News and Notes 241: 23 de Noviembre

NARIC ha recopilado información y recursos de la comunidad de NIDILRR y otros lugares para apoyar a los cuidadores de miembros de la familia con discapacidades; NIDILRR continúa publicando el pronóstico de las oportunidades de subvenciones del año fiscal 2017 en la base de datos de Grants.gov; Enfoque De Investigación analiza los retos y las recompensas de cuidar a un miembro de la familia con una lesión de la médula espinal; la TU Colaborativa publica el informe de la encuesta, Inclusión en la Comunidad desde la Perspectiva de los Cuidadores; “overTHERE”, un app desarrollado por el Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación para Desarrollar y Evaluar la Tecnología para la Visión Baja, la Ceguera, y la Pérdida Multi-Sensorial, ahora está disponible para los usuarios del iPhone; la investigación del RRTC sobre el Apoyo Familiar fue destacada en Apoyo Familiar de las Personas con Discapacidades a Través del Curso de la Vida, una edición especial de la Revista de Trabajo Social Familiar; la serie de webinar Almorzar y Aprender de la edición mensual de nTIDE cubre el informe de Noviembre sobre las Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE por sus siglas en inglés) fue publicado por el IC-RRTC y el RRTC sobre las Estadísticas y Demográficas de la Discapacidad; las Academias Nacionales de las Ciencias, Ingeniería, y Medicina (NAS por sus siglas en inglés) publicaron el informe, Familias cuidando una América envejeciendo.

Fecha de envío: 
2016-11-23
Noticias de NARIC: 

Esta semana, las familias en los EEUU se reunirán para celebrar el Día de Acción de Gracias. Nos gustaría agradecer a más de las 43 millones de personas que brindan atención o apoyo (en inglés) a un miembro de la familia con una discapacidad. Los cuidadores familiares y apoyos familiares hacen posible que las personas con discapacidades y aquellos envejeciendo hacia la discapacidad permanezcan en la comunidad. Puede ser a la vez desafiante y gratificante asumir esta función, como verá en el Enfoque De Investigación resaltado a continuación (en inglés). Recopilamos información, investigaciones, y recursos de la comunidad de NIDILRR y otros lugares para apoyar a los cuidadores familiares mientras cuidan a las personas que ellos aman. De todos nosotros aquí en NARIC: Feliz Día de Acción de Gracias.

Enfoque De Investigación:
Cuidar a un Miembro de Familia con una Lesión Cerebral Traumática Puede Ser Desafiante y Recompensador 
El Enfoque De Investigación para esta semana examina los desafíos y las recompensas del cuidado, desde las perspectivas tanto de los cuidadores como de los que reciben atención.

Destacar los Recursos: 

La inclusión comunitaria desde la perspectiva de los cuidadores
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria y Participación de Individuos con Discapacidades Psiquiátricas (TU Colaborativa) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5021) ha publicado el informe, Inclusión comunitaria desde la perspectiva de los cuidadores. En una reciente encuesta, los cuidadores abordaron sus perspectivas de temas, como el acceso al tratamiento, servicios, y vivienda; empleo y finanzas; educación y apoyos; amistades y relaciones íntimas; religión y espiritualidad; recreación y eventos de la comunidad; y salud y bienestar. Este informe, producido en colaboración con Salud Mental América, ofrece una visión en primer plano del estigma y las barreras arraigadas que los cuidadores dicen que sus seres queridos, y ellos mismos, experimentan que afectan muchos aspectos de sus vidas.

Las Noticias y Eventos de NIDILRR: 

Pronóstico de las Subvenciones de 2017 de NIDILRR ACTUALIZADO
NIDILRR continúa publicando su pronóstico de las oportunidades de subvenciones del año fiscal de 2017 en la base de datos de Grants.gov con las actualizaciones más recientes publicadas el 21 de noviembre en http://www.grants.gov. Para identificar las oportunidades de NIDILRR, utilice los términos de búsqueda NIDILRR o 93.433.

Las Noticias: 

Nuevo app ayuda a los peatones a encontrar su camino
overThere”, un app basado en la tecnología desarrollada por el recién terminado Centro de Investigación de Ingeniería de Rehabilitación para Desarrollar y Evaluar la Tecnología para la Baja Visión, Ceguera, y Pérdida Multi-Sensorial (en inglés) financiado por NIDILRR (90RE5024), está disponible para los usuarios de iPhone. El app gratuito ofrece a los peatones que son ciegos o tienen baja visión una forma rápida y fácil de obtener acceso a información de ubicación precisa sobre las empresas y otros puntos de interés. El app se basa en el proyecto Signos Parlantes del RERC (en inglés) y utiliza los puntos de los mapas de Google para informar a los usuarios de iPhone acerca de los lugares en su área inmediata.

Investigación sobre el apoyo familiar en JFSW
La investigación del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación (RRTC por sus siglas en inglés) sobre el Apoyo Familiar financiado por NIDILRR (90RT5032) fue presentado en Apoyo Familiar de Personas con Discapacidades A Través del Curso de la Vida (en inglés), una edición especial de la Revista de Trabajo Social de la familia (JFSW por sus siglas en inglés) (en inglés). Los investigadores Sandy Magaña, PhD, y Brian Grossman, PhD, co-editaron la edición, que cuenta con cuatro artículos del equipo del RRTC que revisan la investigación actual sobre las familias que apoyan a los niños y adultos con discapacidades. El texto completo de la introducción editorial, así como los resúmenes de los artículos individuales, están disponibles de forma gratuita.

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: Almorzar y Aprender de nTIDE
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Política y Medidas de Empleo (EPM-RRTC por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5032) organizará un webinar en inglés, Almorzar y Aprender de nTIDE, el 2 de diciembre, entre las 12 y 1 de la tarde, hora del este. Esta edición de la serie mensual cubrirá el informe de noviembre de las Tendencias Nacionales en el Empleo de Personas con Discapacidades (nTIDE por sus siglas en inglés), publicado por el RRTC sobre las Características a Nivel Individual Relacionadas al Empleo Entre Individuos con Discapacidades (IC-RRTC por sus siglas en inglés) (en inglés) (90RT5017) y el RRTC sobre las Estadísticas y Demográficas de Discapacidad (en inglés) (90RT5022), y como los últimos informes de trabajo encajan en las tendencias de empleo a largo plazo. Los presentadores también discutirán los programas e investigaciones de todo el país que tratan los temas actuales en el empleo y la discapacidad. La matrícula es gratuita y es necesaria.

En Otras Partes de la Comunidad: 

Las familias que cuidan de una América que está envejeciendo
Las Academias Nacionales de las Ciencias, Ingeniería, y Medicina (NAS por sus siglas en inglés) (en inglés) han publicado un informe en inglés, Las familias que cuidan de una América que está envejeciendo. El resultado de un comité de expertos, el informe proporciona una visión general de la prevalencia y naturaleza de la prestación de cuidado familiar de adultos mayores, así como el impacto personal de prestar el cuidado en la salud, seguridad económica, y el bienestar general. El informe también examina la evidencia disponible sobre la eficacia de programas e intervenciones diseñados para apoyar a los cuidadores familiares, y concluye con recomendaciones para desarrollar una estrategia nacional para involucrarlos y apoyarlos efectivamente. El informe completo está disponible de forma gratuita.