News and Notes 272: 19 de Julio

NARIC comparte recursos para la autoabogacia y el acceso a la votación en su blog Spotlight en observancia de la Semana Nacional de Registro de Votantes con Discapacidades y el aniversario de la ADA; Enfoque De Investigación analiza la accesibilidad de instalaciones de ejercicio para las personas con discapacidades; MSKTC pública hojas informativas de 2017 sobre LME, LCT, y lesiones por quemaduras, producidas con los centros de datos de los Sistemas Modelo; el RTC Rural publica su Kit de Instrumentos para la Construcción de Habilidades de Abogacía para la realización de talleres sobre la creación de habilidades de abogacía entre los líderes de la vida independiente y jóvenes con discapacidad; el exdirector del proyecto del Centro Regional sobre la ADA en el Medio Atlántico fue invitado en la Perspectiva Heumann, una serie de vídeo organizado por el Exconsejero Especial para los Derechos Internacionales de las Personas con Discapacidades en el Departamento de Estado de EEUU; el Centro Regional sobre la ADA en el Medio Atlántico organiza el webinar, Los fundamentos de la ADA para los museos; el Centro de Investigación y Capacitación de la Rehabilitación Vocacional (RV) sobre las Estrategias del Lado de Demanda (RRTC Lado de Demanda) co-organiza la conferencia nacional, Cumpliendo con la Demanda de los Empresarios en una Economía Impulsada por el Trabajo: Diversidad, Inclusión, y la Función Evolutiva de RV; los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) publica vídeos y diapositivas de Está ruidoso afuera: La salud auditiva durante toda la vida útil, la sesión de junio de la serie de webcast Grand Rounds de la Salud Pública.

Fecha de envío: 
2017-07-19
Noticias de NARIC: 

La celebración del aniversario de la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés) sigue con algunas reflexiones sobre el poder de los abogados, particularmente los autoabogados, para lograr el cambio. Los abogados utilizan sus voces y sus votos para mejorar el acceso y la oportunidad para personas con discapacidades desde el nivel más local – hogar, escuela, o trabajo – hasta llegar a la comunidad global. Esta semana es la Semana Nacional del Registro de Votantes con Discapacidades (en inglés) y la Asociación Estadounidense de las Personas con Discapacidades se está asociando con “EveryLibrary” y bibliotecas en los Estados Unidos (en inglés) para ayudar a las personas con discapacidades a entender sus derechos de votación accesible y el registro en su distrito local. El número de News and Notes de esta semana ofrece instrumentos para convertirse en un fuerte abogado y reflexiones de personas que han estado en las trincheras. También hemos compartido recursos para la autoabogacia (en inglés) y acceso a la votación y participación política de la comunidad de NIDILRR y otros lugares en nuestro blog Spotlight.

Research In Focus:
Muchas Instalaciones de Ejercicios Pueden No Ser Totalmente Accesibles para Personas con Discapacidades
El Enfoque De Investigación de esta semana analiza si las instalaciones de ejercicios en EEUU están listas para satisfacer las necesidades de los miembros con discapacidades.

Destacar los Recursos: 

Hojas informativas sobre los datos y cifras de 2017 para LME, LCT, y lesiones por quemaduras
El Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0082) ha publicado sus hojas informativas de 2017 para la lesión de la médula espinal (LME), lesión cerebral traumática (LCT), y lesiones por quemaduras, producidas con los centros de datos de los Sistemas Modelo financiados por NIDILRR. Datos y Figuras de LME en un Vistazo (PDF en inglés) se produjo con el Centro Nacional Estadístico de LME. La Base de Datos Nacional: Perfil de 2017 de Personas Dentro de los Sistemas Modelo de LCT (PDF en inglés) se produjo con el Centro Nacional de Datos y Estadísticas de los Sistemas Modelo de LCT. La Base de Datos nacional: Perfil 2017 de Adultos Incluidos en los Sistemas Modelo de Lesiones por Quemaduras (PDF en inglés) y la Base de Datos Nacional: Perfil 2017 de Niños incluidos en los Sistemas Modelo de Lesiones por Quemaduras (PDF en inglés) se produjo con el Centro de Datos y Estadísticas de los Sistemas Modelo de Quemaduras.

Kit de instrumentos para la creación de habilidades de abogacía
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Discapacidad en Comunidades Rurales (RTC: Rural por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5025) ha publicado un Kit de Instrumentos para la Creación de Habilidades de Abogacía (en inglés), un nuevo conjunto de recursos para realizar talleres que ayudan a desarrollar las habilidades de abogacía de emergentes líderes de vida independiente y jóvenes con discapacidades. El kit de instrumentos describe cómo introducir la abogacía a través de la facilitación de discusiones y actividades únicas como la improvisación, identificar temas importantes, y poner en práctica las habilidades de abogacía.

Las Noticias: 

Las Redes Nacionales sobre la ADA se enfocan en La Perspectiva Heumann
Marian Vessels, exdirectora de proyecto del Centro Regional sobre la ADA del Atlántico Medio (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0089), fue invitada especial en un episodio de La Perspectiva Heumann (en inglés), una nueva serie de vídeos organizada por Judith Heumann (en inglés), la primera Consejera Especial para los Derechos Internacionales de Personas con Discapacidades en el Departamento del Estado de EEUU de 2010 a 2017. La Sra. Vessels reflejó sobre la vida antes y después de la aprobación de la ADA y discutió la función de la Red Nacional de la ADA en ayudar a las personas con discapacidades, agencias, organizaciones, y empresas a entender sus derechos y responsabilidades bajo la ley.

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: Fundamentos de la ADA para los museos
El Centro Regional sobre la ADA del Atlántico Medio (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0089) organizará, Los fundamentales de la ADA para los museos (en inglés), el 25 de julio, entre las 12:30 y 1 de la tarde, hora del este. La ADA impacta la experiencia de los visitantes desde el momento en que aterrizan por primera vez en el sitio web del museo hasta cuando entran al edificio. En esta sesión, presentadores darán una visión general de las maneras exitosas de asegurar una mayor satisfacción del cliente para los clientes con discapacidades a lo largo de su experiencia digital y en la vida real del museo. La matrícula es gratuita y necesaria.

En Otras Partes de la Comunidad: 

Está ruidoso afuera: La salud auditiva a lo largo de la vida útil
Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) (en inglés) han publicado vídeos y diapositivas de Está ruidoso afuera: La salud auditiva a lo largo de la vida útil (en inglés), la sesión de junio de la serie de webcast de las Rondas Grandes de la Salud Pública. Los expertos discutieron el problema de la pérdida de audición, sus causas, estrategias de prevención, y soluciones de salud pública. En un vídeo complementario, Más allá de los datos, los presentadores discutieron el incremento de la pérdida de audición en los EEUU y cómo afecta a las personas jóvenes y mayores por igual, y compartió consejos y recursos para proteger la salud auditiva en un mundo cada vez más ruidos.