News and Notes 236: 19 de Octubre

NARIC destaca la investigación y los recursos para las personas jóvenes con síndrome de Down en la observancia del Mes Nacional de Conciencia del Síndrome de Down (#DSAM); NIDILRR sigue organizando sesiones de escucha para ayudar a informar las futuras prioridades de financiación; Enfoque De Investigación examina como las personas con enfermedades mentales graves están utilizando las redes sociales para conectarse con su comunidad; el RRTC sobre la Vida Comunitaria para las Personas con Discapacidades Intelectuales y de Desarrollo (RTC/CL por sus siglas en inglés) publica Apoyos positivos centrados en la persona y personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo (IDD por sus siglas en inglés), la última edición en la serie Impacto; el RERC sobre las Tecnologías para Apoyar el Envejecimiento Exitoso con Discapacidad (TechSAge por sus siglas en inglés) es destacado en Hay un app para eso: Utilizando la tecnología para mejorar la atención geriátrica en el blog Emory Daily Pulse; Los hermanos reinan, una serie de vídeo creada por un Becario Switzer de NIDILRR, fue ofrecida por la Red de Liderazgo de Hermanos en honor del Mes Nacional de Conciencia sobre el Empleo de Personas con Discapacidad (NDEAM por sus siglas en inglés); el Centro Regional Pacífico sobre la ADA acoge el webinar, La Guía de Evacuación por Emergencia para Personas con Discapacidades de la Asociación Nacional de Protección Contra Incendios (NFPA por sus siglas en inglés); el Comité Interinstitucional sobre la Investigación de Discapacidad (ICDR por sus siglas en inglés) busca comentarios sobre el borrador del Plan Estratégico para Todo el Gobierno para los años fiscales 2017-2020.

Fecha de envío: 
2016-10-19
Noticias de NARIC: 

Entre las celebraciones de octubre, nos gustaría destacar el Mes Nacional de Conciencia del Síndrome de Down (#DSAM por sus siglas en inglés) (en inglés), patrocinado por la Sociedad Nacional del Síndrome de Down (en inglés). Con los avances en la atención de la salud, educación, y tecnología, las personas con síndrome de Down están viviendo más tiempo y teniendo una vida más satisfactoria. Las personas jóvenes con síndrome de Down y otras discapacidades intelectuales y de desarrollo pueden mirar hacia la planificación de su educación, trabajar en empleos satisfactorios, y vivir en la comunidad de su elección. Para celebrar #DSAM, destacamos la investigación y recursos para estas personas jóvenes de la comunidad de NIDILRR y otros lugares en nuestro blog “Spotlight”.

Research In Focus:
¿Las redes sociales pueden ayudar a las personas con enfermedad mental grave a sentirse más conectados a su comunidad? 
El Enfoque De Investigación de esta semana examina como las personas con enfermedad mental grave están utilizando las redes sociales como Twitter y Facebook para conectarse con y ser activos en su comunidad.

Destacar los Recursos: 

Impacto: Apoyos positivos centrados en la persona y personas con IDD
El Centro de Investigación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria para Personas con Discapacidades Intelectuales y de Desarrollo (RTC/CL por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RT5019) ha publicado Apoyos positivos centrados en la persona y personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo (IDD) (en inglés), la última edición en la serie Impacto. Esta edición ofrece artículos de todo el país, describiendo como los apoyos positivos centrados en la persona usan prácticas basadas en la evidencia en el servicio de las necesidades, valores, y metas de la persona recibiendo apoyos. La edición perfila estrategias ejemplares para la prestación de servicios, educa sobre los principios que guían y las opciones que deben ser examinadas en la política y práctica; y narra historias personales de la diferencia que los apoyos positivos centrados en la persona hacen para las personas con IDD.

Las Noticias y Eventos de NIDILRR: 

La próxima sesión de escuchar sobre la planificación estratégica el 28 de octubre
NIDILRR (en inglés) sigue organizando sesiones de escucha en todo el país para ayudar a informar las futuras prioridades de financiación y dirección estratégica. La próxima sesión en vivo se llevará a cabo en San Francisco, CA, el 28 de octubre, entre las 10 de la mañana y la 1 de la tarde, hora pacífica. El público puede asistir en persona o por teléfono y la matrícula se requiere. Los comentarios también pueden ser enviados por correo electrónico a NIDILRRFuture@acl.hhs.gov. Más información sobre esta y futuras sesiones está disponible en línea (en inglés).

Las Noticias: 

Enfoque en la investigación sobre la tecnología de envejecimiento
La investigación en inglés del Centro de Investigación de la Ingeniería de Rehabilitación sobre las Tecnologías para Apoyar el Envejecimiento Exitoso con Discapacidad (TechSAge por sus siglas en inglés) financiado por NIDILRR (90RE5016) fue destacado en Hay un app para eso: Utilizando la tecnología para mejorar la atención geriátrica en el blog en inglés de Emory Daily Pulse. El artículo destaca el desarrollo por TechSAge de un app para medir la velocidad de caminar de una persona en un entorno clínico (en inglés). Esta información se puede usar por médicos y terapeutas para predecir el riesgo de deterioro funcional y potencial de caídas en los ancianos frágiles envejeciendo con discapacidad.

Investigación sobre los hermanos se destaca para NDEAM
Los hermanos reinan, una serie de vídeos en inglés creados por el Concesionario Switzer de NIDILRR John C. Kramer, PhD (H133F110018), se destaca por la Red de Liderazgo de Hermanos en honor del Mes Nacional de Conciencia de Empleo de Personas con Discapacidades (NDEAM por sus siglas en inglés) (en inglés). La serie de vídeos se basa en los hallazgos del estudio del Dr. Kramer de las conexiones de hermanos al empleo para personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo (IDD por sus siglas en inglés). Cada vídeo corto cuenta con el hermano de una persona con un IDD hablando sobre la función importante que el empleo juega en la vida de su hermano o hermana.

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: Planificación de evacuación por emergencia de NFPA para las personas con discapacidades
El Centro Regional Pacífico sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0021) será sede a un webinar en inglés, La planificación de evacuación por emergencia de NFPA para las personas con discapacidades, el 27 de octubre, entre las 2:30 y 4 de la tarde, hora del este. Los presentadores analizaran la Guía Actualizada de Planificación de Evacuación por Emergencia para las Personas con Discapacidades (en inglés) que proporciona ayuda para las personas con discapacidades, sus empresarios, propietarios y administrados de edificios, y otros a medida que desarrollan los planes de evacuación por emergencia que integran las necesidades de personas con discapacidades. La matrícula es gratuita y es necesaria.

En Otras Partes de la Comunidad: 

ICDR busca comentarios sobre el borrador del Plan Estratégico de Todo el Gobierno
El Comité Interinstitucional sobre la Investigación de Discapacidad (ICDR por sus siglas en inglés) (en inglés), de los cuales NIDILRR (en inglés) es un miembro, está buscando comentarios sobre el borrador del Plan Estratégico Para Todo el Gobierno para los años fiscales 2017-2020 (en inglés) y las metas estratégicas y objetivos que ICDR tratará de alcanzar durante los próximos tres años. El proyecto del plan actual es la culminación de un esfuerzo de un año para ganar el consenso sobre sus principios para el éxito y metodológicamente producir un documento que capitaliza las sinergias potenciales entre las agencias y que refleja las prioridades de los interesados. Los comentarios pueden enviarse por correo, fax, o correo electrónico antes del 26 de octubre.