News and Notes 62: 17 de Abril

Reunión anual de NARRTC; Análisis de la Determinación del alcance de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades; encuesta de autoadministración y LME; la Ley Ayuda América a Votar 10 años después; sesiones de la tercera Cumbre Internacional de la Tecnología Transformacional están disponibles en línea; paquetes de Sprint ID reciben el Premio Discapacidad Importa EEUU; artículo sobre el Currículo NEW-R en el número de PsyR Connection; curso Estado de la Ciencia de la Prevención y Administración de Condiciones Secundarias de Salud en Personas después de LME.

Fecha de envío: 
2013-04-17
Noticias de NARIC: 

Esta semana es la reunión anual de la Asociación Nacional de los Centros de Investigación de Rehabilitación (NARRTC por sus siglas en inglés) aquí en el área de DC. Nosotros esperamos esta reunión cada año por que tenemos la oportunidad de escuchar a los miembros de la comunidad de NIDRR y aprender como su trabajo está cambiando las vidas de personas con discapacidades. Vamos a Tweet y publicar enlaces a través de las reuniones el jueves y el viernes. ¡Busque por #NARRTC2013 en su suministro de noticias! Hoy, sin embargo, nuestros pensamientos están con las personas que resultaron heridas en las explosiones en el maratón de Boston. ¡Les deseamos a todos una recuperación segura!

Destacar los Recursos: 

Análisis de la Determinación de Alcance de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades
La Red Nacional sobre la ADA financiada por NIDRR (H133A110014), incluyendo los 10 Centros Regionales sobre la ADA y el Centro de Traducción de Conocimientos sobre la ADA, ha publicado el Análisis Sistemático sobre la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés): Determinación de Alcance, un resumen en términos sensillos e informe écnico. La revisión de determinación de alcance es el primer paso en un proceso de tres etapas que resultará en un análisis sistemático exhaustivo de la investigación sobre la ADA. Versiones PDF del resumen e informe técnico están disponibles. 

Las Noticias: 

Paquetes Sprint ID recibe el Premio Discapacidad es Importante en los EEUU
El paquete de Sprint Relay ID y los paquetes de Sprint ID con temas de accesibilidad, financiados y desarrollados a través del proyecto App Factory del Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación para las Tecnologías Inalámbricas financiado por NIDRR (H133E110002) y Apps4Android, recibirá el Premio Mercado de Discapacdiad es Importante 2013. Los paquetes ID permiten el acceso no visual a los teléfonos inteligentes, aplicar texto-a-voz para leer las noticias RSS y el contenido de YouTube, utilizar direcciones de navegación basadas en GPS al caminar o conducir, y permitir el uso de un teléfono para localizar e identificar los objetos en el hogar y en el lugar de trabajo. Los paquetes Sprint ID de accesibilidad en particular permiten a los individuos con discapacidades a poder utilizar más fácilmente sus dispositivos, utilizando los comandos de voz, lectores de códigos de barras y otras tecnologías. Usuarios de Sprint con planes “Todos los Datos” pueden descargar los paquetes ID de forma gratuita a través del enlace de Sprint ID en sus teléfonos.

Currículo NEW-R es destacado en PsyR Connection
La Nutrición y el Ejercicio para el Bienestar y la Recuperación (NEW-R por sus siglas en inglés), un currículo desarrollado por el Centro de Investigación de Rehabilitación sobre la Discapacidad Psiquiátrica y Concurrentes Condiciones Médicas financiado por NIDRR (H133B100028), apareció en la primera edición trimestral de PsyR Connection (PDF, página 8) de la Asociación de Rehabilitación Psiquiátrica de los EEUU. NEW-R guía a los participantes a través de experiencias interactivas de aprendizaje y aumenta la motivación, centrándose en pequeños cambios que son manejables y pueden resultar en gran éxito. Además de un manual del participante (PDF), un manual de líder (PDF) de paso por paso incluye los principios generales para la aplicación, junto con objetivos de aprendizaje, una lista de materiales, preguntas de discusión, y actividades de aprendizaje para cada sesión.

Evento de los Concesionarios: 

Las Sesiones de la Tercera Cumbre Internacional sobre la Tecnología Transformacional Están Disponibles en Línea
El Centro del Sistema Modelo sobre la Lesión de la Médula Espinal (LME) del Sur de California financiado por NIDRR (H133N110018) fue sede a su Tercera Anual Cumbre Internacional de Tecnología Transformacional - Robótica en la Rehabilitación: ¡El Futuro es Ahora! En febrero en el Centro Nacional Rancho Los Amigos de Rehabilitación. Esta cumbre reunió a expertos en los campos de LME, rehabilitación, robótica, e interfaz cerebro-computadora. Veinte vídeos de las sesiones están disponibles para ver en el Canal de YouTube del Instituto Rancho de Investigación

Estado de la Ciencia de la Prevención y Administración de las Condiciones Secundarias de la Salud en las Personas Después LME
Regístrese hasta el 21 de abril para el Estado de la Ciencia de la Prevención y Administración de Condiciones Secundarias de Salud en Personas Después de una Lesión de la Médula Espinal (PDF), un pre-curso a la reunión anual del 40 aniversario de la Asociación Estadounidense de Lesión Espinal, el 5º de Mayo en Chicago, IL. Este curso está organizado conjuntamente por los Centros de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Condiciones Secundarias en la Rehabilitación de Individuos con Lesión de la Médula Espinal financiados por NIDRR (H133B090005) en la Universidad Médica de Carolina del Sur y el Hospital Nacional Medstar de Rehabilitación

Oportunidades para Participar : 

Autoadministración y lesión de la médula espinal
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las COndiciones Secundarias en la Rehabilitación de Individuos con Lesión de la Médula Espinal (LME) financiado por NIDRR (H133B090002) registraron su encuesta rápida para abril: Fuentes para la Autoadministración y LME. La encuesta está diseñada para recoger datos sobre los sitios web, publicaciones, y profesionales a las que personas con LME acuden para obtener información sobre el auto-cuidado y LME en general.  

En Otras Partes de la Comunidad: 

La Ley Para Ayudar a Estadounidenses a Votar, Diez Años Después: ¿Ha Cumplido la Ley Su Objetivo?
El Consejo Nacional sobre la Discapacidad (NCD por sus siglas en inglés) convocará un foro el 23 de abril, 2-4:30 pm EDT, en Sala 608 en el Dirksen Senate Office Building, Washington, DC para enfocarse en la Ley para Ayudar a Estadounidenses a Votar (HAVA por sus siglas en inglés) y el estado de accesibilidad de la votación hoy. El foro explorará lo que HAVA pretendía hacer, lo que ha logrado, el trabajo que queda, y lo que las medidas de política ayudarían a hacer frente a las barreras experimentadas por personas con discapacidades cuando se trata de ejercer su derecho fundamental y apreciado a votar. El testimonio incluirá los Miembros del Congreso, representantes de las agencias federales y la Administración, y las comunidades de derechos civiles y discapacidad, así como las preguntas hechas a los testigos por los miembros del Consejo de NCD. El evento está abierto al público sin la necesidad de reservaciones. NCD también aceptará el testimonio escrito hasta el 7 de mayo a través de correo electrónico a asommers@ncd.gov