RehabWire - Volumen 9, Número 9, octubre 2007.

Las prioridades de NIDRR sobre la investigación

NIDRR publica un Plan de Largo Alcance cada cinco años, detallando los planes y las prioridades de investigación. Esta edición destaca un nuevo proyecto en cada prioridad.

NIDRR Grantees on the Cutting Edge.

La Participación y la Vida Comunitaria: Metodología de evacuación y la comprensión del comportamiento de las personas con discapacidades en situaciones de desastre: Plan de Emergencia para Soluciones de Planificación, Universidad de Virginia Occidental (H133A070005) dirigido por George E. Trapp, PhD. Bonnie Gracer, Oficial del Proyecto.
Resumen: Este proyecto cuantifica e interpreta los desafías únicos de las personas con discapacidades y otras necesidades especiales durante las evacuaciones de emergencia/desastre a fin d emejorar la gestión de tales eventos. Para evaluar el estado actual de la preparació, el proyecto recoge los datos sobre las personas con discapacidades o necesidades especiales que recientemente han evacuado personalmente a causa de una situación de emergencia/desastre, han estado en o proximidad a una evacuación de reciente, o que residen en un área que no ha experimentado una evacuación reciente, pero podría enfrentar un tipo de peligro que podría provocar una evacuación en algún momento en el futuro. Los investigadores integran estas dos fuentes de datos para crear las directrices que aquellos que toman decisiones, gubernamentales y no gubernamentales, pueden utilizar para mejorar los planes de evacuación para tomar en cuenta al público con discapacidades y necesidades especiales basadas en los modelos urbanos, suburbanos, y rurales. Del mismo modo, el proyecto también produce las directrices para la incorporación de un elemento para discapacidades/necesidades especiales en el entrenamiento y los ejercicios de evacuación de emergencia, junto con delinear las necesidades futuras y educativas sobre la preparación para emergencia en la comunidad de personas con discapacidades.

Los resultados del empleo: Centro de Investigación de Rehabilitación y la Capacitación para la Investigación de Rehabilitación Vocacional, Universidad de Massachusetts en Boston (H133B070001) dirigido por John Halliday. Phillip Beatty, Director del Proyecto.
Resumen: El RRTC para la readaptación profesional: (1) lleva a cabo una búsqueda exhaustiva y sistemática de la literatura de investigación modelada sobre los exámenes de la Colaboración Campbell, para proporcionar una plataforma completa para actividades futuras de investigación de la RRTC y para otros investigadores y los responsables políticos, (2) recoge datos descriptivos de una amplia gama de fuentes y pone en marcha la encuesta de RRTC de las agencias estatales para la rehabilitación vocacional, el retraso mental/la discapacidad del desarrollo, la salud mental y el bienestar, y los proveedores de rehabilitación comunitaria para desarrollar perfiles estado-por-estado de los servicios de empleo y el contexto de prestación de los servicios de VR, (3) entrevista directores de las 80 agencias de VR para recoger información descriptiva sobre las características clave relacionadas con la toma de decisiones operativas y programáticas, políticas, y prácticas, (4) utiliza el método Delphi para identificar, evaluar, y describir las mejores prácticas en la aplicación de (a) la Orden de Selección y la priorización de las personas con discapacidades más significantes para los servicios de VR, (b) los servicios de empleo para personas con discapacidades del desarrollo, y (c) los servicios de empleo para personas con enfermedades mentales, (5) establece un programa de capacitación y asistencia técnica que utiliza los mecanismos de las Comunidades de Práctica para crear oportunidades interactivas impulsadas por el participante para la traducción, el intercambio de información, y el desarrollo de políticas, y (6) difunde ampliamente los productos, planes de estudio y conocimiento en todo el sistema de rehabilitación vocacional, el sistema de los servicios del empleo, y una amplia gama de organizaciones de las discapacidades y la promoción.
Obtenga más información en: www.communityinclusion.org

La Tecnología para el Acceso y la Función: RERC sobre la Rehabilitación Robótica y Maquinas de Telemanipulación que ayudan a la recuperación del Accidente Cerebrovascular del Centro de la Investigación sobre la Ingeniería de Rehabilitación (MARS-RERC por sus siglas en inglés), El Instituto de Rehabilitación Chicago (H133E070013) dirigido por W. Zev Rymer, MD, PhD. Thomas Corfman, Director del Proyecto.
Resumen: Este proyecto diseña e implementa un programa de investigación y desarrollo, centrado en el uso de robots para la restauración de la función hemisférica en los sobrevivientes de accidentes cerebro-vasculares. La atención se centra en la aplicación de nuevos enfoques que mejoren los resultados funcionales de todo el cuerpo o las extremidades superiores durante las actividades de alcance y de agarre o actividades de locomoción de todo el cuerpo. El objetivo general es desarrollar dispositivos que ayudan al terapeuta a proveer los tratamientos intensivos del accidento cerebovascular racionalmente basados e intensivos y de larga duración. Estos dispositivos también observan el progreso y ayudan a mejorar el desempeño funcional de los sobrevivientes del accidente cerebrovascular, con la intención de que existe una mayor probabilidad de su retorno a la comunidad y al trabajo. Obtenga más información: www.smpp.northwestern.edu/MARS/mars.html

¿Cuáles son las prioridades del NIDRR?
El Plan de Largo Plazo de NIDRR perfila siete prioridades de investigación: Salud y Función, la Participación y la Vida Comunitaria, los Resultados del Empleo, la Tecnología para el Acceso y la Función, la Creación de Capacidad, la Traducción de Conocimientos, y la Demografía de las Discapacidades.

Desarrollo de Capacidades para la Investigación de Rehabilitación y la Capacitación: Construyendo de los valores del consumidor para la Vida Independiente y la Comunidad (ICL), (H133F070025) dirigido por Elias Mpofu. A. Cate Miller, PhD, Director del Proyecto.
Resumen: Este proyecto investiga los valores de los consumidores que influyen las preferencias en la vida independiente y la comunidad (VIC). El conocimiento de los valores del consumidor de VIC es fundamental para la prestación de servicios, particularmente en vista de la autodeterminación y la filosofía de los consumidores que informan los resultados de VIC. El proyecto aplica los mapas conceptuales a grupos de enfoque de los consumidores. Los participantes se involucran en nueve grup;os de discusión con los mapas conceptuales para identificar los valores relacionados con el VIC. Los mapas conceptuales son un método inductivo y mixto para describir la realidad social desde los puntos de vista de los participantes. La validez externa de la construcción de los valores de consumo determina su diferenciación entre los consumidores con los estados de VIC conocidos. Los mapas del valor del consumidor definen los resultados significantes de las preferencias de VIC. Los mapas ponen en práctica el contenido de cada uno de los componentes de valor, permitiendo el uso de las intervenciones relacionadas con VIC.

Traduccióm del Conocimiento: EVIDAAC: Una base de datos de pruebas valoradas en la comunicación aumentativa y alternativa, Universidad del Noreste (H133G070150) dirigido por Ralf W. Schlosser, PhD. Ruth Brannon, Director del Proyecto.
Resumen: Este proyecto desarrolla el EVIDAAC, una base de datos accesible y útil de los datos de investigación de la tasación de la comunicación aumentativa y alternativa (CAA) para los profesionales, las personas que usan CAA, y sus familias. EVIDAAC proporciona acceso a la práctica pre-filtrada y basada en la evidencia por la evaluación de forma crítica a los estudios y las revisiones sistemáticas. EVIDAAC se desarrolla de acuerdo con criterios de calidad establecidos para los sitios web relacionados con la salud mediante la evaluación formativa y de proceso. El uso y acceso de los principios de páginas web están integrados en el desarrollo de la base de datos, con evaluación periódica mediante los principios, directrices, y tecnologías rigurosas de la Iniciativa de Accesibilidad de la Web, incluyendo las tareas de uso estructuradas en situaciones e laboratorio controladas.

La demografía de la discapacidad: Gastos públicos para las discapacidades en los Estados Unidos: Un estudio comparativo y longitudinal, El Centro de las Ciencias de la Salud de la Universidad de Colorado (H133G070163) dirigido por David L. Braddock, PhD. David W. Keer, Director del Proyecto.
Resumen: Este proyecto es un estudio exhaustivo longitudinal de las características, tendencias y determinantes del gasto público para los programas de discapacidades en los Estados Unidos a nivel federal, estatal y local. La colección y el análisis de los datos utiliza 28 sub-categorías de programas de discapacidad a través de cuatro ámbitos de actividades principales: mantenimiento de los ingresos, la atención de la salud general, cuidado a largo plazo, y educación social. El enfoque integral del proyecto incluye discapacidades intelectuales/del desarrollo, enfermedades mentales, y discapacidades sensoriales/físicas.

Salud y Función: INSIGHT-WPD: El desarrollo de una intervención de terapia cognitiva y de comportamiento para mujeres con limitaciones en las actividades físicas que experimentan depresión, La Universidad de la Salud y la Ciencia de Oregon (H133G070214) dirigido por Dena Hassouneh, PhD. Joyce Y. Caldwell, Director del Proyecto.
Resumen: Este proyecto aborda la necesidad de servicios eficaces, pertinentes y accesibles llevados a cabo por consumidores para las mujeres con discapacidad física (WPD por sus siglas en inglés) que sufren de depresión secundaria. Las tasas de depresión y suicidio en WPD son hasta cinco veces mayor que en la población general. A pesar de esta disparidad, pocos estudios de intervención que responden a las necesidades específicas de WPD están disponibles. Por lo tanto, los objetivos específicos del proyecto son los siguientes: (1) modificar una intervención ya existente que conduce terapia cognitiva de grupo para hacer frente a las necesidades específicas de WPD que experimentan síntomas depresivos, y (2) llevar a cabo una prueba piloto de la intervención para evaluar preliminarmente su eficacia con un total de 90 participantes utilizando un diseño de control con lista de espera. Debido a que la intervención es implementada por colegas y, si se demuestra eficaz, destinada a ser utilizada por los Centros de Vida Independiente, este proyecto está basado en la comunidad, es participativo, y es de colaboración.

Tenga en Cuenta: Estos resúmenes se han modficiado. Resúmenes, completos y sin editar, así como cualquier disposición de citas de REHABDATA, están disponibles en naric.com.

¿Te animas a navegar?
Todos los proyectos financiados previamente y actualmente por NIDRR son enumerados en la Base de Datos del Programa de NIDRR. Usted puede navegar a través de los proyectos financiados actualmente por prioridad o por tipo de programa (tales como Centros de Investigación y Capacitación y Becas) a www.naric.com/research/pd.

La literatura actual: Selecciones de REHABDATA

(2005) Los resultados del empleo: Habeck, R., Kregel, J. (2007) Los más destacados y sutiles aspectos de los planteamientos de demanda para la retención de empleo: Lecciones para los legisladores públicos. El diario de la rehabilitación funcional, 26(1), 21-27. Número de Acceso de NARIC: J52289. Número del Proyecto: H133B040011.
Resumen: El artículo describe las características de organización y las prácticas de las empresas que han empleado con éxito a trabajadores con discapacidades para legisladores públicos que quieren entender los factores de la demanda relacionados con el empleo de las personas con discapacidades. Los resultados preliminares de la investigación sobre los enfoques de demanda a la retención de empleo se presentan y se ilustran con ejemplos de prácticas.

Salud y Función: Schwartz, C., Andresen, E. (2007) La Teoría de Respuesta al Cambio: Implicaciones importantes para medir la calidad de vida de las personas con discapacidades. Los archivos de medicina física y rehabilitación, 88(4), 529-536. Número de Acceso de NARIC: J52310. Número del Proyecto: H133B040034.
Resumen: El artículo describe cómo el concepto de la respuesta al cambio puede ayudar a los investigadores a comprender mejor y medir la calidad de la vida relacionada con la salud (CVRS) en personas con discapacidades. El cambio de respuesta se refiere a un cambio en el autoreprote de la CVRS en el sentido resultante de cambios en la normativa interna, los valores o la conceptualización. Los autores definen y distinguen entre la salud, y la CVRS, y revisan los cambios recientes en la conceptualización de la discapacidad y la salud que contribuyen a la comprensión de lo que constituye la CVRS. La discusión incluye: la identificación de la respuesta al cambio en la medición de la CVRS, como la teoría de respuesta de cambio puede mejorar la medición de la CVRS, la distinción entre el efecto y los indicadores casuales de la CVRS, la importancia de las clasificaciones asadas en la evaluación de la CVRS. Cómo afecta la respuesta al cambio a la piscometría de la medición de decisiones clínicas, y los primeros pasos para el uso futurístico del cambio de respuesta en el desarrollo de las medidas de CVRS.

Los Proyectos de la ADA sobre la Asistencia Técnica: Sims, M. (Ed.). (2007) El acceso de las Montañas Rocosas, julio 2007. Número de Acceso de NARIC: O16880. Número del Proyecto: H133A060079.
Resumen: Este boletín informa sobre las ofertas de diversas cuestiones relacionadas con la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) y la tecnología de la información accesible para la región de las Montañas Rocosas, que incluye Wyoming, Utahm, Montana, Dakota del Norte, Dakota del Sur, y Colorado. Los temas destacados incluyen: (1) en la Región de las Montañas Rocosas, (2) las últimas y las más grandes, (3) la ley y el orden, (4) información vital, (5) instrumentos de accesibilidad, (6) próximamente, (7) el Internet Café, y (8) discusiones de mesa redonda. 
El texto completo está disponible para su descarga de www.adainformation.org/newsletter/July07.htm

La Demografía de las Discapacidades: (2006) Los informes del 2005 sobre la discapacidad: Los Estados Unidos. Número de Acceso de NARIC: O16630. Número del Proyecto: H133B031111.
Resumen: Los Informes Anuales del Estado de las Discapacidades proporcionar a los legisladores, políticos, defensores de las personas con discapacidades, la prensa y el público con un resumen de las más recientes estadísticas demográficas y económicas en la edad laboral (de 21 a 64) de la población con discapacidades por estado en los Estados Unidos. Contienen información sobre el tamaño de la población, la prevalencia, el empleo, los ingresos, la pobreza, el ingreso familiar, vivienda propia, y limitaciones en la actividad de las personas en edad laboral con discapacidades, así como la composición de esta población por edad, raza, género y el logro en educación. Las comparaciones se hacen con las personas en edad laboral sin discapacidades, a través de los tipos de discapacidad, y con el año anterior. Las estadísticas adicionales por estado están disponibles en www.DisabilityStatistics.org.
El texto completo está disponible para su descarga de naric.com

La Tecnología para el Acceso y Función: Yeager, P., Kaye, S. (2006) Los instrumentos para vivir: La tecnología de asistencia en el trabajo. La comunidad científica de la vida asistiva. Número de Acceso de NARIC: O16641. Número del Proyecto: H133A010702.
Resumen: Esta hoja de datos examina el impacto de la tecnología de asistencia (AT por sus siglas en inglés) en el lugar de trabajo. En él se describe los tipos de aparatos de AT comúnmente utilizados para realizar tareas de trabajo, como estas adaptaciones son solicitadas y financiadas, y los beneficios asociados con la AT en el trabajo para los trabajadores con discapacidades. El texto completo está disponible para su descarga de naric.com

Traducción del conocimiento: (2006) Enfoque: Resumen técnico número 14: Resumen de la literatura internacional sobre la traducción de conocimientos. Número de Acceso de NARIC: O16647. Número del Proyecto: H133A060028.
Resumen: Este informe examina el proceso de la traducción de conocimientos (KT por sus siglas en inglés) como es descrito por varios autores internacionales. Viendo a KT desde una perspectiva internacional ofrece varios modelos o estrategias para la comprensión y la planificación del movimiento de la investigación basada en la evidencia en lugares de práctica. La mayoría de estos métodos consisten en múltiples etapas o pasos, que incluyen: (1) la identificación de información de calidad/resultados de la investigación, (2) evaluación de los resultados de la investigación hacia el sistem rígido, (3) programa de desarrollo, adaptación de programas/contenidos, (4) la ejecución del programa, (5) la evalución del uso del conocimiento, y (6) la sostenibilidad y la creación de capacidad.
El texto completo está disponible para su descarga de naric.com

La Participación y la Vida Comunitaria: Salzer, M., Baron, R. (2006) La integración a la comunidad y midiendo la participación. Número de Acceso de NARIC: O16812. Número del Proyecto: H133B031109.
Resumen: El artículo se centra en la medición del éxito de los resultados a la integración comunitaria. Presenta estratgias para medir la participación en los ámbitos siguientes en la integración a la comunidad: vivienda, empleo, educación, salud, ocio o recreación, la espiritualidad, la ciudadanía, funciones sociales, el apoyo mutuo y la autodeterminación.
El texto completo está disponible para su descarga de naric.com

Fortalecimiento de Capacidades para la Investigación de la Rehabilitación y Entrenammiento: Gordon, W., Brown, M. (2005) Creando capacidad de investigación: La función de las asociaciones. El diario estadounidense de medicina física y rehabilitación, 84(12), 999-1004. Número de Acceso de NARIC: J50162. Número del Proyecto: H133B040033.
Resumen: El artículo sugiere que el objetivo de la creación de capacidad a través de asociaciones es el de maximizar la utilidad de la investigación. En concreto, un investigador o una organización investigadora debe crear alianzas que permitan la selección y formulación de las preguntas de investigación para abordar las preocupaciones de los interesados, el desarrollo de un diseño de investigación de alta calidad, y la traducción del nuevo conocimiento en mensajes útiles que serán claramente entendidos por el público a quienes es dirigido. El texto presentado en la "Cumbre de Medicina de Rehabilitación: Construyendo la Capacidad de Investigación", celebrada en abril de 2005, en Washington, DC. El financiamiento de la Cumbre fue proporcionado en parte por el Instituto Nacional de la Discapacidad y la Rehabilitación. Una respuesta a este artículo está disponible bajo el número de acceso de NARIC J50163.

¿Cómo puedo solicitar una beca de NIDRR?

NIDRR financia aproximadamente 85 nuevos proyectos cada año. Las solicitudes de propuestas se anuncian en el Registro Federal y Grants.gov. Si usted está interesado en aplicar para una beca de NIDRR, u otro organixmo federal, inscríbise para recibir alertas por correo electrónico en esta página de web: www.grants.gov.

¿Dónde puedo encontrar más información? Una rápida búsqueda por palabra clave es todo lo que necesita para conectarse a una abundancia de información sobre las discapacidades y la investigación sobre la rehabilitación. Las bases de datos de NARC son titulares de más de 75,000 recursos. Visite www.naric.com/research para buscar bibliografía, proyectos de investigación actuales y pasados, y las organizaciones y agencias en los EE.UU. y el extranjero.