News and Notes 22: 20 de Junio

Esta edición incluye una guía para las políticas del transporte público y la movilidad privada para personas con discapacidad psiquiátricas, guía para la encuesta de consumidores, IMPACT cuenta con el Subsecretario de ODEP Kathy Martínez, el sitio web de Voices 4 Hope para los adolescentes y los adultos jóvenes con problemas de la salud mental, NARRTC presenta el premio  KT4TT con Traducción del Conocimiento, webinar será llevado a cabo el 26 de junio sobre la creación de un mapa de investigación colaborativa, MyVoice traduce ASL al inglés, y un webinar será llevado a cabo el 25 de junio para el entrenamiento de cuidado voluntario en un refugio.

Fecha de envío: 
2012-06-20
Noticias de NARIC: 

La semana pasada asistimos la reunión anual del Consejo Internacional de EE.UU sobre las Discapacidades y aprendimos más sobre el Convenio sobre los Derechos de Personas con Discapacidades. Más de 100 países han ratificado la CRPD, que establece los derechos humanos básicos para las personas con discapacidades en todo el mundo. En junio de 2009, los EE.UU. firmó la CRPD y el 17 de mayo de este año, la Casa Blanca mando su paquete de tratados al Senado de EE.UU. solicitando su consejo y consentimiento para su ratificación. Antes de ser ratificado, el Comité de Relaciones Exteriores del Senado debe realizar audiencias. Hasta el momento, siete miembros del comité han anunciado su apoyo al Convenio.

Destacar los Recursos: 
Entrar, Salir, y Desplazarse

La Colaborativa sobre la Inclusión Comunitaria de Personas con Discapacidades Psiquiátricas (H133B100037) en la Universidad Temple financiada por NIDRR tiene una nueva guía para las políticas, programas, y prácticas de transporte público y movilidad privada que pueden ayudar a las personas con discapacidades psiquiátricas en participar más plenamente en la vida comunitaria. Entrar, Salir, y Desplazarse: Superación de las Barreras al transporte en la Inclusión Comunitaria (PDF) cuenta con programas innovadores que pueden ser utilizados para renovar las políticas del transporte público, las iniciativas de las agencias, y el trabajo de los consejeros y colegas especialistas en la salud mental.

Las Noticias: 
IMPACT se centra en el Subsecretario Martínez de ODEP
La última edición de IMPACT, del Centro de Investigación de Rehabilitación y la Capacitación sobre la Vida Comunitaria (H133B110006), que es financiado por NIDRR, cuenta con un artículo por el Subsecretario de ODEP Kathy Martínez sobre el programa de ODEP, El Empleo Primero. La edición completa (PDF) se centra en el apoyo a las nuevas perspectivas de carrera para las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo.  
 
El RRTC de Transiciones lanza Voices 4 Hope
El Centro de Investigación de Rehabilitación y la Capacitación sobre el Aprendizaje y el Trabajo Durante la Transición a la Edad Adulta (H133B090018), que es financiado por NIDRR, anunció el lanzamiento de Voices 4 Hope, un nuevo sitio web para los adolescentes y adultos jóvenes con problemas de salud mental para hablar entre sí y obtener información que les ayudará a vivir felices y en forma independiente. El nuevo sitio web cuenta con la educación, empleo, y recursos de investigación, junto con funciones sociales como el Blog de Gillian, artículos de la semana, e historias de recuperación
 
NARRTC presenta KT4TT con el Premio de Traducción de Conocimientos
¡Felicitaciones al Centro de Traduccion de Conocimientos para la Transferencia de Tecnología (H133A080050), que es financiado por NIDRR, al recibir el premio de NARRTC por sus actividades de traducción en abril! El premio fue presentado a Jennifer L. Flagg, Joseph P. Lane, y Michelle M. Lockett por su trabajo en una “Revisión y Síntesis Exploratorias de Sectores dela Literatura: Evidencia para Apoyar la Necesidad del Modelo de Conocimiento.” Más información sobre esta investigación está disponible en el sitio web del Centro de KT4TT.
Evento de los Concesionarios: 
Webinar: Creando un mapa de investigación colaborativa

La Comité Interinstitucional sobre la Tecnología de Asistencia para la Investigación de Discapacidad/Foro de Tecnología presenta una reunión y webinar que se centran en la computación cloud y la tecnología de asistencia (comunicado de prensa) el 26 de junio de las 8 a las 3 EST. La reunión cuenta con varios paneles y dos discusiones de grupo. Los oradores incluyen los beneficiarios de NIDRR Peter Blanck (H133A110021) y Gregg Vanderheiden (H133E080022). El webinar es gratuito. Los participantes pueden inscribirse en línea o por teléfono al 888/269-6500 e introduzca el código 745046#. 

Webinar: Entrenamiento de cuidadores voluntarios en refugios

El Centro de Investigación de Rehabilitación y la Capacitación sobre los Servicios de Asistencia Personal (H133B080022) financiado por NIDRR presenta un webinar gratuito de una hora el 25 de junio a las 2 pm EST. Jeanne Abadie del Centro de Abogacía discute un proyecto para reclutar y entrenar al personal de los refugios de emergencia sobre las necesidades de asistencia personal de las personas con discapacidades. ¡Únete al webinar en línea o por teléfono al 800/625-5918, introduzca el código de acceso 7023043! Este webinar es parte de una serie que se archivará en el sitio web de PAS

Oportunidades para Participar : 
Se necesitan Comentarios sobre la Guía del Consumidor
La Colaborativa de la Universidad Temple financiada por NIDRR mencionada anteriormente está considerando un libro o una guía que le ayudará de forma sistemática a los consumidores o grupos de consumidores en los programas comunitarios de salud mental, servicios de rehabilitación psiquiátrica, o ambientes dirigidos por los consumidores a considerar y planear para un empleo competitivo. Completa esta breve encuesta (3 minutos) y ¡dale un poco de ayuda!
 
En Otras Partes de la Comunidad: 
MyVoice traduce ASL al inglés

Los estudiantes en la Universidad de Houston diseñaron un dispositivo llamado MyVoice, que utiliza una cámara de vídeo para capturar los movimientos del lenguaje por Sena de una persona. También contiene una pequeña pantalla de vídeo, un micrófono y un altavoz. El software procesa las imágenes y determina lo que se dijo, y luego traduce la palabra o frase al habla, que se transmite a través de una voz electrónica. ¡Lea este artículo de GizMag al respecto!