News and Notes 266: 31 de Mayo

NARIC ofrece recursos de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares en cumplimiento del Mes de Concientización del Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT); el Enfoque De Investigación discute la función de señales maximizadas para impedir que conductores ocupen espacios de estacionamiento designados para vehículos equipados con ascensores y rampas; el Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC por sus siglas en inglés) publica una hoja informativa sobre la Disreflexia Autonómica (DA), también disponible en español; el Centro Regional de Nueva Inglaterra sobre la ADA debuta un nuevo recurso, Guía de Acción sobre el Título II de la ADA para los Gobiernos Estatales y Locales; investigador del Centro del Sistema Modelo de la Lesión Cerebral Traumática de Nueva York (NY-TBI-MS por sus siglas en inglés) recibirá el Premio Dr. Joshua B. Cantor Erudito del Congreso Estadounidense de la Medicina de Rehabilitación (ACRM por sus siglas en inglés); el RRTC sobre el Empleo para Personas con Discapacidades Físicas organiza un webcast, Servicios de rehabilitación vocacional para las personas con discapacidades físicas; la Administración para la Vida Comunitaria (ACL por sus siglas en inglés) y la Oficina sobre la Salud de Mujeres (OWH por sus siglas en inglés) lanzan un nuevo sitio web sobre la Salud Oral.

Fecha de envío: 
2017-05-31
Noticias de NARIC: 

Junio es el Mes de Concientización sobre el Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT) (en inglés), patrocinado por el Centro Nacional para el TEPT del Departamento de Asuntos de Veteranos. TEPT es a menudo asociado con los veteranos de combate, pero los sobrevivientes de cualquier trauma o eventos que ponen en peligro la vida, tales como los desastres naturales, accidentes, o violencia, también pueden experimentar TEPT. La investigación de la comunidad de NIDILRR (en inglés) y de otros lugares (en inglés) también miró al TEPT, los tratamientos y terapias, y cómo TEPT puede afectar otras discapacidades. La Línea de Ayuda de Referencia a Tratamientos de la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA por sus siglas en inglés) (en inglés) o la línea de ayuda 211 (en inglés) más cercana pueden dirigir a personas con TEPT a los recursos locales. Los actuales o antiguos miembros del servicio militar pueden comunicarse con la VA para obtener ayuda (en inglés).

Enfoque De Investigación:
¿No hay lugar para estacionar su camioneta accesible?
Los vehículos equipados con ascensores y rampas necesitan espacios accesibles más amplios para estacionarse de forma segura, pero aquellos espacios pueden ser ocupados por vehículos estándares con permisos de acceso. El Enfoque de Investigación de esta semana muestra que señales maximizadas podrían disuadir a los conductores de ocupar los espacios designados para los vehículos equipados con ascensores y rampas.

Destacar los Recursos: 

Hoja informativa sobre la disreflexia autonómica
El Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0082) ha publicado una hoja informativa, Disreflexia Autonómica (DA) (PDF). DA puede ocurrir cuando una persona con lesión de la médula espinal (LME) experimenta dolor o incomodidad debajo del nivel de su lesión, causando respuestas autonómicas del sistema nervioso como un aumento de la frecuencia cardiaca o de la temperatura corporal. La lesión puede bloquear la respuesta del cuerpo a regresar a una función de reposo, creando una condición médica potencialmente mortal. La hoja informativa describe DA y discute quien está en riesgo, los desencadenantes y los síntomas de DA, las opciones de tratamiento y prevención, y más. Esta hoja informativa también está disponible en inglés.

Guía de Acción sobre el Título II de la ADA para los gobiernos estatales y locales
El Centro Regional de Nueva Inglaterra sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0087) ha debutado un nuevo recurso, Guía de acción sobre el Título II de la ADA para los gobiernos estatales y locales (en inglés). La nueva guía está diseñada para ayudar a los gobiernos estatales y locales a comprender y cumplir con las obligaciones bajo el Título II de la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés). Bajo el Título II, se requiere que los gobiernos estatales y locales proporcionen oportunidades iguales a las personas con discapacidades para participar en todos los servicios, programas, y actividades. Los documentos de muestra (en inglés) para los avisos públicos, procedimientos de quejas, y planes de transición y acción están disponibles en PDF, Microsoft Word, y texto sin formato.

Las Noticias: 

Investigador de NIDILRR recibe el Premio Cantor
Kristen Dams-O’Connor, PhD, co-principal investigadora del Centro del Sistema Modelo sobre la Lesión Cerebral Traumática de Nueva York (NY-TBI-MS por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0038), recibirá el Premio Dr. Joshua B. Cantor de Eruditos de 2017 (en inglés) del Congreso Estadounidense de Medicina de Rehabilitación (ACRM por sus siglas en inglés) (en inglés). El Premio Cantor reconoce la investigación excepcional que se juzga ser una contribución significativa al campo de la rehabilitación de la lesión cerebral. La Dra. Dams-O’Connor recibirá el premio en la Conferencia del ACRM de 2017.

Evento de los Concesionarios: 

Webcast: Servicios de rehabilitación vocacional para prsonas con discapacidades físicas
El Centro de Capacitación de Investigación y Capacitación sobre el Empleo de Personas con Discapacidades Físicas (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5035) organizará un webcast, Servicios de rehabilitación vocacional para personas con discapacidades físicas (en inglés), el 8 de junio, entre las 2 y 2:45 de la tarde, hora del este. Este webcast cubrirá lo que la rehabilitación vocacional puede ofrecer a las personas con discapacidades física y la mejor manera de obtener resultados positivos. La matrícula es gratuita y es necesaria.

En Otras Partes de la Comunidad: 

Nueva base de datos destaca los programas de salud oral basados en la comunidad
La Administración para la Vida Comunitaria (ACL por sus siglas en inglés) (en inglés) y la Oficina de Salud de Mujeres (OWH por sus siglas en inglés) (en inglés) debutaron un nuevo sitio web sobre la Salud Oral (en inglés). El sitio web cuenta con una base de datos de casi 200 programas de salud oral basados en la comunidad para una amplia gama de consumidores, incluyendo personas con discapacidades físicas, discapacidades intelectuales o de desarrollo, y adultos mayores. El sitio web también incluye La Guía Comunitaria para la Implementación de Programas de Salud Oral Adulta (en inglés), un recurso integral que guía a las organizaciones paso a paso a través del proceso de desarrollar un programa, desde evaluar la necesidad comunitaria de tales servicios hasta evaluar en última instancia la efectividad de un programa establecido – y todo en el medio.