Recursos del Gobierno

Administración para la Vida Comunitaria (ACL por sus siglas en inglés) a través del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés) de los EEUU

Teléfono: 202/401-4634

Correo electrónico: aclinfo@acl.hhs.gov.

Centros Regionales de Apoyo de ACL: www.acl.gov/About_ACL/Organization/regional.aspx (En inglés).

www.acl.gov (En inglés).

Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO - National Association of Latino Elected and Appointed Officials)

http://www.naleo.org/policymakers (en inglés).

Biblioteca del Congreso

Teléfono: 202/707-5000 para obtener información general

Catálogo en línea: http://catalog.loc.gov/ (En inglés).

http://www.loc.gov (En inglés.)

Cámara de Representantes de EE.UU.

Información sobre la Cámara de Representantes de EEUU y encnuentre a su representante estatal.

http://www.house.gov (En inglés).

Comisión de EE.UU. sobre las Oportunidades Iguales en el Empleo

Teléfono gratuito: 800/669-4000

Correo electrónico: info@ask.eeoc.gov.

http://www.eeoc.gov/spanish/.

Cortes de EEUU - El Poder Judicial Federal

http://www.uscourts.gov (En inglés).

Data.gov

Data.gov incluye catálogos de datos buscados que proporcionan acceso a los datos en tres maneras: a través del catálogo de datos "crudos", el catálogo de los instrumentos y el catálogo de datos geográficos.

http://www.data.gov (En inglés).

Departamento de Educación de EEUU

Teléfono gratuito: 800/872-5237 (V), 800/437-0833 (TTY)

http://www.ed.gov (En inglés).

Departamento de Justicia de ADA de EEUU

La Página Principal de la Sección de los Derechos para Personas con Discapacidades: http://www.justice.gov/crt/about/drs/drshome_spanish.php.

Publicaciones sobre la ADA en español: http://www.ada.gov/publicat_spanish.htm.

Disability.gov - Recursos en Línea para los Americanos con Discapacidades

Proporciona listados de agencias, programas, y guías para el empleo, la salud, la educación, los derechos civiles, etc.

https://www.dol.gov/general/topic/spanish-speakingtopic.

¡Encontrar Recursos Estatales y Locales en www.disability.gov (en inglés)!

Para localizar recursos estatales y locales, sólo tiene que seleccionar una de las 10 fichas temáticas - beneficios, derechos civiles, vida comunitaria, educación, la preparación para emergencias, empleo, salud, la vivienda, la tecnologa o el transporte - en la parte superior de cualquier página de DisabilityInfo.gov, seleccione un sub-tema de interés. Usted puede filtrar los resultados por ubicación en la barra lateral izquierda para localizar recursos en esa área temática relacionada con su estado.

FedStats.gov -La puerta de acceso a ls estadísticas de más de 100 agencias federales de los EE.UU.

http://fedstats.sites.usa.gov (En inglés).

Form.gov - Hub Oficial del Gobierno de los EE.UU. para los formularios federales

Proporciona a los ciudadanos y las empresas con un punto de acceso común a los formularios de las agencias federales.

http://www.forms.gov (En inglés).

Institutos Nacionales de Salud (NIH - National Institutes of Health)

Los Institutos Nacionales de Salud (NIH), que son parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU., es la principal agencia federal encargada de realizar y apoyar investigaciones médicas.

Teléfono: 301/496-4000 (V), 301/402-9612 (TTY)

Líneas telefónicas gratuitas sobre la Salud: http://salud.nih.gov.

My.Medicare.gov - El Portal para los Beneficiarios de Medicaid

El Portal para los Beneficiarios de Medicaid proporciona acceso a la información personal sobre los beneficios y servicios de Medicaid.

Página de ayuda de MyMedicare.gov: https://mymedicare.gov/help/mymedicare.govhelp.aspx (en inglés).

https://es.mymedicare.gov/help/mymedicare.govhelp.aspx?Lang=es-mx.

Oficina de Estadísticas Laborales de los EE.UU. (OEL)

La OEL es una agencia independiente nacional de estadística que recoge, procesa, analiza y difunde datos estadísticos esenciales para el público estadounidense, el Congreso de EE.UU., otras agencias federales, gobiernos estatales y locales, empreseas y la clase obrera. La OEL también sirve como un recurso estádistico para el Departamento de Trabajo.

Teléfono: 202/691-5200 (V), 800/887-8339 (TDD)

http://www.bls.gov (En inglés).

Oficina del Censo de EE.UU.

La Oficina del Censo sirve como la fuente principal de información de calidad sobre las personas de la nación y la economía.

Localice una oficina regional: www.census.gov/regions (En inglés)>

http://www.census.gov (En inglés).

Oficina de Impresión del Gobierno de EE.UU. (GPO - Government Printing Office) - Regstro Federal y la CBD

Teléfono: 866/512-1800, 202/512-1800

http://www.access.gpo.gov (En inglés).

Publicaciones de los Programas Federales

https://publications.usa.gov/ (En inglés).

Publicaciones en español: http://ow.ly/nFb030920aK.

Red de los Gobiernos Estatales y Locales -

Directorio de los sitios Web oficiales de los gobiernos estatales, de condado y minicipalidades.

http://www.statelocalgov.net (En inglés).

Registro Federal (RF)

El Registro Federal es la publicación oficial diaria de reglas, propuestas y comunicaciones de las agencias federales y organizaciones, así como las órdenes ejecutivas y otros documentos presidenciales.

www.federalregister.gov (En inglés).

Regulations.gov

La cara pública del eRulemaking Iniciative del gobierno de los EEUU, facilita la participación pública en el proceso federal reglamentario mediane mejorando de la capacidad de público para buscar, ver y comentar sobre acciones regulatorias federales.

http://www.regulations.gov (En inglés.)

Seguro Social

La Administración del Seguro Social de los EEUU tiene beneficios de jubilación, para las personas con discapacidades, para los sobrevivientes, y tiene recursos de información que le ayudaran a usted y a su familia.

Teléfono gratuito: 800/772-1213

TTY: 800/325-0778

http://www.socialsecurity.gov/espanol/.

Senado de EE.UU.

Información sobre el Senado de EE.UU. y la búsqueda de su representante estatal.

http://www.senate.gov (En inglés).

Servicio de Ingresos Internos (IRS por sus siglas en inglés) - Información Federal de los Impuestos

Teléfono gratuito: 800/829-1040

Listado de asistencia telefónica para los contribuyentes y las oficinas locales del IRS: http://www.irs.gov/uac/Telephone-Assistance (En inglés).

http://www.irs.gov/espanol/.

Thomas: Información Legislativa del Congreso en Línea

http://thomas.loc.gov/home/thomas.php (En inglés).

USA.gov - El Portal Oficial del Gobierno de los EEUU

Anteriormente FirstGov.gov, USA.gov proporciona una puerta de entrada a toda la información gubernamental.

Teléfono gratuito: 800/333-4636

https://gobierno.usa.gov/.

La Vivienda y el Desarrollo Urbano (HUD - Housing and Urban Development)

El sitio Web de HUD en español.

https://portal.hud.gov/hudportal/HUD?src=/espanol.