Aviso

Estamos realizando un mantenimiento del servidor. Puede experimentar problemas de connexión durante este período. Sinceramente, pedimos disculpas por cualquier inconvenencia.

News and Notes 290 November 22

El personal de NARIC les desea a los lectores un Feliz Día de Acción de Gracias, mientras esperan conocer a algunos de ellos en el “Abilities Expo,” que se realiza en Chantilly, VA, a principios de diciembre. El RRTC sobre la Promoción de Envejecimiento Saludable para Personas con Discapacidades Físicas a Largo Plazo publica vídeos del Estado de la Ciencia: Avances en la Intersección de Envejecimiento y Discapacidad a Largo Plazo; el personal del centro Regional del Noreste sobre la ADA es entrevistado para Conozca Sus Derechos en la serie web “Aging Insights” producida por la Fundación para el Envejecimiento de Nueva Jersey; el RRTC sobre las Prácticas de Rehabilitación Vocacional para la Juventud y Adultos Jóvenes organiza el webinar, Empleo Personalizado: Una Descripción General; el Centro Regional del Suroeste sobre la ADA busca participantes para una encuesta sobre el uso de animales de servicios y otros animales de asistencia por personas con discapacidades en entornos públicos; la Oficina de Salud de Minorías de los Centros para los Servicios de Medicare y Medicaid publica una guía, Una Guía a la Salud Conductual, desarrollada en asociación con la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA, por sus siglas en inglés). 

Fecha de envío: 
2017-11-22
Noticias de NARIC: 

¡Es la semana de Acción de Gracias en los Estados Unidos! Las familias y amigos se reunirán para compartir una comida y reflexionar sobre todas las cosas por las cuales están agradecidos. Aquí en NARIC estamos agradecidos de ustedes, nuestros lectores, nuestros patrocinadores, y nuestros colegas en la comunidad de NIDILRR. Ustedes nos recuerdan lo importante que es tener acceso a información, recursos, e investigaciones confiables que respalden la plena participación de personas con discapacidades en la comunidad. Esperamos reunirnos con algunos de ustedes en persona en el “Abilities Expo” (en inglés) en Chantilly, VA (Puesto 425) del 1 al 3 de diciembre, junto con el Centro Regional Mid-Atlántico sobre la ADA (en inglés)  (Puesto 115). ¡Feliz Día de Acción de Gracias de todos nosotros en NARIC!

Destacar los Recursos: 

Estado de la Ciencia: Avances en la intersección del envejecimiento y discapacidad a largi plazo
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Promoción del Envejecimiento Saludable para Personas con Discapacidades Físicas a Largo Plazo (en inglés) financiado por NIDILRR ha publicado vídeos del Estado de la Ciencia: Avances en la Intersección del Envejecimiento y Discapacidad a Largo Plazo (en inglés), celebrado en octubre de 2017 junto con el Consejo Nacional sobre el Envejecimiento. El Estado de la Ciencia destacó los recientes avances en la investigación, apoyo, y servicios a largo plazo para personas con discapacidades. Las tres sesiones se centraron en los Servicios y Apoyos y Atención Médica a Largo Plazo para los Adultos Envejeciendo con Discapacidades, Temas de Autonomía y Acceso para los Adultos Envejeciendo con Discapacidades, y la Política e Implicaciones de Atención Médica para los Adultos Envejeciendo con Discapacidad a Largo Plazo.

Las Noticias: 

La historia de la ADA se destaca en "Aging Insights"
El personal del Centro Regional del Noreste sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR fue entrevistado para Conocer Sus Derechos (en inglés) en la serie web “Aging Insights” (en inglés), producido por la Fundación sobre el Envejecimiento de Nueva Jersey. Joe Zesski y Jennifer Lin Perry discutieron la historia de la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) y los derechos de las personas con discapacidades bajo la ley. Introdujeron la Red Nacional sobre la ADA (en inglés) y la información y servicios proporcionados por los centros regionales para ayudar a las personas con discapacidades, agencias, y empresas a comprender sus derechos y responsabilidades bajo la ADA.

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: Empleo personalizado - Una descripción general
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Prácticas de Rehabilitación Vocacional para la Juventud y los Adultos Jóvenes (en inglés) financiado por NIDILRR organizará un webinar, Empleo personalizado; Una descripción general (en inglés), el 30 de noviembre, entre las 2 y 3 de la tarde, hora del este. El webinar proporcionará una visión general del empleo personalizado, que es una estrategia que proporciona opciones a las personas con discapacidades para el empleo más allá de los trabajos “disponibles en el mercado.” Los presentadores discutirán los componentes y elementos esenciales del empleo personalizado y abordarán la función crítica de los servicios de rehabilitación vocacional para apoyar tanto al solicitante de empleo y al empresario. La matrícula es gratuita y es necesaria.

Oportunidades para Participar : 

Encuesta sobre los animales de asistencia
El Centro Regional del Suroeste sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR está llevando a cabo una encuesta para obtener más información sobre el uso de animales de servicio y otros animales de asistencia por personas con discapacidades en entornos públicos (en inglés). La encuesta está abierta a los residentes de EEUU de 18 años de edad o mayores que utilizan un animal de servicio y los padres de un niño con una discapacidad que usa un animal de servicio. La información recopilada será utilizada por los investigadores para comprender cuales problemas de acceso pueden ser experimentados por las personas con sus animales, así como desarrollar y mejorar la información, apoyo, y orientación necesarias para mejorar el acceso para los equipos de animal de asistencia. Estos hallazgos también serán utilizados para mejorar la formación y asistencia técnica que el Centro Regional del Suroeste sobre la ADA proporciona al público sobre este tema. Todos los datos personales recogidos en la encuesta se mantendrán anónimos y confidenciales. Si tiene preguntas o desea información adicional, póngase en contacto con Marisa Demaya en mdmaya@bcm.edu.

En Otras Partes de la Comunidad: 

Guía de la salud conductual
La Oficina de Salud de Minorías de los Centros para los Servicios de Medicare y Medicaid (CMS OMH, por sus siglas en inglés) (en inglés) ha publicado una guía, La Guía para la Salud Conductual (PDF – en inglés), para ayudar a los consumidores a obtener acceso a los servicios de salud mental y trastorno por uso de sustancias como parte de su cobertura de atención médica. La guía incluye información sobre los servicios de salud mental y trastorno por uso de sustancias, encontrando un proveedor de salud conductual, definiendo los términos de salud conductual, recibiendo servicios, y el seguimiento de la atención. La guía, desarrollada en asociación con la Administración de Servicios de Abuso de Sustancia y Salud Mental (SAMHSA, por sus siglas en inglés) (en inglés), puede ser personalizada por una organización para lograr las necesidades de información de su comunidad.