News and Notes 199 - 3 de Febrero

NARIC ofrece recursos para pérdida de la visión de la comunidad de NIDILRR y otros lugares en observancia del Mes de Concientización sobre la Degeneración Macular Relacionada con la Edad (AMD por sus siglas en inglés)/Baja Visión; Enfoque De Investigación mira a la accesibilidad en diseñar juegos de vídeo de capacitación y educativos; el Centro del Suroeste sobre la ADA y el Centro de Traducción de Conocimientos sobre la ADA publicaron una nueva hoja informativa, Las instituciones postsecundarias y los estudiantes con discapacidades; el RRTC sobre la Vida Comunitaria lanza la nueva versión en español de su actualizada Guía: Como Escribir e Informar sobre las Personas con Discapacidades y su compañero de cartel, Sus Palabras, Nuestra Imagen; el RRTC sobre las Condiciones Secundarias Después de la Lesión de la Médula Espinal (LME) inscribe a su participante número 5,000 en su estudio de cohorte prospectivo sobre los predictores psicológicos, socio-ambientales, y de comportamiento de las condiciones secundarias de salud y la mortalidad después de LME; el Centro Pacífico sobre la ADA acoge el webinar, Medios Accesibles de Salida/Evacuación por Emergencia; el Consejo Nacional sobre la Discapacidad (NCD por sus siglas en inglés) publica tres informes sobre la Ley de Atención Asequible (ACA por sus siglas en inglés), su implementación y cumplimiento, y su impacto en las personas con discapacidades.

Fecha de envío: 
2016-02-03
Noticias de NARIC: 

Febrero es el Mes de Concientización de Degeneración Macular Relacionada con la Edad (AMD por sus siglas en ingls)/Baja Visión, patrocinado por Prevenir la Ceguera. Puede ser difícil imaginar lo que se siente al ver con baja visión. Este artículo sobre los trastornos de ojo comunes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades tiene ejemplos de cómo su visión puede cambiar con AMD, glaucoma, y otras condiciones. Si usted está experimentando la pérdida de visión, o si desea obtener más información sobre la última investigación, ¡eche un vistazo a nuestro blog sobre la investigación de y recursos para la pérdida de visión de la comunidad de NIDILRR y otros lugares!

Enfoque De Investigación:
Los juegos serios pueden ser divertidos y educativos. ¡Asegúrese que todos puedan jugar!
El Enfoque De Investigación de esta semana mira a la accesibilidad en el diseño de juegos de vídeo educativos y de formación.

Destacar los Recursos: 

Instituciones postsecundarias y estudiantes con discapacidades
El Centro del Suroeste sobre la ADA financiado por NIDILRR (90DP0022) y el Centro de Traducción de Conocimientos sobre la ADA financiado por NIDILRR (90DP0015) han publicado una nueva hoja informativa, Instituciones postsecundarias y estudiantes con discapacidades. La hoja informativa explica las obligaciones legales que las instituciones postsecundarias tienen hacia los estudiantes con discapacidades bajo la ADA, Sección 504 de la Ley de Rehabilitación, y la Ley de Vivienda Justa. Los temas cubiertos incluyen los requisitos arquitectónicos, animales de servicio y apoyo, acceso igual y plena participación, y determinar las adaptaciones razonables y adecuadas.

Las Noticias: 

Las directrices de lenguaje centrado en la persona ya está disponible en español
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria financiado por NIDILRR (90RT5015) ha publicado una nueva versión en español de sus actualizadas Directrices: Como Escribir e Informar sobre las Personas con Discapacidades. La octava edición y su compañero de cartel Sus Palabras, Nuestra Imagen, fueron traducidos al español Centroamericano por un hablante nativo. Esta edición incluye términos actualizados, así como nuevas secciones sobre la Ley de Rosa, el idioma de la intimidación, conceptos claves en la comunidad de discapacidad, y excepciones a las directrices.

Estudio sobre LME llega a 5,000 participantes
El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación (RRTC por sus siglas en inglés) sobre las Condiciones Secundarias Después de una Lesión de la Médula Espinal (LME) financiado por NIDILRR (90RT5003) aen la Universidad Médica de Carolina del Sur acaba de pasar un acontecimiento importante, la inscripción del participante número 5,000 en su estudio de cohorte prospectivo. Este estudio que empezó en 1997 y que se continua bajo el RRTC actual, es el mayor estudio de cohorte prospectivo diseñado específicamente para la investigación delos predictores psicológicos, socio-ambientales, y de comportamiento de las condiciones secundarias de salud y la mortalidad después de LME. Visite el proyecto Longevidad Después de una Lesión para obtener vídeos, hojas informativas, y otros recursos para vivir bien con LME.

Evento de los Concesionarios: 

Webinar: Medios accesibles de salida/evacuación por emergencia
El Centro Pacífico sobre la ADA financiado por NIDILRR (90DP0021) será sede a un webinar, Medios accesibles de salida/evacuación por emergencia, el 11 de febrero 2:30-4:00pm ET. Este programa introducirá los conceptos, detalles, y aplicación de las existentes disposiciones del Código Internacional de Construcción con respecto a la salida accesible, y ayuda en comprender como las disposiciones y reglamentos federales ahora están trabajando para armonizar la respuesta nacional al diseño de un edificio no solo para la entrada, pero para la salida también. Las discusiones incluyen planes operativos de seguridad, simulacros de incendio, notificación/comunicación para los ocupantes en un edificio durante una emergencia, y los requisitos físicos de construcción. La matrícula es gratuita, pero es necesaria.

En Otras Partes de la Comunidad: 

NCD informa sobre la implementación y ejecución de la ACA
El Consejo Nacional sobre la Discapacidad (NCD por sus siglas en inglés) ha publicado tres informes sobre la Ley de Atención Asequible (ACA por sus siglas en inglés), su implementación y ejecución, y su impacto sobre las personas con discapacidades. La Implementación de la Ley de Atención Asequible: Plan de Trabajo para las Personas con Discapacidades examina la implementación de la ACA. El Impacto de la Ley de Atención Asequible: Un Informe del Estado 2015 explora como los cambios por la ACA al sistema de atención de salud del país están afectando a los estadounidenses con discapacidades por la utilización de un análisis de la literatura formal, entrevistas con informantes claves en diez estados diversos, y un análisis de 50 estados de políticas estatales que involucran a las provisiones clave de la ACA. El tercer informe cubre La Supervisión y Hacer Cumplir la Ley de Atención Asequible para las Personas con Discapacidades. Los tres informes están disponibles para descargar de forma gratuita.