Directorio de NIDRR: Introducción
A continuación se muestra la introducción en la versión impresa del directorio. Vea el listado de publicaciones para la información sobre la descarga del Directorio.
Producido por el
Centro Nacional de Información sobre la Rehabilitación
Landover, MD
Mark X. Odum
Director
Jessica H. Chaiken
Gerente de Medios de Comunicación y Educación Pública
Catherine E. Graves
Especialista en Medios de Comunicación
Introducción
La misión de NIDRR es generar nuevos conocimientos y promover su uso efectivo para mejorar las habilidades de persona con discapacidades para llevar a cabo de su elección en la comunidad, y también para ampliar la capacidad de la sociedad a proporcionar plenas oportunidades y adaptaciones para sus ciudadanos con discapacidades. NIDRR conduce programas comprensivos y coordinados de investigación y actividades relacionadas para ayudar en la realización de plena inclusión, integración social, empleo, y la vida independiente para las personas con discapacidades. Esta edición del Directorio del Programa de NIDRR enumera todos los proyectos financiados durante el año fiscal 2008.
El paradigma contextual de la investigación de discapacidad y rehabilitación, descrito originalmente en el Plan de Largo Alcance de NIDRR, 1999-2003, continúa formulado la agenda de NIDRR sobre la investigación. Este paradigma supera las limitaciones impuestas por un modelo médico de discapacidad. Este paradigma de discapacidad mantiene que "la discapacidad es un producto de la interacción entre las característica del individuo (es decir, condiciones o discapacidades, estado funcional, o calidades personales y sociales) y las características de los ambientes naturales, construidos, culturales y sociales." (Plan a Largo Plazo de NIDRR, 1999-2003.)
Programa de Investigación de NIDRR
En el marco del Plan a Largo Plazo 2005-2009, las actividades de investigación financiadas por NIDRR corresponden a tres ámbitos estratégicos: Investigación y Desarrollo, Creación de Capacidades, y Traducción del Conocimiento. La mayoría de los concesionarios de NIDRR son universidades u orgamizaciones de rehabilitación o servicios relacionados. Los programas más grandes financiados por NIDRR son los Centros de Investigación de la Rehabilitación y Capacitación (RRTCs por sus siglas en inglés), los Sistemas Modelo, y los Centros de Investigación sobre la Ingeniería de Rehabilitación (RERCs por sus siglas en inglés). NIDRR también hace concesiones a través de mecanismos de otros programas, incluyendo los Proyectos de Asistencia Técnica de la ADA, los Proyectos de Capacitación Avanzada sobre la Investigación de Rehabilitación, los Proyectos de Investigación sobre la Discapacidad y la Rehabilitación, las Becas Mary E. Switzer de Investigación, los Contratos de NIDRR, los Académicos NIDRR, y la Investigación Innovadora por Empresas Pequeñas. Las descripciones de los programas se proporcionan a continuación.
Proyectos de Asistencia Técnica de la ADA
NIDRR financia una red de Centros de Asistencia Técnica para la Discapacidad y las Empresas (DBTACs por sus siglas en inglés) para proporcionar información, capacitación, y asistencia técnica relacionada a la Ley de Americanos con Impedimentos (ADA por sus siglas en inglés) a las empresas, agencias, y al público. En la actualidad, diez DBTACs regionales y un Centro de Coordinación, Divulgación, e Investigación (CORC por sus siglas en inglés) se financian bajo este programa.
Proyectos de Capacitación Avanzada sobre la Investigación de Rehabilitación
El Programa de Capacitación Avanzada sobre la Investigación de Rehabilitación (ARRT por sus siglas en inglés) proporciona capacitación sobre la investigación y experiencia en un nivel avanzado para los individuos con estudios de doctorado, o similares grados avanzados, que tienen experiencia clínica o de otra índole. Los proyectos ARRT entrenan a los investigadores de rehabilitación, incluyendo alos investigadores con discapacidades, con atención particular a las áreas de investigación que apoyan la implementación y los objetivos de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmendada (Ley), y que mejoran la efectividad de servicios autorizados bajo la Ley. Los subsidios se otorgan a las instituciones que contratan a personas calificadas, y para proporcionar un programa de capacitación que incluye instrucción didáctica y en el aula, es multidisciplinaria, hace hincapié en la metodología científica, y puede involucrar colaboración entre las instituciones.
Proyectos de Investigación sobre la Discapacidad y la Rehabilitación
El Programa de los Proyectos de Investigación sobre la Discapacidad y la Rehabilitación (DRRP por sus siglas en inglés) financia a los proyectos con énfasis especial en la investigación demostracióm. capacitación, difusión, utilización, y asistencia técnica. Los proyectos pueden incluir comnbinanciones de estas actividades. Verdadera a la misión de NIDRR, estos proyectos pueden desarrollar métodos, procedimientos, y tecnologia de rehabilitación para ayudar a alcanzar la plena inclusión e integración en la sociedad, el empleo, la vida independiente, el apoyo familiar, y autosuficiencia económica y social de los individuos con discapacidades, especialmente los individuos con las discapacidades más significantes, o para mejorar la eficacia de servicios autorizados bajo la Ley de Rehabilitación.
Becas de Investigación Mary E. Switzer
Becas de investigación, llamadas así por la difunta Mary E. Switzer, dan a los investigadores individuales la oportunidad de desarrollar nuevas ideas y ganar experiencia en la investigación. Hay dos niveles de becas: Becas Distinguidas y Becas de Mérito. Becas Distinguidas van a los individuos que tienen siete o más años de experiencia en investigación en áreas temáticas, métodos, o técnicas relevantes a la investigación de rehabilitación y deben tener un doctorado, otro grado completado, o comparables títulos académicos. Becas de Mérito se entregan a los individuos que tienen entrenamiento profesional avanzado o experiencia de estudio independiente en un área que es pertinente directamente a la discapacidad y la rehabilitación pero que no cumplen con los requisitos para la Beca Distinguida, usualmente porque están en las primeras etapas de sus carreras. Los becarios trabajarán independientemente durante un año en un proyecto de investigación de su diseño.
Sistemas Modelo
NIDRR administra programas que se han convertido en mundialmente famosos sistemas modelo de atención para las pesonas con lesiones medulares, quemaduras, y lesiones cerebrales traumáticas. Los Sistemas Modelo establecen proyectos innovadores para la entrega, demostración, y evaluación de servicios comprensivos médicos, vocacionales, u otros servicios de rehabiltiación. El trabajo de los Sistemas Modelo empieza en el momento de la lesión y termina con el exitoso reingreso a la vida plena en la comunidad. Estos proyectos recogen y aportan los datos sobre las características de los pacientes, los diagnósticos, las causas de lesión, intervenciones, resultados, y costos para mantener una base de datos nacional uniforme; participar en investigaciones colaborativas con otros centros de Sistema Modelo; y coordinar los esfuerzos de investigación relacionados con otros beneficiarios de las subvenciones. En 2006, NIDRR financió un centro de conocimiento de traducción coordinado para los tres tipos de Sistema Modelo.
Académicos de NIDRR
El Programa de Académicos de NIDRR está diseñado para ofrecer oportunidades de internar en la investigación de discapacidad y rehabilitación para estudiantes universitarios con discapacidad. Cada año, NIDRR proporciona fondos para este programa a los proyectos y centros. La intención del programa es permitir que los estudiantes adquirieran experiencia práctica en la investigación llevándose a cabo, con lo cual los prepara para las carreras de la investigación en la discapacidad y rehabilitación. La duración de la pasantía es de un semestre y los estudiantes están obligados a trabajar 20 horas por semana.
Contratos de NIDRR
A través de sus contratos, NIDRR solicita métodos, sistemas, productos, y prácticas que han sido mejoradas para agregarlas a su trabajo. Los contractos son para actividades específicas relacionadas a la administración, investigación, y difusión de información.
Centros de Investigación sobre la Ingeniería de Rehabilitación
Los Centros de Investigación sobre la Ingeniería de Rehabilitación (RERCs por sus siglas en inglés) llevan a cabo los programas de investigación avanzada de una naturaleza técnica o de ingeniería diseñada para aplicar la tecnología avanzada, los logros cientificos, y el conocimiento psicológico y social para resolver los problemas de rehabilitación y eliminar las barreras ambientales. Cada centro está afiliado con una o más instalaciones de educación superior u organizaciones sin fines de lucro. El trabajo de los RERCs en un centro de rehabilitación proporciona un ambiente para la investigación cooperativa y la transferencia de tecnologias de rehabilitación a la práctica de rehabilitación. Participando tanto en el plano individual y de sistemas, los RERCs buscan encontrar y evaluar las nuevas tecnologías, productos, y los métodos que en última instancia pueden beneficiar la independencia de personas con discapacidades y el diseño universal de los entornos para todas las personas de todas las edades. Los centros también intercambian la información técnica y de ingeniería en todo el mundo y mejoran la distribución de dispositivos y equipos tecnológicos a los individuos que los necesitan.
Centros de Investigación sobre la Rehabilitación y la Capacitación
Los Centros de NIDRR de Investigación sobre la Rehabilitación y Capacitación (RRTCs por sus siglas en inglés) llevan a cabo programas avanzados coordinados e integrados de investigación orientados hacia la producción de nuevos conocimientos, que puede mejorar la metodología de rehabilitación y los sistemas de prestación de servicios, aliviar o estabilizar las condiciones de discapacidad, o promover la máxima independencia social y económica para las personas con discapacidades. Operados en colaboración con instituciones de educación superior o proveedores de servicios de rehabilitación u otros servicios apropiados, los RRTCs sirven como centros de excelencia nacional en la investigación de la rehabilitación. También, son recursos nacionales o regionales para la información de investigaciones para los individuos con discapacidades y sus padres, familiares, tutores, guardianes o representantes autorizados de los individuos. Estos centros también llevan a cabo programas de capacitación relacionados, incluyendo los de postgrado, previa al servicio y la capacitación en servicio. Los centros también difunden y promueven el uso de los resultados de la investigación.
Investigación Innovadora de Empresas Pequeñas
Las subvenciones de la Investigación Innovadora de Empresas Pequeñas ayudan a apoyar la producción de nueva tecnología de asistencia y rehabilitación. Este programa de dos fases toma un producto desde su desarrollo hasta su comercialización.
NARIC y el Directorio del Programa de NIDRR
El Directorio del Programa es compilado por el Centro Nacional de Información sobre la Rehabilitación (NARIC por sus siglas en inglés). NARIC funciona como la biblioteca de NIDRR, proporcionando a la comunidad de rehabilitación con los servicios de información y referencia para ayudar en localizar la investigación pertinente relacionada a áreas específicas de conocimientos. Desde 1977, NARIC ha sido la principal fuente de información sobre la rehabilitación y discapacidad generada por los fondos de NIDRR, con servicios de prioridad especial al personal de NIDRR y al personal de proyectos financiados por NIDRR.
NARIC también produce REHABDATA, un índice de la literatura sobre la discapacidad y la rehabilitación producida por los concesionarios de NIDRR, así como los editores comerciales. Las copias de los productos respaldados por NIDRR sobre la investigación son recibidas por NARIC y se agregan a la colección y la base de datos REHABDATA. Información sobre propiedades está disponible en línea en www.naric.com.
Ni NARIC ni NIDRR asumen responsabilidad por los contenidos del directorio o el us de los mismos. NARIC no evalúa ni certifica los programas o productos de las organizaciones que figuran en el Directorio.
Este Directorio no está diseñado para su uso como un documento fiscal para mostrar como los fondos de NIDRR son asignados; su propósito es mostrar la gama de programas que NIDRR apoya. Este listado se actualiza desde el 9 de noviembre de 2005. Este directorio puede incluir los proyectos que han superado la fecha de la extensión indicada.
NARIC opera bajo contrato de EE.UU. Departamento de Educación número ED-08CO-0095.