News and Notes 262: 3 de Mayo

NARIC ofrece recursos de la comunidad de NIDILRR y otros lugares para ayudar a las personas con artritis a añadir más actividades en observancia del Mes de Artritis y Mes Nacional de Aptitud Física y Deportes; MSKTC publica una nueva hoja informativa, La Infección del tracto urinario y la lesión de la médula espinal (LME); el Dr. Joshua Miele, líder del equipo en el Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación: Desarrollar y Evaluar la Tecnología y Métodos para las Personas con Baja Visión, Ceguera, y Múltiples Discapacidades, fue entrevistado para el Proyecto de Visibilidad de Discapacidad en “StoryCorps” San Francisco; el RTC Transiciones presenta el webinar, El empleo de trabajadores adultos jóvenes compañeros de apoyo: Un kit de herramientas para los proveedores; el Centro Regional Pacífico sobre la ADA organiza un webinar, Comunicaciones claras y eficaces de emergencia sobre dispositivos inalámbricos; el RERC sobre el Empleo para las Personas con Ceguera u Otras Discapacidades Visuales busca historias del éxito de empleo de persona con discapacidades visuales y ceguera; el Consejo del Presidente sobre la Aptitud Física, Deportes, y Nutrición celebra el Mes Nacional de Aptitud Física y Deportes, animando a la personas a #MoverseEnMayo.

Fecha de envío: 
2017-05-03
Noticias de NARIC: 

Mayo está repleto de actividades con las observancias relacionadas con la salud, incluyendo el Mes de Concientización de Artritis (en inglés) y el Mes Nacional de Aptitud Física y Deportes (vea a continuación en Otras Partes de la Comunidad). Estos dos eventos se combinan muy bien: Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, se ha mostrado que el ejercicio puede reducir el dolor y la fatiga y mejorar la función y la calidad de vida para las personas con artritis (en inglés). Añadir 30 minutos de ejercicio cada día puede hacer un mundo de diferencia. No necesita dirigirse al gimnasio para conseguir esos 30 minutos: Pruebe un paseo energético al almuerzo o baile a sus canciones favoritas mientras que hace la cena. Incluso la jardinería y limpiar la casa podrían contar. Compartimos algunos recursos de la comunidad de NIDILRR, así como la investigación en nuestra colección, para ayudar a las personas con artritis a añadir más actividad y #MoverseEnMayo.

Destacar los Recursos: 

La infección del tracto urinario y la lesión de la médula espinal
El Centro de Traducción de los Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0012) ha publicado una nueva hoja informativa, La infección del tracto urinario y la lesión de la médula espinal (LME). Las infecciones del tracto urinario son uno de los problemas médicos más comunes después de LME. La hoja informativa explica las infecciones del tracto urinario, como prevenirlas, y cómo pueden tratarse. La hoja informativa también está disponible en inglés (PDF en inglés).

Las Noticias: 

Investigador de NIDILRR es entrevistado para "StoryCorps"
Joshua Miele, PhD, líder del equipo en el Centro de Investigación de la Ingeniería de Investigación: Desarrollar y Evaluar la Tecnología y Métodos de Rehabilitación para las Personas con Baja Visión, Ceguera, y Múltiples Discapacidades (en inglés) financiado por NIDILRR (90RE5024), fue entrevistado para el Proyecto de la Visibilidad de Discapacidad en StoryCorps San Francisco (en inglés). El Dr. Miele, que es ciego, es un científico, diseñador, y educador con décadas de participación activa en el mundo de la tecnología, accesibilidad, y discapacidad. El discutió su trabajo en hacer los medios de comunicación accesibles para las personas con baja visión y ceguera. También hablo sobre su infancia y el aprender a abrazar y tener orgullo hoy en su identidad de discapacitado.

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: Empleando a lso trabajadores adultos jóvenes compañeros de apoyo - Un kit de herramientas para los proveedores
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre Aprender y Trabajar Durante la Transición a la Edad Adulta (RTC Transiciones) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5031) presentará un webinar, Empleando a los trabajadores compañeros adultos jóvenes de apoyo: Un kit de herramientas para los proveedores (en inglés), el 11 de mayo, entre las 12 y 1 de la tarde, hora del este. Mientras que los trabajadores compañeros adultos jóvenes de apoyo agregan gran valor a los equipos de tratamiento, los proveedores luchan mucho con el reclutamiento y la retención. Este webinar discute los factores que promueven el éxito de estos adultos jóvenes. El webinar también introduce un nuevo kit de herramientas para los empleadores (en inglés), que organiza estos factores en nueve capítulos, tales como La Supervisión Efectiva, Cultura Organizacional, y Reclutar y Contratar. La matrícula es gratuita y es necesaria. Este proyecto también es apoyado por la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA por sus siglas en inglés).

Webinar: Comunicaciones de emergencia claras y eficaces sobre los dispositivos inalámbricos
El Centro Regional Pacífico sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0081) organizará un webinar, Comunicaciones de emergencia claras y eficaces sobre los dispositivos inalámbricos (en inglés), el 11 de mayo entre las 2:30 y las 4 de la tarde, hora del este. El personal del Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación para las Tecnologías Inalámbricas Inclusivas (RERC Inalámbrico) (en inglés) financiado por NIDILRR y otros discutirán los instrumentos de comunicación de emergencias inalámbrica utilizadas y preferidas por personas con discapacidades, la accesibilidad de las comunicaciones de emergencia, alertas de emergencia accesibles para los teléfonos inteligentes, apps y recursos en línea accesibles para las alertas de emergencia, y alertas eficaces para los miembros de la comunidad sorda. La matrícula es gratuita y es necesaria.

Oportunidades para Participar : 

Historias de éxito en el empleo
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Empleo para las Personas con Ceguera u Otras Discapacidades Visuales (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5040) está buscando historias de éxito en el empleo (en inglés) que demuestran cómo el empleo de todos los tipos es igualmente alcanzable para las personas que son ciegas o con discapacidades visuales. Los candidatos pueden ser de cualquier industria o profesión, incluyendo los empresarios. Las historias serán presentadas como parte del Centro Nacional de Asistencia Técnica sobre la Ceguera y Discapacidad Visual (NTAC-BVI por sus siglas en inglés) (en inglés) del centro. Para nominar una historia de éxito, comuníquese con Sophie Kershaw en skershaw@colled.msstate.edu o 662/325-6695.

En Otras Partes de la Comunidad: 

#MoverseEnMayo con el Consejo del Presidente sobre la Aptitud Física, Deportes, y Nutrición
El Consejo del Presidente sobre la Aptitud Física, Deportes, y Nutrición (en inglés) está celebrando el Mes Nacional de la Aptitud Física y Deportes (en inglés), animando a todos a #MoverseEnMayo y todos los días. El sitio web del Consejo incluye varias oportunidades para participar en programas y actividades en Mayo y durante todo el año (en inglés), incluyendo la campaña #0to60 para honrar el 60 aniversario del Consejo y su programa PALA+ de aptitud física y nutrición de 8 semanas. Ambos #0to60 y PALA+ ofrecen instrumentos web y apps para ayudar a los usuarios a lograr sus metas para una vida saludable. El Consejo también ofrece el programa Yo Lo Puedo Hacer, Tu Lo Puedes Hacer, disponible a las organizaciones comunitarias, para promover la vida saludable para personas de todas edades y habilidades.