RehabWire - Volumen 8, Número 1, febrero 2006.

Los resultados de la tecnología de asistencia

Los concesionarios de NIDRR en la posición de vanguardia.

Promoviendo los Resultados de la tecnología de asistencia. La Universidad de Duke (H133A010401) dirigido por Frank DeRuyter, PhD. Carol Cohen, Director del Proyecto.
Resumen: Este programa avanza la rama de la medición de los resultados de TA. Las actividades de investigación incluyen: (1) realizar un análisis crítico de los enfoques existentes para medición y otros instrumentos de desarrollo que son prometedores, (2) identificar las necesidades no satisfechas y evaluar las barreras a la medición de los resultados de TA, y (3) la realización de un estudio prospectivo longitudinal de los factores asociados con la adopción, el uso, y la supresión de los dispositivos de asistencia. Las actividades de desarrollo incluyen: (1) el desarrollo y la evaluación de la colección electrónica e independiente de los datos o de sistemas asistidos por computadora para la captura, el análisis, y la interpretación de los resultados por información de TA, (2) el desarrollo y la evaluación de métodos y sistemas para la comunicación de la información de los resultados entre las signficantes partes interesadas, (3) conexión automática a los datos de rendimiento del archivo de captura para la evaluación de los resultado de TA, y (4) el desarrollo de nuevos o mejores instrumentos de los resultados de TA.
Obtenga más información en: www.AToutcomes.com.

El Proyecto ATOMS: El Sistema de Medición de los Resultados de la Tecnología de Asistencia. Universidad de Wisconsin/Milwaukee (H133A010403) dirigido por Roger O. Smith, PhD. Carol Cohen, Director del Proyecto.
Resumen: El Proyecto ATOMS (Sistema de Medición de los Resultados de la Tecnología de Asistencia) se dirige a la definición y las fases de pre-desarrollo de un sistema en la medida de los resultados de TA de próxima generación. Una evaluación completa de las necesidades, desarrollo de prototipos y desarrollo para atender las necesidades urgentes para identificar los componentes de un sistema futuro de la medición de los resultados de TA. Además, estas actividades generan información sobre las relaciones de los factores de los resultados de TA que producen una comprensión mejor del uso y el abandono de TA.
Obtenga más información en: www.atoms.uwm.edu

La tecnología  de asistencia y las discapacidades cognitivas. Universidad de Akron (H133A030810) dirigido por Roberta DePompei, PhD. Bonnie Gracer, Director del Proyecto.
Resumen: Este proyecto evalúa el uso de unos tipos de tecnología informativa por los niños y adultos con discapacidades cognitivas, específicamente los individuos con LCT y retraso mental. Los resultados ncluyen: (1) un catálogo de los dispositivos actuales y portátiles para la memoria y la organización, (2) una lista de características que facilitan o inhiben el uso de estas tecnologías de uso general y de uso especial, (3) los resultados de las encuestas de las necesidades relacionadas con el uso de estas tecnologías, (4) documentos técnicos que describen los resultados del proyecto, (5) tarjetas con consejos para ayudar a las familias cuando compran los dispositivos, (6) alianzas más fuertes entre el consumidor y las comunidades de investigación y desarrollo, y (7) recomendaciones para la modificación de un dispositivo de memoria y organización y las características para los individuos con LCT y retraso mental. La Asociación de Lesión Cerebral, Inc. dirige y administra esta colaboración, que incluye los Proyecto de los Sistemas Modelo de la Lesión Cerebral Traumático en el Instituto Moss de Investigación de la Rehabilitación y el Instituto Moss de Investigación de la Rehabilitación y el Hospital Spaulding de Rehabilitación, el Instituto de Discapacidades/el Centro de Excelencia en las Discapacidades de Desarrollo en la Universidad de Temple, y la Universidad de Akron.
Obtenga más información en: www.uakron.edu/colleges/faa/depts/sslpa/faculty/Depompei.php

El desarrollo de un sistema de medición de los resultados de la tecnología de asistencia usando la clasificación internacional del fncionamiento (ICIDH-2/ICF). El Centro de la Universidad de Colorado sobre las Ciencias de la Salud(H133G030187) dirigido por Cathy Bodine. David W. Keer, Director del Proyecto.
Resumen: Este proyecto promueve el desarrollo de un sistema de resultados de tecnología de asistencia (TA) que es seguro, conforme a la Ley de la Privacidad y Responsabilidad del Seguro de Salud de 1996, es de multi-sitio, basado en la web que es diseñado para capturar los atos que permite la medición del impacto de los servicios y aparatos de TA para niños y adultos con discapacidades. El proyecto resulta en el diseño y el desarrollo de un prototipo de trabajo e incluye apoyo didáctico para los usuarios. El proyecto está diseñado para la adición fácil de las ramas de los datos para apoyar el esquema en constante evolución de resultados de TA. El uso de la Clasificación Internacional de Función, Discapacidad y Salid (ICIDH-2/ICF por sus siglas en inglés) como marco para el desarrollo se basa en trabajos pilotos iniciales ya realizados por la facultad de Socios Auxiliar de la Tecnología, el Centro de la Universidad de Colorado sobre las Ciencias de la Salud, y la colaboración con dos proyectos nacionales financiados por NIDRR del desarrollo centrado en los resultados de TA (ATOMS/CATOR). La información obtenida conduce a la maximización de la plena inclusión y la integración en la sociedad, empleo, vida independiente, e apoyo familiar, la autosuficiencia económica y social de las personas con discapacidades, especialmente los individuos con discapacidades más severas, y conducirá a una mejora en la información e investigación sobre la eficacia de los dispositivos de TA y prácticas basadas en la evidencia.
Obtenga más información en: www.uchsc.edu/atp

Tenga en cuenta: Estos resúmenes se han modificado. Resúmenes, completos y sin editar, así como cualquier disposición de citas de REHABDATA, están disponibles en naric.com.

Para febrero, RehabWire se concentra en los resultados de la tecnología de asistencia (TA). ¿Cómo están los centros evaluando la TA, el uso, el abandono, y la evaluación?

Para su calendario"
CSUN 21ª Conferencia Anual de Tecnología y Discapacidad
20-25 de marzo
Los Ángeles, CA
www.csun.edu/cod/conf
NARIC estará presente en CSUN junto con ABLEDATA, su proyecto compañero sobre la KT.

Investigaciones Nuevas: Selecciones de REHABDATA

Schwanke, T., Smith, R. (2005) Los resultados de la tecnología de asistencia en los lugares de trabajo. Trabajo: Un diario de la prevención, evaluación, y rehabilitación, 24(2), 195-204. Número de Acceso de NARIC: J48749. Número del Proyecto: H133A010403.
Resumen: El artículo describe los esfuerzos para identificar los datos existentes que podrían utilizarse para desarrollar un sistema para medir los resultados de TA en el lugar de trabajo. Los investigadores evaluaron los registros de cinco programas de servicios de TA. El análisis reveló que, en general, los programas de servicio de TA no reúnen información consistente y suficiente para el análisis de los resultados, pero los programas de TA que entregaron servicios a las agencias estatales de rehabilitación vocacional han interactuado con una colección de datos más grande y con un sistema de administración. Combinar los datos de estos dos sistemas diversos podría proporcionar información sobre una serie de resultados de TA. Aspectos éticos y legales relacionados con la vinculación de las dos bases de datos se discuten.

photo of a communication keyboard. Photo credit: Center for Excellence in Disabilities, WVU

Lenker, J., Scherer, M. (2005) Las propiedades psicométricas y administrativas de las medidas utilizadas en los resultados de la investigación sobre los dispositivos de la tecnología de asistencia. La tecnología de asistencia, 17(1), 7-22. Número de Acceso de NARIC: J49454. Número del Proyecto: H133A010401.
Resumen: El artículo resume la evaluación de 82 estudios de resultados publicados entre 1980 y 2001 con la participación de aparatos de TA (ATA). Tres características principales fueron examinadas: la composición de la muestra sobre las poblaciones muestra, los dominios de los resultados que se midieron, y las propiedades de los instrumentos de medición que fueron utilizados. Los resultados indicaron que el “típico” estudio de los resultados de ATA: (1) utilizó una muestra de la población que era muy diversa en términos de edad, población con discapacidades, y el tipo de ATA utilizado, (2) variables que son dependientes en la medición de informes del usuario con instrumentos diseñados específicamente para el estudio, y (3) no informó las propiedades administrativas y psicométricas de los instrumentos de medición utilizadas. Las recomendaciones se ofrecen a investigadores, políticos, editores de revistas, y los entrevistados con el fin de mejorar la presentación de la investigación de los resultados de ATA.

Rust, K., Smith, R. (2005) La tecnología de asistencia en la medida de los resultados de la rehabilitación y la salud: Una reseña y análisis de los instrumentos. Revista estadounidense de la medicina física y la rehabilitación, 84(10), 780-793. Número de Acceso de NARIC: J49728. Número del Proyecto: H133A010403.
Resumen: El estudio examinó cómo se trata TA en el proceso de calificación en los instrumentos de la evaluación d elos resultados seleccionados de la salud y rehabilitación. El análisis de 100 instrumentos revelo que: (1) 30 por ciento de los instrumentos no mencionaron TA en sus procedimnientos de meidción, (2) cuando el instrumento uncluyo TA, 44 por ciento de los instrumentos bajaron en la puntuación de los resultados funcionales, (3) 22 por ciento de los instrumentos permitieron TA para aumentar la puntuación de los resultados, pero no difenciaron entre los tipos de dispositivos que se utilizaron, y (4) 4 por ciento de los instrumentos proporcionaron una mezcla. Los resultados indican que los instrumentos de los resultados de la rehabilitación y de la salud consideran la TA con inconsistencia como una intervención para las personas con discapacidades, lo que conduce a las evaluaciones potencialmente inválidas de los resultados de la rehabilitación.

Schwanke, T., Smith, R. (2004) Una introducción a los datos de la tecnología de asistencia en el informe sobre el caso de servicio de RSA-911 para la aplicación de la medición de los resultados de la tecnología de asistencia.. En D. Anson (Ed.), Actas de la 27ª Conferencia Internacional de RESNA: Tecnología y Discapacidad: Investigación, Diseño, Prácticas, y Políticas. Arlington, VA: RESNA Press. Número de Acceso de NARIC: O15739. Número del Proyecto: H133A010403.
Resumen: El artículo ofrece una visión general del Proyecto ATOMS (Sistema de Medición de los Resultados de la Tecnología de Asistencia), el Informe del Servicio de Caso (RSA-911 por sus siglas en inglés), y los datos relacionados a los resultados de TA que están contenidos en el Informe. La Administración de Servicios de Rehabilitación (ASR) recopila los datos de RSA-911, que es una compilación de datos presentados anualmente por las agencias estatales de la rehabilitación vocacional que informade todos los cierres de casos durante el año fiscal determinado. El contenido del conjunto de datos, incluidos son las ramas de TA, de cobertura nacional, y la uniformidad lo hace un recurso valioso para los estudios de los resultados de TA.

Además de la 27ª Conferencia Internacional de RESNA:
Bodine, C., Van Straaten, M. (2004) El desarrollo de un sistema de medición de los resultados de la tecnología de asistencia que utiliza la clasificación internacional del funcionamiento (ICIDH-2/ICF). Número de Acceso de NARIC: O15779. Número del Proyecto: H133E030187.
Resumen: El artículo proporciona una actualización sobre los avances y las orientaciones futuras para el desarrollo de un sistema de los resultados de TA de multi-sitio y en línea para medir el impacto de los aparatos y servicios para las personas con discapacidades. La Clasificación Internacional del Funcionamiento, Discapacidad, y la Salud se utiliza como marco para el desarrollo del sistema.

Mendelsohn, S. Smith, R. (2004) Informe Técnico - Sesin del Ayuntamiento sobre las cuestiones jurídicas involucradas en la medición de los resultados de la tecnología de asistencia (versión 1.0). Número de Acceso de NARIC: O16137. Número del Proyecto: H133A010403.
Resumen: El informe resume la reunión convocada para discutir las cuestiones éticas y legales pertinentes a la medición e investigación de los resultados de la tecnología de asistencia. Veinte y siete preguntas fueron planteadas, y los antecedentes de esas preguntas fueron discutidos, en las siguiente siete áreas temáticas: (1) el contexto de la investigación, (2) costo-beneficio y costo-efectividad, (3) nivelando el terreno, (4) deficiones de la discapacidad, (5) la intimidad, (6) medidas de mitigación, y (7) el mercado.

Taugher, M. (2004)  Grupos focales sobre el uso y los resultados de la tecnología de asistencia: La perspectiva del consumidor.Número de Acceso de NARIC: O16139. Número del Proyecto: H133A010403.
Resumen: El informe presenta los resultados de los grupos focales que examinaron los resultados percibidos del uso de TA por los consumidores de la tecnología. Entre los participantes había grupos de estudiantes universitarios, clientes de la rehabilitación vocacional, y adultos recibiendo rehabilitación ambulatoria. Los datos de los tres grupos indicaron que la comprensión de los consumidores sobre los "resultados" es muy differente a la mantenida por los proveedores de servicios o los investigadores. Los miembros del grupo se centraron en los dispositivos mismos, no en los resultados o la eficacia de los dispositivos.

Smith, R. Rust, K. (2005) Informe Técnico - La historia de los resultados de la tecnología de asistencia (versión 1.0). Número de Acceso de NARIC: O16140. Número del Proyecto: H133A010403.
Resumen: El informe describe un estudio convocado para poner la medición de los resultados de la tecnología de asistencia (TA) en el contexto del tiempo. La revisión de la rama analizó sobre la literatura de los últimos 30 años y se resumió los acontecimientos principales relacionados con los resultados de AT y TA. La cronología resultante incluyo años, descripción, significado, y referencias.

¿Dónde puedo encontrar más información? Una rápida búsqueda por palabra clave es todo lo que necesita para conectarse a una abundanciade información sobre las discapacidades y la investigación sobre la rehabilitación. Las bases de datos de NARIC enumeran más de 75,000 recursos. Visite a www.naric.com/research para buscar bibliografía, proyectos de investigación actuales y pasados, y las organizaciones y agencias en los EE.UU. y el extranjero.

Recursos Adicionales

  • Diario de los Resultados y Beneficios de TA se encuentra disponible en www.atia.org/atob/ATOBWeb/index.htm
  • Una nueva lista de suscriptores de TA ya está disponible en RESNA.  Envie un correo electrónico a  listserv@email.resna.org con SUBSCRIBE AT-FORUM nombre y appellido (por ejemplo, John Smith) en el cuerpo.
  • Las actas de la conferencia de RESNA están disponible en la sección de las Publicaciones de resna.org