Aviso

Estamos realizando un mantenimiento del servidor. Puede experimentar problemas de connexión durante este período. Sinceramente, pedimos disculpas por cualquier inconvenencia.

News and Notes 291: 29 de Noviembre

En el blog Spotlight, NARIC analiza las investigaciones y recursos de la comunidad de NIDILRR y otros lugares que se alinean con los objetivos del Día Internacional de Personas con Discapacidades de las Naciones Unidas, cuyo tema de 2017 es La Transformación Hacia la Sociedad Sostenible y Resiliente para Todos; la Conferencia Interagencial Federal sobre la Lesión Cerebral Traumática (LCT) continúa la convocatoria abierta para los artículos y carteles científicos para la conferencia de junio de 2018; Enfoque De Investigación explora las experiencias de personas con esclerosis múltiple (EM) que divulgan el diagnóstico de EM en el trabajo; el Centro sobre la Traducción de Conocimientos para la Transferencia de Tecnología (KT4TT, por sus siglas en inglés) desarrolla la Plantilla de Planificación de Transferencia de Tecnología (TTPT, por sus siglas en inglés); dos miembros de la comunidad de NIDILRR del RTC: Rural y el proyecto sobre el Fortalecimiento de la Capacidad para Mejorar la Participación en la Comunidad para Personas Envejeciendo con Discapacidad a Largo Plazo a Través de Estrategias Basadas en la Evidencia reciben Premios del Logro de la Vida en la Reunión Anual de la Asociación Estadounidense de Salud Pública (APHA, por sus siglas en inglés), mientras que el investigador del RTC: Rural también fue honrado en la Asociación de Programas para la Vida Independiente Rural (APRIL, por sus siglas en inglés); el Centro Regional del Sureste sobre la ADA organiza Cuentas ABLE: Respuestas a Sus Preguntas, Episodio 51 de la serie de webcast de ¡ADA en Vivo!; el Centro Regional de los Grandes Lagos sobre la ADA organiza el webinar, Mirando hacia el futuro: Problemas de accesibilidad en la frontera; la Administración Federal de Carreteras del Departamento de Transportación pública el informe, Calles accesibles compartidas: Prácticas y consideraciones notables para acomodar a los peatones con discapacidades de visión.

Fecha de envío: 
2017-11-20
Noticias de NARIC: 

Este domingo, las Naciones Unidas (ONU) conmemorarán el Día Internacional de las Personas con Discapacidades (en inglés). Desde 1992, la ONU ha celebrado este día para promover los derechos y el bienestar de personas con discapacidades en todas las esferas de la sociedad y el desarrollo, y para aumentar el conocimiento de la situación de las personas con discapacidades en todos los aspectos políticos, sociales, económicos, y culturales. El tema para 2017 es La Transformación Hacia la Sociedad Sostenible y Resiliente para Todos, y se basa en los Objetivos de Desarrollo Sostenible que incluyen los Objetivos de Desarrollo Sostenible (PDF – en inglés). Examinamos la investigación y los recursos de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares que se alinean con estos objetivos en nuestro blog Spotlight.

Enfoque De InvestigacióN:
Revelando un Diagnóstico de Esclerosis Múltiple en el Trabajo Puede Tener Ventajas y Desventajas

El Enfoque De Investigación de esta semana explora las experiencias de personas con esclerosis múltiple (EM) que decidieron divulgar o no su condición a empresarios y compañeros de trabajo y las razones detrás de esas decisiones.

Destacar los Recursos: 

Plantilla de planificación de transferencia de tecnología
El Centro sobre la Traducción de Conocimientos para la Transferencia de Tecnología (KT4TT, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0054) ha desarrollado la Plantilla de Planificación de la Transferencia de Tecnología (TTPT, por sus siglas en inglés) (en inglés) para ayudar a guiar a los investigadores y desarrolladores mediante la creación de planes de transferencia de tecnología y comercialización. La plantilla ofrece una interfaz intuitiva, acceso simplificado a los componentes del Modelo De Necesidad a Conocimiento (NtK, por sus siglas en inglés), y enlaces a los instrumentos y recursos de información para ayudar a planificar y completar los pasos críticos del proceso. La plantilla se puede usar para crear informes para las propuestas y planes de proyecto y para compartir estos informes con los miembros del equipo y las personas interesadas.

Las Noticias y Eventos de NIDILRR: 

Llamada de la conferencia interinstitucional sobre LCT para los artículos/carteles - Fecha limite extendida
La Conferencia Interagencial Federal sobre la Lesión Cerebral Traumática (LCT) (en inglés), co-patrocinada por NIDILRR, continúa con su convocatoria abierta de artículos y carteles científicos para la cuarta conferencia programada para junio de 2018 (en inglés). La fecha límite para enviar propuestas de artículos y carteles se ha extendido hasta el 15 de diciembre. El tema de la conferencia de 2018 es LCT en Toda la Vida: De la Investigación Hacia la Práctica Hacia la Política. Esta conferencia brinda la oportunidad para que los profesionales de LCT comparten los avances en la investigación que han ocurrido desde la conferencia de 2011 (PDF – en inglés), y para establecer vínculos entre agencias y disciplinas. Regístrese para recibir actualizaciones por correo electrónico relacionadas con presentaciones de artículos y carteles, la matrícula, y otra información de la conferencia (en inglés).

Las Noticias: 

Miembros de la comunidad de NIDILRR son honrados por APHA y APRIL 
Tom Seekins, PhD, co-director del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Discapacidad en las Comunidades Rurales (RTC: Rural, por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5025), y Margaret Campbell, PhD, ex miembro del personal de NIDILRR y ahora miembro del proyecto sobre la Creación de Capacidades para Mejorar la Participación Comunitaria para las Personas Envejeciendo con Discapacidad a Largo Plazo a través de las Estrategias Basadas en la Evidencia (en inglés) financiado por NIDILRR (90DPCP001), recibieron Premios de Logro de la Vida en la Reunión Anual de la Asociación Estadounidense de Salud Pública (APHA, por sus siglas en inglés) (en inglés) en noviembre. Este premio se presenta a las personas que, en el transcurso de sus carreras, han hecho contribuciones mayores al mejoramiento de la salud y la calidad de vida de las personas con discapacidades a través de la investigación, la docencia, la política y la práctica. En octubre, el Dr. Seekins también fue honrado en la conferencia de la Asociación de Programas para la Vida Rural Independiente (APRIL, por sus siglas en inglés) (en inglés) por su apoyo, participación, y contribuciones a la vida rural independiente y el movimiento de derechos de personas con discapacidades. El vídeo del discurso de aceptación del Dr. Seekins en APHA y las reflexiones de sus colegas de APRIL (en inglés) están disponible en el sitio web del RTC: Rural.

Evento de los Concesionarios: 

¡ADA en Vivo! Cuentas ABLE: Respuestas a sus preguntas
El Centro Regional del Sureste sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0090) organizará Cuentas ABLE: Respuestas a sus preguntas (en inglés), Episodio 51 de la serie de webcast ¡ADA en Vivo!, el 6 de diciembre, entre la 1 y 1:30 de la tarde, hora del este. Los presentadores introducirán las Cuentas ABLE y responderán a las preguntas sobre estas cuentas, que ofrecen una manera de ahorrar dinero para las personas con discapacidades y sus familias sin poner en peligro sus beneficios, como SSI y Medicaid. No se requiere la matrícula y los oyentes pueden enviar preguntas con anticipación.

Webinar: Problemas de accesibilidad en la frontera
El Centro Regional de los Grandes Lagos (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0091) organizará un webinar, Mirando hacia adelante: Los problemas de accesibilidad en la frontera (en inglés), el 7 de diciembre, entre las 2:30 y las 4 de la tarde, hora del este. Los presentadores discutirán las futuras tendencias, nuevos productos, y diseños en términos de su impacto en el acceso a la comunicación e instalaciones para las personas con discapacidades. Algunos ejemplos incluyen los dispositivos de movilidad siendo permitidos en aerolíneas comerciales, equipo de ejercicio inclusivo y desarrollo de estándares, mesas para cambiar los pañales de adultos, vehículos autónomos, y señalización a través del uso de faros de luz que brindan ubicación y soporte en tiempo real. La matrícula es gratuita y es necesaria.

En Otras Partes de la Comunidad: 

Informe sobre las calles accesibles compartidas
The Department of Transportation Federal Highway Administration has released a report, Accessible Shared Streets: Notable Practices and Considerations for Accommodating Pedestrians with Vision Disabilities. The report introduces shared streets, where pedestrians, bicyclists, and motor vehicles mix in the same space, and explains how these spaces can be planned with people with visual disabilities in mind. The report includes overviews of legal accessibility requirements, use of different designs and tactile surfaces, planning for and lessons learned from shared streets projects, and a shared streets design toolbox.