News and Notes 259: 12 de Abril

En observancia de la Semana Nacional de Bibliotecas, un recordatorio de que las bibliotecas están ahí para las personas con discapacidades y los investigadores y profesionales que los apoyan; NIDILRR sigue buscando analistas expertos compañeros para su concurso FIP para múltiples fechas entre abril y junio; Enfoque De Investigación aborda el riesgo de obesidad y diabetes en personas con enfermedad mental grave; RTC: Rural ofrece una colección de instrumentos geográficos para ayudar a obtener acceso a datos sobre las discapacidades en las áreas rurales de los Estados Unidos; RRTC sobre los Resultados de Empleo para las Personas que son Ciegas o con Discapacidades Visuales comparte los resultados de los proyectos de investigación del proyecto sobre las barreras y los facilitadores al empleo para los solicitantes ciegos y aquellos con baja visión; StatsRRTC e IC-RRTC informan sobre un año completo de ganancias de empleo para los estadounidenses con discapacidades en la Actualización Mensual nTIDE de marzo; RRTC sobre la Investigación y Creación de Capacidad para las Entidades Minorías de Universidad de Langston organiza un webinar, Capacitación personalizada: Una opción de capacitación sobre el empleo inclusivo en la práctica de rehabilitación vocacional (RV); NIH publica el informe de la conferencia de mayo 2016 sobre la Investigación de Rehabilitación en NIH: Moviendo el campo adelante en la Revista estadounidense de medicina física y rehabilitación.

Fecha de envío: 
2017-04-12
Noticias de NARIC: 

¡Es la Semana Nacional de Bibliotecas (en inglés)! Las bibliotecas están ahí para las personas con discapacidades y los investigadores y profesionales que las apoyan, y eso va mucho más allá del registro de libros. Los bibliotecarios pueden ayudar a los usuarios a encontrar información precisa y confiable sobre la discapacidad, ya sea una persona que se enfrenta a un nuevo diagnostico o un estudiante que trabaja en un proyecto escolar. Los servicios de bibliotecas nacionales conectan a los lectores con discapacidades a libros de audio y digitales, publicaciones en Braille, y otras tecnologías de asistencia (en inglés). Las bibliotecas locales ofrecen tiempo de cuentos inclusivo y otros programas inclusivos para niños (en inglés). Las bibliotecas públicas a menudo son el mejor lugar (y a veces el único lugar) para que los solicitantes de empleo con discapacidades busquen empleo, llenen las solicitudes, y revisen su correo electrónico. Algunas bibliotecas incluso ofrecen servicios sociales y programas de salud a sus patrones (en inglés). Las bibliotecas especiales como NARIC y la Biblioteca Nacional de Medicina (en inglés) conectan a los investigadores y profesionales a la última literatura en sus campos. ¡Deténgase en su biblioteca local y vea lo que tienen que ofrecer!

Enfoque De Investigación:
Las Personas con Enfermedad Mental Grave Pueden Estar en Riesgo de Obesidad y Diabetes
La diabetes y la obesidad pueden ser difíciles de tratar por separado, e incluso más difíciles de luchar al mismo tiempo. El Enfoque De Investigación de esta semana encuentra que las personas con enfermedad mental grave pueden estar en mayor riesgo de experimentar estas condiciones juntas.

Destacar los Recursos: 

Instrumentos Geográficos del RTC: Rural
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Discapacidad en Comunidades Rurales (RTC: Rural por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5025) ofrece una colección de instrumentos geográficos para ayudar a los investigadores y al público a obtener acceso a datos sobre la discapacidad en áreas rurales de los Estados Unidos. La colección incluye el reanudado “Disability Counts Data Finder” (en inglés), un instrumento en línea que permite a los usuarios a fácilmente obtener acceso a los datos de discapacidad para cada condado en los Estados Unidos, incluyendo Puerto Rico; una breve guía a las varias definiciones de rural (en inglés); y una guía paso-a-paso para obtener acceso a los datos de discapacidad de la Encuesta de la Comunidad Estadounidense usando el “FactFinder” Estadounidense (en inglés), para aquellos buscando información más detallada sobre la discapacidad en las comunidades rurales.

Las Noticias y Eventos de NIDILRR: 

NIDILRR busca analistas para el concurso del Programa Iniciado en el Campo (FIP por sus siglas en inglés)
NIDILRR (en inglés) está buscando expertos analistas compañeros para su concurso FIP (investigación [en inglés] y desarrollo [en inglés]) para múltiples fechas en abril, mayo, y junio. Se requiere experiencia en campos específicos (vea la lista completa en inglés). NIDILRR utiliza teleconferencias para llevar a cabo todas las reuniones de análisis, por lo que los analistas no tienen que viajar para participar. Las personas interesadas que deseen ser consideradas para ser analistas compañeros pueden enviar su CV e información de contacto a Theresa San Agustín, gerente de la competencia.

Las Noticias: 

RRTC enlaza la investigación a la práctica en la ceguera y baja visión
El recientemente completado Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre los Resultados de Empleo para las Personas que son Ciegas o con Discapacidades Visuales (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5011) compartió resultados de los proyectos de investigación del centro que investigó las barreras y facilitadores más comunes al empleo para esta población (en inglés). Los seis proyectos de investigación involucraron el desarrollo y la evaluación de nuevas y existentes intervenciones y prácticas de empleo, con el objetivo último de mejorar los resultados de empleo competitivo para las personas que son legalmente ciegas. Uno de los principales resultados fue el sitio web del Centro Nacional de Asistencia técnica sobre la Ceguera y Discapacidad Visual (en inglés), lanzado a finales de 2012 como parte del proyecto. El centro también publicó un número sustancial de productos, publicaciones, cursos en línea, y otros recursos.

nTIDE reporta un hito para los solicitantes de empleo con discapacidades
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre las Estadísticas y Demográficas (StatsRRTC por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILLR (90RT5017) y el RRTC sobre las Características a Nivel Individual Relacionadas con el Empleo Entre Personas con Discapacidades (IC-RRTC por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5022) reportaron que los estadounidenses con discapacidades alcanzaron un hito con un año completo de ganancias laborales en la Actualización Mensual de Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE por sus siglas en inglés) (en inglés) de marzo. Según los autores, esta es la primera vez que nTIDE ha podido reportar doce meses consecutivos de mejoras en la proporción de personas con discapacidades en el lugar de trabajo.

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: Formación personalizada - una Opción de formación en el empleo inclusivo en la práctica de RV
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Investigación y Capacitación para las Entidades Minoritarias de la Universidad de Langston (en inglés), financiado por NIDILRR, (90RT5024) organizará un webinar, Formación personalizada: Una opción de formación en el empleo inclusivo en la práctica de rehabilitación vocacional (RV) (en inglés), el 26 de abril a las 2 de la tarde, hora del este. Los presentadores discutirán el uso de modelos de formación personalizada (FP) para servir a las personas con discapacidades en RV, incluyendo las barreras que las personas con discapacidades de minorías raciales y étnicas y otras poblaciones diversas pueden experimentar, prácticas y programas de FP disponibles dentro de RV y sus beneficios al éxito de empleo, y esfuerzos de extensión que apoyan el desarrollo de programas inclusivos y diversos de FP. La matrícula es gratuita y es necesaria.

En Otras Partes de la Comunidad: 

Investigación de Rehabilitación en NIH: Moviendo el campo hacia adelante
Los Institutos Nacionales de Salud (NIH por sus siglas en inglés) (en inglés) han publicado un informe de la conferencia de mayo 2016 sobre La investigación de rehabilitación en NIH: Moviendo el campo hacia adelante. El objetivo de la conferencia fue evaluar el estado de la investigación de rehabilitación a través de los muchos institutos y centros bajo NIH. El resumen ejecutivo (en inglés) proporciona una visión general de la conferencia y el estado del campo. El Plan de Investigación de Rehabilitación de NIH (en inglés) discute el desarrollo del plan y enumera seis áreas prioritarias para la investigación. El resumen y el plan se publicaron en la Revista estadounidense de medicina física y rehabilitación y están disponibles gratuitamente en texto completo.