News and Notes 232 - 21 de Septiembre

En observancia del 43 aniversario de la Ley de Rehabilitación, miembros del equipo de NARIC comparten como la ley y el trabajo de la comunidad de NIDILRR les han impactado; Enfoque De Investigación muestra como las conversaciones de la comunidad pueden traer juntas a diversas personas interesadas para lograr un consenso; el Centro Regional del Noroeste del Sistema sobre la Lesión de la Médula Espinal publica un nuevo vídeo, Arriba, Arriba, y Lejos: LME y Viajes, el último en la serie de vídeo del Foro LME; la Dra. Fried-Oken del RERC sobre la CAA fue entrevistada en La Nueva Interfaz Cerebro-Computadora tiene Monos “Redactando” una Tormenta para KQED en el norte de California; principal investigador para La Participación, Bienestar Subjetivo, Salud, y Lesión de la Médula Espinal: Un Estudio Longitudinal de 40 Años da un discurso en la Convocatoria de la Facultad de la Universidad Médica de Carolina del Sur; el Centro Regional del Noreste sobre la ADA será sede a un webinar, La conferencia virtual del estado de la comunidad: Cómo la red de entrenador/liderazgo sobre la ADA está cambiando comunidades locales; el Centro sobre la Traducción de Conocimientos para la Investigación de Empleo es anfitrión a un webinar, Evaluando la evidencia empírica para la preparación KTE; las Academias Nacionales de Ciencia, Ingeniería, y Medicina publican el informe, Midiendo la recuperación del abuso de sustancias o trastornos mentales.

Fecha de envío: 
2016-09-21
Noticias de NARIC: 

Este mes marca el 43 aniversario de la firma de la Ley de Rehabilitación (en inglés), una pieza clave de legislación de derechos civiles que estableció programas importantes en la rehabilitación vocacional, vida independiente, defensa, y empleo. Prohíbe la discriminación por el gobierno federal en el empleo, beneficios, participación en los programas, y el uso de tecnología informática y de comunicación. La Ley de Rehabilitación estableció lo que sería el Instituto Nacional de la Rehabilitación sobre la Discapacidad, Vida Independiente, y Rehabilitación (NIDILRR por sus siglas en inglés) (enlace en inglés), ¡la razón que NARIC está aquí hoy! Miembros del equipo de NARIC que viven con discapacidades compartieron en nuestro blog cómo la Ley de Rehabilitación y el trabajo de la comunidad de NIDILRR han tenido un impacto personal y profesional en ellos.

Enfoque De Investigación:
Conversaciones comunitarias pueden reunir a las diversas personas interesadas para crear consenso
El Enfoque De Investigación de esta semana muestra cómo este formato de grupo puede asegurar que todos tengan una voz en asuntos que son importantes para la comunidad.

Destacar los Recursos: 

Arriba, arriba, y lejos: LME y viajar
El Centro Regional del Noroeste del Sistema sobre la Lesión de la Médula Espinal (NWRSCIS por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90SI5006) ha publicado un nuevo vídeo, Arriba, arriba, y lejos: LME y viajar (en inglés), el último en la serie de vídeo del Foro LME. Las opciones para viajar han mejorado para las personas con discapacidades, pero la palabra “accesible” en la industria de viajes no es una garantía que los viajeros serán realmente capaces de tener acceso a lugares de alojamiento, transportación, o de turismo. Un panel de cuatro personas compartió sus historias de viajar como usuarios de sillas de ruedas con LME, estrategias para planificar e investigar viajes, consejos sobre qué empaquetar y qué llevar en la mano, y estar preparado cuando los planes se desmoronan.

Las Noticias: 

Tecnología de interfaz cerebro-computadora es un foco en KQED
Melanie Fried-Oken, PhD, del Centro de Investigación sobre la Ingeniería de Rehabilitación sobre la Comunicación Aumentativa y Alternativa (RERC sobre CAA) (en inglés) financiado por NIDILRR (90RE5017) fue entrevistada en La nueva interfaz cerebro-computadora tiene monos “escribiendo a máquina” como una tormenta (en inglés) para KQED (en inglés), medios de comunicación públicos para el norte de california. La Dra. Fried-Oken discutió la nueva investigación y el desarrollo de la tecnología de comunicación con interfaz cerebro-computadora para personas con discapacidades neurológicas y neuromusculares severas.

PI de NIDILRR destaca la diversidad e inclusión en la convocatoria
James S. Krause, PhD, principal investigador para el proyecto financiado por NIDILRR sobre La Participación, Bienestar Subjetivo, Salud, y Lesión de la Médula Espinal: Un Estudio Longitudinal de 40 Años (en inglés) (90IF0015), dio el discurso principal en la Convocación de la Facultad de la Universidad Médica de Carolina del Sur (en inglés) en septiembre. El Dr. Krause ha contribuido de manera significativa a la investigación sobre la lesión de la médula espinal a lo largo de su carrera. El habló sobre la importancia de la diversidad e inclusión en la universidad y más allá para las personas con discapacidades.

Evento de los Concesionarios: 

Conferencia Virtual del Estado de la Comunidad: Cómo la Red de Entrenador/Liderazgo sobre la ADA está Cambiando las Comunidades Locales HOY
El Centro Regional del Noreste sobre la ADA (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0071) será sede a un webinar, La Conferencia Virtual del Estado de la Comunidad: Cómo la Red de Entrenador/Liderazgo sobre la ADA está Cambiando las Comunidades Locales (en inglés), HOY, entre la 1 y las 2 de la tarde, hora del este. Los miembros de la Red de Entrenamiento/Liderazgo sobre la ADA (TLN por sus siglas en inglés) á realizado entrenamiento sobre la ADA para miles de organizaciones cívicas, empresas, municipios, empresarios, y grupos comunitarios. Esta conferencia virtual destacará el trabajo de la TLN para aumentar la comprensión e implementación de la ADA en la comunidad. La matrícula es gratuita y es necesaria.

Webcast: Evaluando la evidencia empírica para la preparación de KTE

El Centro de Traducción de Conocimientos para la Investigación del Empleo (KTER por sus siglas en inglés) (en inglés) financiado por NIDILRR (90DP0077) será sede a un webcast, Evaluando la evidencia empírica para la preparación de KTE (en inglés), el 27 de septiembre, entre las 3 y las 4 de la tarde, hora del este. La sesión introducirá un instrumento recién creado en la traducción e intercambio de conocimientos (KTE por sus siglas en inglés) para evaluar la preparación de investigación realizada para el potencial de KT. El Instrumento de Preparación del Fin de Subvención consiste de dos secciones principales: (1) una evaluación de la calidad y fuerza de la evidencia que apoya el conocimiento, y (2) una evaluación de la significancia del conocimiento de las personas interesadas y los usuarios finales. Cada sección se anotó, sobre la base de criterios, y la puntuación final se utiliza para ayudar a guiar las decisiones acerca de las actividades de KT con base en tres amplias categorías de “preparación”. La matrícula es gratuita y es necesaria.

En Otras Partes de la Comunidad: 

Midiendo la recuperación del uso de sustancias o trastornos mentales
Las Academias Nacionales de Ciencia, Ingeniería, y Medicina (en inglés) han publicado un informe, Midiendo la recuperación del uso de sustancias o trastornos mentales (en inglés). El informe resume las presentaciones y discusiones de un taller de trabajo para explorar las opciones para ampliar las colecciones de datos de salud conductual de la Administración de Abuso de Sustancias y Servicios de Salud Mental (SAMHSA por sus siglas en inglés) para incluir medidas de recuperación del uso de sustancia y trastornos mentales. El texto completo está disponible de forma gratuita.