Selecciones del Bibliotecario: Envejecimiento

Hoy en día las personas con y sin discapacidad están viviendo mucho más tiempo que las generaciones anteriores debido a los avances en la medicina, la rehabilitación, la tecnología, y la política de discapacidad. Con una vida más larga llegan más discapacidades relacionadas a la edad. Además, las personas con discapacidades están viviendo más tiempo y son tan vulnerables a las condiciones relacionadas a la edad como la atritis, enfermedades del corazón, diabetes, etc.

Los recursos recolectados en este folleto están diseñados para ayudar a los ancianos estadounidenses y sus familias a identificar los programas de beneficios, la tecnología y los servicios comunitarios para que puedan elegir la forma de parar sus últimos años.

Información y Apoyo

Access América para los Ancianos
Información general y enlaces para las personas mayores y los ancianos.
www.seniors.gov

Administración sobre el Envejecimiento (AOA)
Teléfono gratuito: 800/677-1116
www.aoa.gov

Consejo Nacional de Envejecimiento en el Hogar (NAIPC)
El Consejo Nacional de Envejecimiento en el Hogar (NAIPC) es una red para los ancianos de apoyo trabajando para resolver losproblemas relacionados con el envejecimiento mediante la sensibilización de los servicios basados para el hogar y basados en la comunidad que hacen la vida independiente posible.
Teléfono: 202/939-1770
www.aginginplace.org

Asociación Estadounidense de Personas Retiradas (AARP)
Información, promoción, beneficios para las personas mayores de 50 años.
Teléfono gratuito: 888/OUR-AARP (687-2277)
www.aarp.org

Disability.gov
DIsability.gov proporciona un acceso rápido y fácil a la información comprensiva sobre los programas de discapacidad, los servicios, las leyes y los beneficios. Para encontrar los recursos de discapacidad en cada estado solo haga clic en el mapa llamado "Buscar recursos estatales y locales" y localizado en uno de estas áreas temáticas.
Teléfono gratuito: 800/333-4636 (TTY)
www.disability.gov

Asociación Nacional de Agencias Locales del Envejecimiento (NAAA)
Ayudando a las personas mayores de edad y las personas con discapacidades a vivir con dignidad y decisiones en sus hogares y comunidades por todo el tiempo posible a través de la promoción, la abogacía, el mejoramiento y la facilitación.
Teléfono: 202/296-8130
www.n4a.org

Instituto Nacional sobre el Envejecimiento (NIA)
NIA está a la vanguardia de las actividades de investigación a nivel nacional dedicada a la comprensión de la naturaleza de la vejez, el apoyo de la salud y el bienestar de los adultos mayores, y que extiende años de vida saludables y activos para más personas.
Teléfono gratuito: 800/222-2225, 800/222-4225 (TTY)
www.nia.nih.gov

Salud y Bienestar

Asociación Estadounidense de Terapia Ocupacional (AOTA) -
Rehabilitación de Conductores Mayores para los Consumidores y Profesionales: www1.aota.org/olderdriver
Encuentre un Especialista de Conducción: www1.aota.org/driver_search/index.aspx

Preguntarle a Medicare de los Centros de los Servicios de Medicare & Medicaid (CMS)
Preguntarle a Medicare es una nueva iniciativa para ayudar a los cuidadores familiares, aquellos que son miembros de la familia o amigos que ayudan a las personas con Medicare, acceder a valiosa información, servicios, y recursos sobre el cuidado de la salud.
www.medicare.gov/caregivers/index.asp

Medicare.gov
Toda la información relativa a los Centros de Medicare para los Servicios de Medicare y Medicaid.
Teléfono gratuito: 800/633-4227

Centro de Derechos de Medicare
Una fuente independiente de información médica y asistencia en los EE.UU. para las personas con Medicare.
Teléfono: 212/869-3850, ext. 19
www.medicarerights.org

Envejecimiento en el Hogar

ABLEDATA
ABLEDATA proporciona información objetiva sobre los productos de tecnología de asistencia y equipos de rehabilitación disponibles en fuentes nacionales e internacionales.
Teléfono gratuito: 800/227-0216 (V), 301/608-8912 (TTY)
www.abledata.com

Asociación Estadounidense de Hogares y Servicios para las Personas Mayores (AAHSA)
Un listado de los servicios de día para adultos, atención a domicilio, servicios comunitarios, viviendas para personas mayores, residencias de vivienda asistida, comunidades de retiro de cuidados continuos, y hogares de ancianos.
Teléfono: 202/783-2242
www.aahsa.org

Centro Nacional de Recursos sobre la Vida Apoyada y la Elección
El centro produce una serie de materiales informativos sobre la inclusión en la comunidad, apoyo para la vida, y la elección y pueden responder a las preguntas y solicitudes de asistencia.
Teléfono gratuito: 800/894-0826, 315/443-3851 (V), 315/443-4355 (TTY)
thechp.syr.edu/ncr.html
thechp.syr.edu/

Promoción, Protección y Legal

Eldercare Locator
Busque por proveedores y recursos
Teléfono gratuito:800/677-1116
www.eldercare.gov

Centro Nacional de Abuso de Ancianos (NCEA)
El NCEA sirve como un centro nacional de recursos dedicado a la prevención del maltrato de personas mayoras. Establecido en primer lugar por el AOA en las enmiendas de 1992 en el Título II de la Ley de Americanos de Edad Avanzada.
Teléfono gratuito: 800/677-1116
Líneas de ayuda y líneas directas de abuso de personas mayoras de cada Estado: http://www.ncea.aoa.gov/ncearoot/Main_Site/Find_Help/State_Resources.aspx

Centro Nacional de Abogacía para los Ciudadanos Mayores (NSCLC)
Teléfono: 202/887-5280
www.nsclc.org

Dar Atención y Cuidado en el Hogar

ENURGI Base de Datos Clínica del Cuidador
Enurgi es una empresa de servicios de atención sanitaria basada en la Web que conecta las familias y los pacientes que necesitan con los cuidadores locales y clínicos de todo el país. ENURGI permite a los pacientes, familiares y cuidadores a gestionar de forma independiente el proceso de atención a través de programación, mensajería, la remisión y las transacciones de pago directo en línea.
www.enurgi.com

Family Caregiver Alliance (FCA)
Family Caregiver Alliance es una voz pública para los cuidadores, iluminando los desafios diarios que enfrentan, ofrecerles la ayuda que tan desesperadamente necesitan y merecen, y la defensa de su causa mediante la educación, los servicios, investigación y promoción.
Teléfono gratuito: 800/445-8106, 415/434-3388
www.caregiver.org

Asociación Nacional para la Atención a Domicilio y Hospicio (NAHC)
NAHC es la asociación más grande del país que representa los intereses y preocupaciones de las agencias de atención a domicilio, hospicios, las organizaciones de ayudante de atención domiciliaria, y proveedores de equipos médicos; y es dedicado a hacer la vida más facil para los proveedores de atención domiciliaria y paliativa.
Teléfono: 202/547-7424
www.nahc.org