News and Notes 177: 12 de Agosto

El blog de NARIC analiza la transición de la secundaria de los estudiantes con discapacidades; SCIMS publica el boletín de verano 2015 LME Rancho; investigador financiado por NIDILRR recibe el premio Llave de Oro de ACRM; Scientific American publica un artículo sobre la tecnología de Braille actualizable desarrollada por una concesión de NIDILRR; KTDRR es sede del webcast: Llevando a cabo la investigación de rehabilitación culturalmente humilde; el Sistema Modelo Regional de las Montañas Rocosas sobre la Lesión Cerebral está reclutando a participantes para un estudio sobre la mejora del equilibrio para personas con LCT; el Informe Semanal de la Morbilidad y Mortalidad (MMWR por sus siglas en inglés) de los CDC publica La Prevalencia de Discapacidad y Tipo de Discapacidad Entre los Adultos – Estados Unidos 2013.

Fecha de envío: 
2014-08-12
Noticias de NARIC: 

El calendario puede decir que es todavía el verano, pero los profesores y los estudiantes se están preparando para regresar a la escuela. Eso incluye a los estudiantes con discapacidades, que pueden estar reuniéndose con sus padres y equipos de educadores para revisar sus programas de educación individualizados (IEP por sus siglas en inglés).Para los estudiantes entrando el tercer y cuarto año de la secundaria ese programa incluirá un plan de transición que traza su camino hacia la edad adulta, un camino que puede incluir la universidad, formación profesional, y el empleo. Lea nuestro blog más reciente que destaca la investigación y recursos sobre la transición de la comunidad de NIDILRR y otros lugares.

Destacar los Recursos: 

LME en la edición de verano de Rancho
El Centro del Sistema Modelo sobre la Lesiên de la Médula Espinal del Sur de California (SCIMS por sus siglas en inglés) financiado por NIDILRR (H133N110018) publicó su boletín sobre la LME en Rancho Verano de 2015 (PDF). Esta edición se centra en la función del hombro y la prevención de lesiones en las transferencias de vehículos. El boletín también destaca el programa Pushrim de movilidad, recursos de transporte en el sur de California, y los esfuerzos de difusión internacionales de Rancho. El PDF incluye versiones en inglés y español del boletín.

Las Noticias: 

Investigador de NIDILRR recibe el premio Llave de Oro de ACRM
John Corrigan, PhD, investigador principal del Centro del Sistema Modelo Regional de Ohio sobre la Lesión Cerebral Traumática financiado por NIDILRR, recibio el Premio Llave de Oro del Congreso Estadounidense de Medicina de Rehabilitación (ACRM por sus siglas en inglés). El Premio Llave de Oro es el honor más alto otorgado por ACRM, y desde 1932 ha reconocido a los miembros de las profesiones médicas y profesiones aliadas que hayan prestado servicios extraordinarios a la causa de la rehabilitación.

Scientific American destaca la tecnología de Braille actualizable
La pantalla Braille Actualizable, tecnología desarrollada por Polymer Braille y la Universidad Estatal de Carolina del Norte bajo una concesión iniciada en el campo financiada por NIDILRR entre 2007 y 2009, fue destacada en 5 tecnologías móviles que ayudan a nivelar el campo de juego para las personas con discapacidades en la revista Scientific American. La próxima generación de esta tecnología, que está en desarrollo actualmente, traducirá las palabras e imágenes a una pantalla de 25 líneas. Será una mejora significante sobre las pantallas de solo una línea de Braille actualmente en uso.

Evento de los Concesionarios: 

Webcast: Investigación de la rehabilitación culturalmente humilde 
El Centro sobre la Traducción de los Conocimientos para la investigación de Discapacidad y Rehabilitaciên (KTDRR por sus siglas en inglés) financiado por NIDILRR (H133A120012) será sede a un webcast, Actualizando la Investigación de Rehabilitación Culturalmente Humilde, el 19 de agosto, 3-4p ET. :ps ionvestigadores del Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre el Desarrollo de Estrategias para Fomentar la Integración y Participación Comunitaria para los Individuos con Lesión Cerebral Traumática financiado por NIDILRR (H133B090023) discutiran temas relacionados con llevar a cabo la investigación con minorías étnicas y monoritarias y médicamente subatendidas. La matrícula es gratuita pero es necesaria.

Oportunidades para Participar : 

Estudio del Equilibrio en LCT en Colorado
El Sistema Modelo regional de las Montañas Rocosas sobre la Lesión Cerebral financiado por NIDILRR (H133A120032) está reclutando participantes para un estudio del uso de un sistema de juego en realidad virtual para mejorar el equilibrio para personas con lesión cerebral traumática (LCT). Los participantes deben ser sobrevivientes de LCT, tener 18 a 60 años de edad, han sido dado de alta de la rehabilitación y ya no están recibiendo la fisioterapia, y que sienten que podrían mejorar su equilibrio. Se les va a pedir a los participantes que completen un programa de terapia de equilibrio en el hogar y asistan a cuatro evaluaciones sobre un periodo de seis meses en el Hospital Craig. Los participantes serán compensados por su tiempo. Para obtener más información, póngase en contacto con el personal del estudio al 303/789-8055 o cbaker@craighospital.org.

En Otras Partes de la Comunidad: 

MMWR: La prevalencia de discapacidad y tipo de discapacidad entre los adultos
El informe semanal sobre la Morbilidad y Mortalidad (MMWR por sus siglas en inglés) de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedad (CDC por sus siglas en inglés) recientemente publicó La prevalencia de discapacidad y tipo de discapacidad entre los adultos - Estados Unidos, 2013. El informe cubre los datos del Sistema de Vigilancia de los Factores de los Riesgos Conductuales, una encuesta de salud basada en el estado que ofrece vigilancia de la enfermedad. El informe incluye datos por cada estado y por tipo de discapacidad basado en las categorías funcionales. Entre los hallazgos, los datos muestran que 1 en 5 estadounidenses, o 53 millones, están viviendo con una discapacidad.