuesta de la población de usuarios determina donde las áreas de mayor necesidad existen. Un Apoyo del Brazo Móvil activo para adultos permite a las personas con función limitada del brazo tener más independencia. La silla de ruedas que conserva al hombro, el dispositivo robótico de asistencia para el entrenamiento de la marcha, y el equipo adaptado de ejercicio están específicamente orientados a preservar o mejorar la movilidad en personas con LME. Un proyecto sobre la suspensión optimizada de la silla de ruedas mantiene a las personas móviles al aumentar de la comodidad y reducir la carga de los tejidos.
Obtenga más información en: www.larei.org

Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación de Artritis en Missouri (MARRTC por sus siglas en inglés), La Universidad de Missouri (H133B031120), dirigido por Jerry C. Parker, PhD. Theresa San Agustin, MD, Director del Proyecto.
Resumen: El propósito del Centro de Investigación de Rehabiltiación y Capacitación de Artritis en Missouri es proporcionar liderazgo a nivel nacional en apoyo de tres objetivos principales: reducir el dolor y la discapacidad, mejorar la condición física y la calidad de la vida, y prmover la vida independiente y la integración en la comunidad para las personas de todas las edades con artritis. La investigación del estado-de-la-ciencia de rehabilitación responde a las necesidades de las personas con artritis en las siguientes áreas: (1) programas de autocontrol basados en el hogar y la comunidad, (2) beneficios de ejercicio y de condición física, y (3) las tecnologías disponibles a la población general de personas con artritis en los ambientes donde viven, aprenden, trabajan, y juegan.
Obtenga más información en: www.muhealth.org/~arthritis

Las tecnologías para los niños con discapacidades ortopédicas, El Instituto Los Amigos de Investigación y Educacin, Inc. (LAREI) (H133E003001), dirigido por Sam Landsberger, ScD; Donald McNeal, PhD. Richard Johnson, EdD, Director del Proyecto.
Resumen: El objetivo de este RERC es mejorar las vidas de los niños con discapacidades ortopédicas. El programa de investigación y desarrollo se centra en tres de las actividades más importantes de la vida de los niños: la manipulación, la movilidad, y el juego y la recreación. Los proyectos de movilidad abordan las necesidades de los niños con parálisis cerebral, espina bífida, lesión medular, enfermedades musculares y otras enfermedades crónicas que afectan la capacidad del niño para caminar. El RERC desarrolla componentes ligeros ortopédicos, evalúa la efectividad de la estimulación eléctrica funcional alteraciones de la marcha en niños con parálisis cerebral, y determina el momento adecuado para ofrecer movilidad con ruedas a los niños.
Obtenga más información en: www.ranchorep.org

Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación en las Tecnologías de Recreación y la Fisiología del Ejercicio Beneficiando a las Personas con Discapacidades (RERC RecTech), La Universidad de Illinois en Chicago (H133E020715), dirigido por  James H. Rimmer, PhD. Thomas Corfman, Director del Proyecto.
Resumen: Este [programa investiga el acceso a las oportunidades recreacionales y la resistencia física de las personas con discapacidades, dirigido hacia cuatro áreas principales: (1) un mayor acceso a los entornos físicos y de recreación, (2) intervenciones para aumentar la actividad física y la participación en la recreación, (3) estrategias de adherencia para reducir la recada y las tasas de deserción de las actividades físicas, y (4) ensayos clínicos aleatorios para evaluar mejoras en la salud y la funcin. Los proyectos de investigación y desarrollo incluyen: (1) una evaluación global de las necesidades que implica la evaluación continua de las necesidades del consumidor, en lo que se refieren a tecnologías existentes y emergentes de recreo y de la aptitud física, (2) investigación sobre el uso de la tecnología de información y un instrumento nuevo diseñado de accesibilidad del entorno para facilitar el acceso a los ambientes recreativos y de aptitud física y promover la mejora de la salud y la función, (3) la investigación sobre el uso de la tecnología de "tele-ejercicio"  para promover la participación y el seguimiento de la intensidad y la fisiología o psicologíia de los resultados de los programas de ejercicios basados en el hogar, (4) el desarrollo de kits de accesorios del mercado post venta de aplicación general para adaptar los equipos existentes de ejercicio cardiovascular para su uso por personas con discapacidades y determinar la eficacia de la snuevas adaptaciones para mejorar el estado f7sico, (5) el desarrollo de tecnología para permitir a los usuarios control adaptado a las máquinas de ejercicio, y (6) el desarrollo de una base de datos de soluciones de RecTech en línea de tecnologías de recreación y gimnasio disponibles actualmente para hacer disponibles las soluciones más accesibles a los consumidores. Dos proectos de entrenamiento promueven la creación de capacidad para la recreación futura, la aptitud física, fisiología de ejercicio, ingeniería, y los profesionales de rehabilitación, y dos proyectos adicionales de entrenamiento apoyan el desarrollo profesional.
Obtenga más información en: www.rercrectech.org

two men in wheelchairs playing basketball

El Centro Modelo de la Univesidad de Pittsburgh de la Lesión de la Médula Espinal, La Universidad de Pittsburgh (H133N000019), dirigido por Michael L. Boninger, MD. Theresa San Agustin, MD, Director del Proyecto.
Resumen: El Centro Modelo de la Universidad de Pittsburgh de la Lesión de la Médula Espinal (UPMC-SCI por sus siglas en inglés) representa los esfuerzos de consumidores, médicos, e investigadores dedicados. El foco de investigación de UPMC-SCI se centra en las innovaciones de TA. Los proyectos de investigación evalúan el impacto de innovaciones seleccionadas en la tecnología en la prestación de servicios y en los resultados, como la función, independencia, y el empleo. Un proyecto analiza una tecnología innovadora en la forma de un sistema de ejercicio (GAMECycle) para aumentar la salud cardiovascular en una población con LME. El GAMECycle es una interfaz entre una computadora personal y un ergómetro de brazo que permite jugar con la computadora durante el ejercicio.
Obtenga más información en: www.upmc-sci.org

Investigaciones nuevas: Selecciones de REHABDATA

Slater, D., Meade, M. (2004) La participación en la recreación y deportes para las personas con lesión de la médula espinal: Análisis y recomendaciones. NeuroRehabilitación, 9(2). Número de Acceso de NARIC: J45484. Número del Proyecto: H133N000015.
Resumen: El artículo examina la investigación centrada en la participación en recreación y deportes entre los individuos con LME. Los beneficios fisiológicos de participación, los factores que afectan la participación, los temas relacionados a la tecnología de asistencia, y los problemas de seguridad se discuten y las recomendaciones se proporcionan.

Cardinal, B., Kosma, M. (2004) Los factores que influyen en el comportamiento en respecto al ejercicio de los adultos con discapacidades físicas. La medicina y la ciencia en los deportes y el ejercicio, 36(5), 8. Número de Acceso de NARIC: J46954. Número del Proyecto: H133B990019.
Resumen: Esta encuesta nacional examinó las etapas de cambio del comportamiento en respecto al ejercicio entre 322 adultos con discapacidades físicas basado en el modelo transteórico (MT) de cambiar las construcciones del comportamiento y las barreras al ejercicio. MT reconoce las formas de aumentar el comportamiento en la actividad física. Los resultados indicaron que los procesos conductuales de cambio, autoeficacia, y el equilibrio en la toma de decisiones son muy importantes para la participación en la actividad física. Las barreras al ejercicio y el proceso cognitivo de cambio también fueron muy importantes para mejorar la actividad física.

Fitzgerald, S., Cooper, R. (2004) El sistema de ejercicio GAMECycle: Comparación con la ergometría estandar. Diario de la medicina de la médula espinal, 27(5), 7. Número de Acceso de NARIC: J47024. Número del Proyecto: H133N000019.
Resumen: El estudio examinó el índice de esfuerzo percibido y las impresiones de usuarios del sistema GAMECycle en comparación con la ergometría normal de los brazos. El GAMECycle es una interfaz entre un sistema portátil de rodillos y ua computadora, que permite a los usuarios de sillas de ruedas jugar los juegos de vídeo en computadoras disponibles en el mercado a través de la propusión de ruedas en los rodillos. Trece personas que utilizaron sillas de ruedas se ejercieron con amos dispositivos al mismo tiempo mientras que los datos fisiolêgicos y de esfuerzo percibido fueron recolectados. Los resultados mostraron que no se encuentran diferencias significantes para la frecuencia cardiaca y el esfuerzo percibido entre las dos modalidades de ejercicio. Jugar a los juegos aumentó significantemente el nivel de consumo de oxígeno.

Rimmer, J., Heller, T. (2004) Mejoras en la aptitud física en los adultos con síndrome de Down. Diario estadounidense del retraso mental, 109(2), 10. Número de Acceso de NARIC: J47661. Número del Proyeecto: H133B980046.
Resumen: El estudio evaluó el efecto de un progama de entrenamiento físico para 52 adultos con síndrome de DOwn. El programa de entrenamiento de 12 semanas consistió de ejercicios cardiovasculares y de fuerza, sesiones de 45 minutes 3 días a la semana. En comparación con sujetos de control, el grupo de entrenamiento mostro una mejoría significante en todas las medidas de resultados para la salud cardiovascular, fuerza muscular, la composición corporal, y la resistencia.

Heller, T., Hsieh, K. (2004) Los resultados actitudinales y psicosociales de un programa de eduación sobre la salud y estado físico para las personas con síndrome de DOwn. Diario estadounidense del retraso mental, 109(2), 11. Número de Acceso de NARIC: J47662. Número del Proyecto: H133B980046.
Resumen: El estudio examinó los resultados actitudinales y psicosociales de un programa de educación sobre la salud y el estado físico para 53 adultos con síndrome de Down. El programa de entrenamiento de 12 semanas consistió de ejercicios cardiovasculares y de fuerza y clases de educación sobre la salud, 3 días a la semana por 2 horas cada día. En comparación con lus sujetos control, el grupo de entrenamiento mostró cambios significantes en las actitudes hacia el ejercicio, resultados previstos más positivos, menos obstáculos cognitivo-emocionales, mejorada satisfacción en la vida, y ligeramente menor depresión.

man in a hand-propelled tricycle, dog in background

Rimmer, J. (2005) El ejercicio y la actividad física en las personas envejeciendo con una discapacidad física. Clínicas de medicina física y rehabilitación en América del Norte, 16(1), 16. Número de Acceso de NARIC: J48385. Número del Proyecto: H133E020715.
Resumen: El artículo examina la relación entre el estado de la salud y la actividad física en los adultos mayores de edad con discapacidades físicas. El autor describe una relación cíclica entre la discapacidad y la actividad física. La inactividad física durante un periodo prolongado resuelta en el desarrollo de condiciones secundarias y la pérdida de más función. La actividad física reuglar tiene el potencial para compensar las pérdidas en función con el envejecimiento y funciones relacionadas con la discapacidad. Directrices se presentan para la aplicación de programas de ejercicio para personas envejeciendo con distintos tipos de discapacidades físicas.

Ipsen, C. (2004) Vinculando la salud, las condiciones secundarias y los resultados del empleo. Informe de Progreso #24 en Investigaciones Rurales sobre las Discapacidades y la Rehabilitación. Número de Acceso de NARIC: O15422. Número del Proyecto: H133B030501.
Resumen Los datos de la encuesta nacional se analizaron mediante regresión logística para determinar la relación entre las conductas de salud, condiciones secundarias, y los resultados de empleo para las personas con discapacidades. Los entrevistados que habían ejercitado en el mes anterior tenían una probabilidad de 8.4 por ciento más de empleo en comparación con los entrevistados que no hacían ejercicio. Implicaciones del efecto positivo de actividades de promoción de la salud en los resultados de empleo.

(2004) Actualización de la lesión de la médula espinal, 13(3),8. Número de Acceso de NARIC: O15907. Número del Proyecto: H133N000003.
Resumen: El Boletín del Sistema de la Lesión de la Médula Espinal de la Región Noroeste (NWRSCIS por sus siglas en inglés), un sistema modelo de atención a la lesión de la médula espinal (LME). Cada edición incluye noticias del NWRSCIS y un análisis de la literatura reciente de investigaciones sobre LME. Los temas tratados en esta edición: aptitud física, la Ley de la Portabilidad y Responsabilidad del Seguro de Salud, modificaciones al hogar, y 13 resúmenes sobre tmas de LME.

(2004) La Fuente, 9(4), 8. Número de Acceso de NARIC: O15939. Número del Proyecto: H133N000015.
Resumen: El boletín presenta las actividades y los eventos del Sistema Modelo de Lesión Medular de la Comunidad Regional de Virginia. En esta edición: (1) se destaca a Stephanie Copeland, (2) la recreación y los deportes para las personas con lesión de la médula espinal, (3) en memoria de Christopher Reeve, (4) respuestas a las preguntas acerca de cómo iniciar un programa de ejercicios, (5) próximos eventos, y (6) los recursos de Internet.

Murderball comienza a nivel nacional el 22 de julio. Más información está disponible en www.murderballmovie.com.